Fix broken link reported by Aubrey Raech <20120807182548.32fc0808@selene>

CVS version numbers

bulgarian/CD/torrent-cd/index.wml: 1.22 -> 1.23 
catalan/CD/torrent-cd/index.wml: 1.19 -> 1.20 
czech/CD/torrent-cd/index.wml: 1.5 -> 1.6 
danish/CD/mirroring/index.wml: 1.15 -> 1.16 
danish/CD/torrent-cd/index.wml: 1.22 -> 1.23 
dutch/CD/mirroring/index.wml: 1.15 -> 1.16 
dutch/CD/torrent-cd/index.wml: 1.24 -> 1.25 
english/CD/mirroring/index.wml: 1.16 -> 1.17 
english/CD/torrent-cd/index.wml: 1.30 -> 1.31 
finnish/CD/mirroring/index.wml: 1.17 -> 1.18 
finnish/CD/torrent-cd/index.wml: 1.25 -> 1.26 
french/CD/mirroring/index.wml: 1.27 -> 1.28 
french/CD/torrent-cd/index.wml: 1.26 -> 1.27 
german/CD/mirroring/index.wml: 1.25 -> 1.26 
german/CD/torrent-cd/index.wml: 1.23 -> 1.24 
hungarian/CD/torrent-cd/index.wml: 1.1 -> 1.2 
italian/CD/mirroring/index.wml: 1.15 -> 1.16 
italian/CD/torrent-cd/index.wml: 1.21 -> 1.22 
japanese/CD/mirroring/index.wml: 1.15 -> 1.16 
japanese/CD/torrent-cd/index.wml: 1.19 -> 1.20 
polish/CD/torrent-cd/index.wml: 1.12 -> 1.13 
portuguese/CD/mirroring/index.wml: 1.16 -> 1.17 
portuguese/CD/torrent-cd/index.wml: 1.16 -> 1.17 
romanian/CD/torrent-cd/index.wml: 1.8 -> 1.9 
russian/CD/mirroring/index.wml: 1.12 -> 1.13 
russian/CD/torrent-cd/index.wml: 1.22 -> 1.23 
slovak/CD/torrent-cd/index.wml: 1.5 -> 1.6 
spanish/CD/mirroring/index.wml: 1.16 -> 1.17 
spanish/CD/torrent-cd/index.wml: 1.23 -> 1.24 
swedish/CD/mirroring/index.wml: 1.20 -> 1.21 
swedish/CD/torrent-cd/index.wml: 1.19 -> 1.20 
turkish/CD/torrent-cd/index.wml: 1.3 -> 1.4 
ukrainian/CD/mirroring/index.wml: 1.5 -> 1.6 
ukrainian/CD/torrent-cd/index.wml: 1.3 -> 1.4

2 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/danish/CD/mirroring/index.wml b/danish/CD/mirroring/index.wml
index fe5c71ff8ec..39ca80afb8e 100644
--- a/danish/CD/mirroring/index.wml
+++ b/danish/CD/mirroring/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Om at blive et filspejl af Debian-cd-aftryk" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.16"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.17"
 #use wml::debian::toc
 
 <p>For at oprette et filspejl med Debian-cd-aftryk, skal du bruge en Linux-
@@ -7,7 +7,7 @@ eller Unix-lignende maskine med en permanent, pålidelig forbindelse til
 Internet.  Debians cd-filspejle indeholder <tt>.iso</tt>-aftryk til cd'er og
 dvd'er med forskellige størrelser, files til 
 <a href="http://atterer.org/jigdo/">jigdo</a> (<tt>.jigdo</tt> og 
-<tt>.template</tt>), <a	href="http://bitconjurer.org/BitTorrent/">\
+<tt>.template</tt>), <a	href="http://da.wikipedia.org/wiki/BitTorrent">\
 BitTorrent</a> (<tt>.torrent</tt>) og MD5-kontrolsummer til aftrykkene
 (<tt>MD5SUMS*</tt>).</p>
 
diff --git a/danish/CD/torrent-cd/index.wml b/danish/CD/torrent-cd/index.wml
index 4130678f9a8..c8f8276b2eb 100644
--- a/danish/CD/torrent-cd/index.wml
+++ b/danish/CD/torrent-cd/index.wml
@@ -5,9 +5,9 @@
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer/images.data"
 
-#use wml::debian::translation-check translation="1.30"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.31"
 
-<p><a href="http://bitconjurer.org/BitTorrent/">BitTorrent</a> er et "peer to 
+<p><a href="http://da.wikipedia.org/wiki/BitTorrent">BitTorrent</a> er et "peer to 
 peer"-downloadsystem optimeret til store antal hentninger.  Det belaster 
 serverne minimalt, fordi BitTorrent-klienter uploader dele af filer til andre,
 mens de downloader, hvilket spreder belastningen over netværket og gør det