Sync

CVS version numbers

danish/Bugs/server-control.wml: 1.35 -> 1.36 
danish/devel/tech-ctte.wml: 1.23 -> 1.24

1 files changed, 14 insertions, 1 deletions

diff --git a/danish/Bugs/server-control.wml b/danish/Bugs/server-control.wml
index ecbf3d00bb2..0fda39dd984 100644
--- a/danish/Bugs/server-control.wml
+++ b/danish/Bugs/server-control.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debians fejlrapporteringssystem — kontrolserveren" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.60"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.62"
 
 <h1>Introduktion til e-mailserveren til fejlrapportskontrol og -behandling</h1>
 
@@ -336,6 +336,19 @@ e-mail med kommandoen <code>refcard</code>.</p>
       vedligeholder.  Der er ikke er registeret en ejer af fejlen har denne
       kommando ingen effekt.
 
+  <dt><code>archive</code> <var>fejlnummer</var>
+     
+  <dd>Arkiverer en fejl, der tidligere var arkiveret, hvis fejlen opfylder
+      arkiveringskravene, ignorerende tidskrav.
+		 
+  <dt><code>unarchive</code> <var>fejlnummer</var>
+		     
+  <dd>Ophæver arkiveringen af en fejl, der tidligere var arkiveret.  Ophævelse 
+      af arkivering bør generelt kombineres med <q>reopen</q> (genåbn) og 
+      <q>found</q>/<q>fixed</q> (fundet/rettet) hvor det er relevant.  Fejl, 
+      hvis arkivering er blevet ophævet, kan arkiveres med <q>archive</q>,
+      forudsat at de ikke-tidsmæssige arkiveringskrav er opfyldt.
+
   <dt><code>#</code>...
   <dd>En-linje-kommentar.  <code>#</code> skal være på begyndelsen af linjen.
       Kommentartekster vil blive medtaget i bekræftelsen som sendes til