aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/danish/News/1998
diff options
context:
space:
mode:
authorHelge Kreutzmann <kreutzm>2007-09-01 15:34:02 +0000
committerHelge Kreutzmann <kreutzm>2007-09-01 15:34:02 +0000
commitaea528bb41c30d29536ae27f67d2f4a56fe1f6be (patch)
treec07a961cec732d0a0850e7177bfc5446453dc44f /danish/News/1998
parent9a642ba3fb94316bb55a4944cb5c95319faabaab (diff)
1.10: Use <q> and close tags
CVS version numbers croatian/News/1998/19980915b.wml: 1.5 -> 1.6 danish/News/1998/19980915b.wml: 1.3 -> 1.4 french/News/1998/19980915b.wml: 1.4 -> 1.5 spanish/News/1998/19980915b.wml: 1.2 -> 1.3 swedish/News/1998/19980915b.wml: 1.3 -> 1.4
Diffstat (limited to 'danish/News/1998')
-rw-r--r--danish/News/1998/19980915b.wml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/danish/News/1998/19980915b.wml b/danish/News/1998/19980915b.wml
index 0b67dc6d848..7ac77ac4b2e 100644
--- a/danish/News/1998/19980915b.wml
+++ b/danish/News/1998/19980915b.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
<define-tag pagetitle>Debian i anvendelse: virtuelle netværk</define-tag>
<define-tag release_date>1998-09-15</define-tag>
#use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.9"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.10"
<p>Marcus Brinkmann &lt;Marcus.Brinkmann@ruhr-uni-bochum.de&gt; har skrevet en
artikel om <span lang=en>Virtual Network Computing</span>. Artiklen findes på
@@ -16,10 +16,10 @@ tilladelsen til at gøre en oversættelse af artiklen tilgængelig.</p>
<p><span lang=en>Virtual Network Computing</span> (VNC) er i grund og bund et
system til fjernvisning, som gør det muligt at vise en computers
-"skrivebordsmiljø" ikke kun på maskinen hvor det kører, men fra overalt på
+<q>skrivebordsmiljø</q> ikke kun på maskinen hvor det kører, men fra overalt på
Internet og fra et bredt udvalg af computerarkitekturer. [1] Debian-pakker
-er tilgængelige til dette program, og indgår i 2.0 "hamm"-distributionen under
-navnet "vncserver" med afhængigheder til "xvncviewer" og "svncviewer".</p>
+er tilgængelige til dette program, og indgår i 2.0 <q>hamm</q>-distributionen under
+navnet <q>vncserver</q> med afhængigheder til <q>xvncviewer</q> og <q>svncviewer</q>.</p>
<h3>VNC: Når drømme bliver til virkelighed</h3>
@@ -27,7 +27,7 @@ navnet "vncserver" med afhængigheder til "xvncviewer" og "svncviewer".</p>
<h4 lang=en>Virtual Network Computing</h4>
<blockquote>
-<p>Når drømme blive til virkelighed<br>
+<p>Når drømme blive til virkelighed<br />
af Marcus Brinkmann
</p>
<p>Er det ikke irriterende hele tiden at være tvunget til at skifte frem og
@@ -41,9 +41,9 @@ alternativ, og meget mere!
<p>For hele den tyske originaltekst, se
# <a href="http://www.linux-magazin.de/ausgabe.1998.06/VNC/vnc.html">\
-# http://www.linux-magazin.de/ausgabe.1998.06/VNC/vnc.html</a><br>
+# http://www.linux-magazin.de/ausgabe.1998.06/VNC/vnc.html</a><br />
http://www.linux-magazin.de/ausgabe.1998.06/VNC/vnc.html [Adressen er ikke
-længere gyldig]<br>
+længere gyldig]<br />
[oversat fra tysk]</p>
<p>[1] VNCs webside <a href="http://www.orl.co.uk/vnc/">\

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy