Sync

CVS version numbers

danish/CD/releases/index.wml: 1.23 -> 1.24 
danish/CD/torrent-cd/index.wml: 1.11 -> 1.12 
danish/releases/etch/reportingbugs.wml: 1.1 -> 1.2

1 files changed, 11 insertions, 7 deletions

diff --git a/danish/CD/torrent-cd/index.wml b/danish/CD/torrent-cd/index.wml
index 980a28ed60c..87dfd5177a5 100644
--- a/danish/CD/torrent-cd/index.wml
+++ b/danish/CD/torrent-cd/index.wml
@@ -5,7 +5,7 @@
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer/images.data"
 
-#use wml::debian::translation-check translation="1.16"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.17"
 
 <p><a href="http://bitconjurer.org/BitTorrent/">BitTorrent</a> er et "peer to 
 peer"-downloadsystem optimeret til store antal hentninger.  Det belaster 
@@ -13,12 +13,16 @@ serverne minimalt, fordi BitTorrent-klienter uploader dele af filer til andre,
 mens de downloader, hvilket spreder belastningen over netværket og gør det
 muligt at hente filerne lynhurtigt.</p>
 
-<p>For at hente Debians cd'er på denne måde, skal du bruge en BitTorrent-klient.
-I Debian-distributionen findes den i 
-<a href="http://packages.debian.org/bittorrent">pakken bittorrent</a>; klienter
-er også tilgængelige til 
-<a href="http://bitconjurer.org/BitTorrent/download.html">andre 
-styresystemer</a>.</p>
+<p>For at hente Debians cd-/dvd-aftryk på denne måde, skal du bruge en 
+BitTorrent-klient.  I Debians distribution er sådanne blandt andre
+<a href="http://packages.debian.org/azureus">Azureus</a>,
+<a href="http://packages.debian.org/bittornado">BitTornado</a>,
+<a href="http://packages.debian.org/ktorrent">KTorrent</a> eller de oprindelige
+<a href="http://packages.debian.org/bittorrent">BitTorrent</a>-værktøjer.
+Andre styresystemer er understøttet af 
+<a href="http://azureus.sourceforge.net/download.php">Azureus</a>, 
+<a href="http://www.bittornado.com/download.html">BitTornado</a> og 
+<a href="http://www.bittorrent.com/download">BitTorrent</a>.</p>
 
 <ul>