Sync with English

CVS version numbers

danish/CD/http-ftp/index.wml: 1.13 -> 1.14 
danish/CD/jigdo-cd/index.wml: 1.22 -> 1.23

1 files changed, 15 insertions, 5 deletions

diff --git a/danish/CD/http-ftp/index.wml b/danish/CD/http-ftp/index.wml
index 7ae0b33c581..5371cde38e5 100644
--- a/danish/CD/http-ftp/index.wml
+++ b/danish/CD/http-ftp/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Hent Debians cd-aftryk via HTTP/FTP" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.14"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.15"
 
 <p><strong>Hent ikke cd-aftryk med din webbrowser, på den måde du henter andre
 filer!</strong> Årsagen er at hvis din overførsel stopper, så kan de fleste
@@ -13,14 +13,24 @@ Under Windows kan du prøve
 eller <a href="http://www.freshdevices.com/freshdown.html">Fresh Download</a> 
 (HTTP og FTP).</p>
 
-<p>Følgende Debian-cd-aftryk er tilgængelige til direkte overførsel:</p>
+<p>Følgende Debian-cd- og DVD-aftryk kan hentes:</p>
 
 <ul>
 
-  <li><a href="#stable">Officielt cd-aftryk af de "stabile" udgivelser</a></li>
+  <li>Officielle cd-aftryk af den "stabile" udgave - <a href="#stable">se 
+      nedenfor</a></li>
 
-  <li><a href="#testing">Uofficielle cd-aftryk af distributionerne "testing" 
-  og "unstable".</a> Disse genereres automatisk hver dag.</li>
+  <li>Officielle DVD-aftryk af "test"-distributionen (<em>alle arkitekturer,
+      genfremstilles en gang om ugen</em>) - <a href="../jigdo-cd">kun med 
+      jigdo/a></li>
+
+  <li>Uofficielle cd-aftryk af distributionerne "testing" eller "unstable" 
+      (<em>kun i386, genfremstilles dagligt</em>) - <a href="#testing">se 
+      nedenfor</a></li>
+
+  <li>Uofficielle DVD-aftryk af distributionerne "testing" eller "unstable" 
+      (<em>kun i386, genfremstilles dagligt</em>) - <a href="../jigdo-cd/">kun 
+      med jigdo</a></li>
 
 </ul>