aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/danish/CD
diff options
context:
space:
mode:
authorKåre Thor Olsen <kaare>2015-06-15 19:30:28 +0000
committerKåre Thor Olsen <kaare>2015-06-15 19:30:28 +0000
commitb2eaeda77116bb4bef78cc202bbee16abe2d1b8c (patch)
tree6307cd7d256ee9b2cf14460afb759ff01be13ae9 /danish/CD
parent482a21c52e57e6047f9ed720897b1094aaa3db2a (diff)
Sync
CVS version numbers danish/CD/faq/index.wml: 1.109 -> 1.110 danish/CD/live/index.wml: 1.8 -> 1.9
Diffstat (limited to 'danish/CD')
-rw-r--r--danish/CD/faq/index.wml12
-rw-r--r--danish/CD/live/index.wml8
2 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/danish/CD/faq/index.wml b/danish/CD/faq/index.wml
index c3d96009a69..a21a8fbb693 100644
--- a/danish/CD/faq/index.wml
+++ b/danish/CD/faq/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::cdimage title="Ofte stillede spørgsmål om Debians cd'er" NOHEADER=true BARETITLE=true
#use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.124"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.125"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
<define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
@@ -690,11 +690,13 @@ filaftryk til USB-flashdrevet:</p>
afslutter.</li>
</ul>
-<p>Ud over metoden nævnt oven for vedrørende systemer baseret på Linux, er der
-også programmet
-<a NAME="win32diskimager" href="http://sourceforge.net/projects/win32diskimager/">\
+<p>Ud over metoden nævnt oven for vedrørende Linux-systemer, er der også
+programmet <a name="win32diskimager" href="http://sourceforge.net/projects/win32diskimager/">\
win32diskimager</a>, som gør det muligt at skrive til sådanne bootbare
-USB-flashdrev under Windows.</p>
+USB-flashdrev under Windows. <b>Tip:</b> win32diskimager viser åbenbart som
+standard kun inputfiler navngivet <i>*.img</i>, og Debian-filaftryk er navngivet
+<i>*.iso</i>. Derfor skal man ændre filteret til <i>*.*</i>, hvis man anvender
+dette værktøj.</p>
<p>Bemærk at Debian anbefaler, at man ikke anvender <q>unetbootin</q> til denne
opgave.</p>
diff --git a/danish/CD/live/index.wml b/danish/CD/live/index.wml
index 037ef52de3d..24f62cb8041 100644
--- a/danish/CD/live/index.wml
+++ b/danish/CD/live/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
#use wml::debian::cdimage title="Live install-aftryk"
#use wml::debian::release_info
#use wml::debian::installer
-#use wml::debian::translation-check translation="1.15"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.16"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
<p>Et <q>live install</q>-aftryk indeholder et Debian-system, der kan boote uden
@@ -73,9 +73,9 @@ passende størrelse:</p>
<p>For oplysninger om hvad disse filer er og hvordan de anvendes, se vores
<a href="../faq/">ofte stillede spørgsmål</a>.</p>
-<p>Når du har hentet aftrykkene, så sørg for at tage et kig på de
-<a href="$(HOME)/releases/stable/installmanual">detaljerede oplysninger om
-installeringsprocessen</a>.</p>
+<p>Hvis du har i sinde at installere Debian fra det hentede filaftryk, så sørg
+for at kigge på de <a href="$(HOME)/releases/stable/installmanual">detaljerede
+oplysninger om installeringsprocessen</a>.</p>
<p>Se <a href="$(HOME)/devel/debian-live">siden om Debian Live Project page</a>
for flere oplysninger om Debian Live-systemer, som er tilgængelige via disse

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy