Update Czech templates

CVS version numbers

czech/po/bugs.cs.po: 1.8 -> 1.9 
czech/po/distrib.cs.po: 1.13 -> 1.14 
czech/po/doc.cs.po: 1.8 -> 1.9 
czech/po/others.cs.po: 1.10 -> 1.11 
czech/po/templates.cs.po: 1.31 -> 1.32

5 files changed, 129 insertions, 113 deletions

diff --git a/czech/po/bugs.cs.po b/czech/po/bugs.cs.po
index 0fd19f264d5..98a51d6ada0 100644
--- a/czech/po/bugs.cs.po
+++ b/czech/po/bugs.cs.po
@@ -155,146 +155,146 @@ msgstr "Archivované"
 msgid "Archived and Unarchived"
 msgstr "Archivované i nearchivované"
 
-#~ msgid "Exclude tag:"
-#~ msgstr "Vynechat značku:"
-
-#~ msgid "Include tag:"
-#~ msgstr "Zahrnout značku:"
+#~ msgid "Flags:"
+#~ msgstr "Příznaky:"
 
-#~ msgid "lfs"
-#~ msgstr "lfs"
+#~ msgid "active bugs"
+#~ msgstr "aktivní chyby"
 
-#~ msgid "ipv6"
-#~ msgstr "ipv6"
+#~ msgid "display merged bugs only once"
+#~ msgstr "zobrazit sloučené chyby pouze jednou"
 
-#~ msgid "wontfix"
-#~ msgstr "nebudu opravovat"
+#~ msgid "no ordering by status or severity"
+#~ msgstr "netřídit podle stavu nebo závažnosti"
 
-#~ msgid "upstream"
-#~ msgstr "původní autor"
+#~ msgid "don't show table of contents in the header"
+#~ msgstr "v záhlaví nezobrazovat obsah"
 
-#~ msgid "unreproducible"
-#~ msgstr "nereprodukovatelné"
+#~ msgid "don't show statistics in the footer"
+#~ msgstr "v patičce nezobrazovat statistiku"
 
-#~ msgid "security"
-#~ msgstr "bezpečnost"
+#~ msgid "proposed-updates"
+#~ msgstr "navrhované aktualizace"
 
-#~ msgid "patch"
-#~ msgstr "patch"
+#~ msgid "testing-proposed-updates"
+#~ msgstr "navrhované testovací aktualizace"
 
-#~ msgid "moreinfo"
-#~ msgstr "více informací"
+#~ msgid "Package version:"
+#~ msgstr "Verze balíčku:"
 
-#~ msgid "l10n"
-#~ msgstr "l10n"
+#~ msgid "Distribution:"
+#~ msgstr "Distribuce:"
 
-#~ msgid "help"
-#~ msgstr "pomoc"
+#~ msgid "bugs"
+#~ msgstr "chyby"
 
-#~ msgid "fixed-upstream"
-#~ msgstr "opraveno u autora"
+#~ msgid "open"
+#~ msgstr "otevřený"
 
-#~ msgid "fixed-in-experimental"
-#~ msgstr "opraveno v experimental"
+#~ msgid "forwarded"
+#~ msgstr "přeposlaný"
 
-#~ msgid "d-i"
-#~ msgstr "d-i"
+#~ msgid "pending"
+#~ msgstr "čekající"
 
-#~ msgid "confirmed"
-#~ msgstr "potvrzeno"
+#~ msgid "fixed"
+#~ msgstr "opravený"
 
-#~ msgid "sid"
-#~ msgstr "sid"
+#~ msgid "done"
+#~ msgstr "vyřešený"
 
-#~ msgid "etch-ignore"
-#~ msgstr "etch-ignore"
+#~ msgid "Include status:"
+#~ msgstr "Zahrnout stav:"
 
-#~ msgid "etch"
-#~ msgstr "etch"
+#~ msgid "Exclude status:"
+#~ msgstr "Vynechat stav:"
 
-#~ msgid "sarge-ignore"
-#~ msgstr "sarge-ignore"
+#~ msgid "critical"
+#~ msgstr "kritický"
 
