Sync

CVS version numbers

danish/Bugs/Reporting.wml: 1.19 -> 1.20

1 files changed, 23 insertions, 1 deletions

diff --git a/danish/Bugs/Reporting.wml b/danish/Bugs/Reporting.wml
index 0a26a597448..badbb0d79de 100644
--- a/danish/Bugs/Reporting.wml
+++ b/danish/Bugs/Reporting.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debians fejlrapporteringssystem - fejlrapportering" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.37"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.39"
 
 <h1>Hvordan man rapporterer fejl i Debian</h1>
 
@@ -127,6 +127,11 @@ er små, så inkludér alle de filer du brugte til at genskabe problemet (hvis de
 indeholder usædvanlige tegn eller lignende, er det bedst at uu-indkapsle 
 (uuencode) dem).</p>
 
+<p>For flere råd om hvordan du hjælper udviklerne med at løse dit problem, læs
+<a href="http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs.html">Effektiv 
+fejlrapportering</a> (på engelsk).</p>
+
+
 <h2><a name="example">Eksempel</a></h2>
 
 <p>En fejlrapport med brevhoved ser omtrent således ud, og skal være på 
@@ -249,6 +254,23 @@ betyder at, for eksempel svar til <code>maintonly</code> vil blive sendt til
 <var>nnn</var><code>@bugs</code>, selvfølgelig med mindre de manuelt 
 ændres.</p>
 
+
+<h2>Anerkendelser</h2>
+
+<p>Normalt vil fejlhåndteringssystemet returnere en anerkendelse til dig via
+e-mail, når du rapporterer en ny fejl eller indsender yderligere oplysninger til
+en eksisterende fejl.  Hvis du ønsker at undertrykke denne anerkendelse, skal
+din e-mail indeholde en <code>X-Debbugs-No-Ack</code>-headerl (indholdet af 
+denne header er ligegyldigt; dog skal det være en e-mail-header og <em>ikke</em> 
+en pseudo-header med feltet <code>Package</code>).  Hvis du rapporterer en ny
+fejl med denne header, skal du via webgrænsefladen selv finde ud af 
+fejlnummeret.</p>
+
+<p>Bemærk, at denne header ikke undertrykker anerkendelser fra postserveren
+<code>control@bugs</code>, da disse anerkendelser kan indeholde fejlmeddelelser,
+der skal læses og reagere på.</p>
+
+
 <h3>Fejlrapporter mod ukendte pakker</h3>
 
 <p>Hvis fejlrapporteringssystemet ikke ved hvem vedligeholderen af en relevant