diff options
| author | Michal Simunek <michal-simunek-guest> | 2011-02-02 16:08:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Michal Simunek <michal-simunek-guest> | 2011-02-02 16:08:36 +0000 |
| commit | bc65c8801e1af237c3f58bec09f4e2315ff9d30f (patch) | |
| tree | 13fcb5d418e32bb1bcd35c688fe825803c683876 /czech/events | |
| parent | 4c0cb2f1f16a2e1e145ec118a99042277b974e20 (diff) | |
*** empty log message ***
CVS version numbers
czech/events/index.wml: 1.2 -> 1.3
czech/po/templates.cs.po: 1.22 -> 1.23
Diffstat (limited to 'czech/events')
| -rw-r--r-- | czech/events/index.wml | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/czech/events/index.wml b/czech/events/index.wml index 8e939163fa4..1dcebda11e8 100644 --- a/czech/events/index.wml +++ b/czech/events/index.wml @@ -1,46 +1,46 @@ -#use wml::debian::template title="Hlavní události související s Debianem" BARETITLE=true -#use wml::debian::translation-check translation="1.41" maintainer="Juraj Kubelka" +#use wml::debian::template title="Významné akce spojené s Debianem" BARETITLE=true +#use wml::debian::translation-check translation="1.41" maintainer="Michal Simunek" -<p>Tato stránka obsahuje seznam událostí, ve kterých byl/je/bude -Debian angažován.</p> +<p>Tato stránka obsahuje přehled událostí, kterých se Debian zúčastnil, +účastní a bude účastnit.</p> -<p>Pokud chcete pomoci s účastí Debianu na některé -z následujících událostí, prosím napište osobě uvedené jako -koordinátor události na stránce příslušné události.</p> +<p>Pokud byste chtěli pomoci s účastí Debianu na některé +z následujících akcí, napište prosím osobě uvedené jako +koordinátor akce na stránce příslušné akce.</p> -<p>Pokud chcete pozvat projekt Debian na novou událost nebo pomoci -uspořádat účast Debianu na některé události, prosím pošlete email -v anglickém jazyce na adresu <<email +<p>Pokud byste chtěli pozvat projekt Debian na novou akci či pomoci +koordinovat účast Debianu na některé akci, zašlete prosím e-mail +v angličtině na adresu <<email "events@debian.org">>.</p> -<define-tag event_year>Události v roce %d</define-tag> -<define-tag past_words>skončené události</define-tag> +<define-tag event_year>Akce v roce %d</define-tag> +<define-tag past_words>uplynulé akce</define-tag> <define-tag none_word>žádné</define-tag> #include "$(ENGLISHDIR)/events/index.include" -<H3>Seznam událostí se spoluúčastí Debianu</H3> +<H3>Nadcházející akce s účastí Debianu</H3> <:= get_future_event_list(); :> -<h3>Organizování účasti Debianu</h3> +<h3>Pořádání účasti Debianu</h3> <ul> <li> <a href="booth">Provoz stánku</a> <li> <a href="requirements">Požadavky na stánek</a> <li> <a href="checklist">Kontrolní seznam</a> pro stánek - <li> <a href="material">Materiál a nakupování</a> pro stánek + <li> <a href="material">Materiál a propagace</a> pro stánek <li> <a href="keysigning">Podpis</a> <li> <a href="talks">Některé přednášky</a> <li> <a href="speakers/">Přednášející</a> - Členové Debianu, kteří - nabízejí projevy o Debianu a dalších tématech vztahujících - se k Free Software</li> + nabízejí přednášky o Debianu a dalších tématech vztahujících + se ke svobodnému softwaru</li> <li> <a href="admin">Práce</a> pro events@debian.org </ul> -<H3>Skončené události</H3> +<H3>Uplynulé akce</H3> -<p>Skončené události tohoto roku a události z předchozích -let jsou na následujících stránkách: +<p>Letošní akce, které již proběhly, a akce z předchozích +let si můžete prohlédnout na následujících stránkách: <:= get_past_event_list(); :> |