-#~ msgid "woody"
-#~ msgstr "woody"
+#~ msgid "grave"
+#~ msgstr "závažný"
 
-#~ msgid "potato"
-#~ msgstr "potato"
+#~ msgid "serious"
+#~ msgstr "vážný"
 
-#~ msgid "Exclude severity:"
-#~ msgstr "Vynechat závažnost:"
+#~ msgid "important"
+#~ msgstr "důležitý"
 
-#~ msgid "Include severity:"
-#~ msgstr "Zahrnout závažnost:"
+#~ msgid "minor"
+#~ msgstr "podružný"
 
 #~ msgid "wishlist"
 #~ msgstr "přání"
 
-#~ msgid "minor"
-#~ msgstr "podružný"
+#~ msgid "Include severity:"
+#~ msgstr "Zahrnout závažnost:"
 
-#~ msgid "important"
-#~ msgstr "důležitý"
+#~ msgid "Exclude severity:"
+#~ msgstr "Vynechat závažnost:"
 
-#~ msgid "serious"
-#~ msgstr "vážný"
+#~ msgid "potato"
+#~ msgstr "potato"
 
-#~ msgid "grave"
-#~ msgstr "závažný"
+#~ msgid "woody"
+#~ msgstr "woody"
 
-#~ msgid "critical"
-#~ msgstr "kritický"
+#~ msgid "sarge-ignore"
+#~ msgstr "sarge-ignore"
 
-#~ msgid "Exclude status:"
-#~ msgstr "Vynechat stav:"
+#~ msgid "etch"
+#~ msgstr "etch"
 
-#~ msgid "Include status:"
-#~ msgstr "Zahrnout stav:"
+#~ msgid "etch-ignore"
+#~ msgstr "etch-ignore"
 
-#~ msgid "done"
-#~ msgstr "vyřešený"
+#~ msgid "sid"
+#~ msgstr "sid"
 
-#~ msgid "fixed"
-#~ msgstr "opravený"
+#~ msgid "confirmed"
+#~ msgstr "potvrzeno"
 
-#~ msgid "pending"
-#~ msgstr "čekající"
+#~ msgid "d-i"
+#~ msgstr "d-i"
 
-#~ msgid "forwarded"
-#~ msgstr "přeposlaný"
+#~ msgid "fixed-in-experimental"
+#~ msgstr "opraveno v experimental"
 
-#~ msgid "open"
-#~ msgstr "otevřený"
+#~ msgid "fixed-upstream"
+#~ msgstr "opraveno u autora"
 
-#~ msgid "bugs"
-#~ msgstr "chyby"
+#~ msgid "help"
+#~ msgstr "pomoc"
 
-#~ msgid "Distribution:"
-#~ msgstr "Distribuce:"
+#~ msgid "l10n"
+#~ msgstr "l10n"
 
-#~ msgid "Package version:"
-#~ msgstr "Verze balíčku:"
+#~ msgid "moreinfo"
+#~ msgstr "více informací"
 
-#~ msgid "testing-proposed-updates"
-#~ msgstr "navrhované testovací aktualizace"
+#~ msgid "patch"
+#~ msgstr "patch"
 
-#~ msgid "proposed-updates"
-#~ msgstr "navrhované aktualizace"
+#~ msgid "security"
+#~ msgstr "bezpečnost"
 
-#~ msgid "don't show statistics in the footer"
-#~ msgstr "v patičce nezobrazovat statistiku"
+#~ msgid "unreproducible"
+#~ msgstr "nereprodukovatelné"
 
-#~ msgid "don't show table of contents in the header"
-#~ msgstr "v záhlaví nezobrazovat obsah"
+#~ msgid "upstream"
+#~ msgstr "původní autor"
 
-#~ msgid "no ordering by status or severity"
-#~ msgstr "netřídit podle stavu nebo závažnosti"
+#~ msgid "wontfix"
+#~ msgstr "nebudu opravovat"
 
-#~ msgid "display merged bugs only once"
-#~ msgstr "zobrazit sloučené chyby pouze jednou"
+#~ msgid "ipv6"
+#~ msgstr "ipv6"
 
-#~ msgid "active bugs"
-#~ msgstr "aktivní chyby"
+#~ msgid "lfs"
+#~ msgstr "lfs"
 
-#~ msgid "Flags:"
-#~ msgstr "Příznaky:"
+#~ msgid "Include tag:"
+#~ msgstr "Zahrnout značku:"
+
+#~ msgid "Exclude tag:"
+#~ msgstr "Vynechat značku:"
diff --git a/czech/po/distrib.cs.po b/czech/po/distrib.cs.po
index e4c27442e32..4d7105b2ef3 100644
--- a/czech/po/distrib.cs.po
+++ b/czech/po/distrib.cs.po
@@ -213,8 +213,8 @@ msgstr "IBM System z"
 msgid "SPARC"
 msgstr "SPARC"
 
-#~ msgid "AMD64"
-#~ msgstr "AMD64"
-
 #~ msgid "Intel x86"
 #~ msgstr "Intel x86"
+
+#~ msgid "AMD64"
+#~ msgstr "AMD64"
diff --git a/czech/po/doc.cs.po b/czech/po/doc.cs.po
index 40f3382fa5c..fac68b1d564 100644
--- a/czech/po/doc.cs.po
+++ b/czech/po/doc.cs.po
@@ -440,12 +440,12 @@ msgstr ""
 msgid "PDF"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Language:"
+#~ msgstr "Jazyk:"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use <a href=\"cvs\">SVN</a> to download the SGML source text for <get-var "
 #~ "ddp_pkg_loc />."
 #~ msgstr ""
 #~ "Stáhnout zdrojový SGML text <get-var ddp_pkg_loc /> pomocí <a href=\"cvs"
 #~ "\">SVN</a>."
-
-#~ msgid "Language:"
-#~ msgstr "Jazyk:"
diff --git a/czech/po/others.cs.po b/czech/po/others.cs.po
index fe5060994a8..ebc033965a4 100644
--- a/czech/po/others.cs.po
+++ b/czech/po/others.cs.po
@@ -224,10 +224,26 @@ msgstr ""
 msgid "Swiss army knives"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/misc/merchandise.def:61
+#: ../../english/misc/merchandise.def:60
 msgid "USB-Sticks"
 msgstr ""
 
+#: ../../english/misc/merchandise.def:75
+msgid "lanyards"
+msgstr ""
+
+#: ../../english/misc/merchandise.def:78
+msgid "others"
+msgstr ""
+
+#: ../../english/misc/merchandise.def:98
+msgid "Donates money to Debian"
+msgstr ""
+
+#: ../../english/misc/merchandise.def:102
+msgid "Money is used to organize local free software events"
+msgstr ""
+
 #: ../../english/women/profiles/profiles.def:24
 msgid "How long have you been using Debian?"
 msgstr ""
diff --git a/czech/po/templates.cs.po b/czech/po/templates.cs.po
index de3b57f2006..654d6abdb94 100644
--- a/czech/po/templates.cs.po
+++ b/czech/po/templates.cs.po
@@ -512,20 +512,20 @@ msgstr "URL"
 msgid "Back to the <a href=\"../\">Who's using Debian? page</a>."
 msgstr "Zpět na stránku <a href=\"../\">Kdo používá Debian?</a>."
 
-#~ msgid "Rating:"
-#~ msgstr "Hodnocení:"
-
-#~ msgid "Nobody"
-#~ msgstr "Nikdo"
+#~ msgid "Visit the site sponsor"
+#~ msgstr "Navštivte sponzora stránek"
 
-#~ msgid "Taken by:"
-#~ msgstr "Převzal:"
+#~ msgid "Select a server near you"
+#~ msgstr "Zvolte si nejbližší server"
 
 #~ msgid "More information:"
 #~ msgstr "Více informací:"
 
-#~ msgid "Select a server near you"
-#~ msgstr "Zvolte si nejbližší server"
+#~ msgid "Taken by:"
+#~ msgstr "Převzal:"
 
-#~ msgid "Visit the site sponsor"
-#~ msgstr "Navštivte sponzora stránek"
+#~ msgid "Nobody"
+#~ msgstr "Nikdo"
+
+#~ msgid "Rating:"
+#~ msgstr "Hodnocení:"