aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/danish/Bugs/server-control.wml
diff options
context:
space:
mode:
authorKaare Olsen <kaare-guest>2009-10-21 07:53:40 +0000
committerKaare Olsen <kaare-guest>2009-10-21 07:53:40 +0000
commit1b41c7d19da65dfd49852f3d7f2b82d8ad7f00b5 (patch)
treee079066a80a1684d6cf3e75609198277081d3597 /danish/Bugs/server-control.wml
parentec5fc916b73c7daad991ba5be66370a64021c21d (diff)
Sync and fixing typo
CVS version numbers danish/Bugs/server-control.wml: 1.51 -> 1.52
Diffstat (limited to 'danish/Bugs/server-control.wml')
-rw-r--r--danish/Bugs/server-control.wml19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/danish/Bugs/server-control.wml b/danish/Bugs/server-control.wml
index a3ab13ce1ce..628c02db693 100644
--- a/danish/Bugs/server-control.wml
+++ b/danish/Bugs/server-control.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::template title="Debians fejlrapporteringssystem &mdash; kontrolserveren" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.83"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.86"
<h1>Introduktion til e-mailserveren til fejlrapportskontrol og -behandling</h1>
@@ -91,14 +91,14 @@ e-mail med kommandoen <code>refcard</code>.</p>
<code>reassign</code> <var>fejlnummer</var> <var>pakke</var>
[ <var>version</var> ]</a></dt>
<dd><p>Angiver at fejlen med nummeret <var>fejlnummer</var> er en fejl i pakken
- <var>paket</var>. Dette kan anvendes til at sætte pakkenavnet hvis
+ <var>pakke</var>. Dette kan anvendes til at sætte pakkenavnet hvis
afsenderen glemte pseudo-brevhovedet, eller til at ændre en tidligere
tildeling. Der sendes ikke besked til nogen (bortset fra normale
oplysninger om kommandofortolkningen).</p>
-
+
<p>Hvis du tilføjer en <var>version</var> vil fejlsporingssystemet
bemærke, at fejlen påvirker den version af den nyligt tildelte pakke.</p>
-
+
<p>Du kan på samme tid tildele en fejl til to pakker, ved at adskille
pakkenavnene med et komma. <em>Dog</em> bør du kun gøre dette, hvis
fejlen kan rettes med en ændring til <em>af en</em> pakkerne. Er det ikke
@@ -285,16 +285,17 @@ e-mail med kommandoen <code>refcard</code>.</p>
<dd>
<p>
Vælger en meddelelse, der anvendes som fejlens opsummering. Det første
- ikke-pseudoheader-afsnit hørende til den fejl, fortolkes og opsættes som
- opsummering vedrørende fejlen og vises øverst på fejlrapportsiden. Det er
- nyttigt i situationer, hvor den oprindelige rapport ikke på korrekt vis
- beskriver problemet eller hvis fejlen har mange meddelelser, der gør det
- vanskeligt at identificere det egentlige problem.
+ ikke-pseudoheader-afsnit hørende til den meddelelse, fortolkes og opsættes
+ som opsummering vedrørende fejlen og vises øverst på fejlrapportsiden.
+ Det er nyttigt i situationer, hvor den oprindelige rapport ikke på korrekt
+ vis beskriver problemet eller hvis fejlen har mange meddelelser, der gør
+ det vanskeligt at identificere det egentlige problem.
</p>
<p>
Hvis <var>meddelelse nummer</var> ikke er angivet, fjernes opsummeringen.
<var>meddelelse nummer</var> er meddelelsesnummeret, der vises i outputtet
fra bugreport-cgi-skriptet.
+ </p>
</dd>
<dt><a name="clone">

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy