Convert croatian to UTF-8 as ACKed by Joy

CVS version numbers

croatian/.wmlrc: 1.8 -> 1.9 
croatian/contact.wml: 1.39 -> 1.40 
croatian/donations.wml: 1.47 -> 1.48 
croatian/index.wml: 1.43 -> 1.44 
croatian/license.wml: 1.17 -> 1.18 
croatian/search.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/social_contract.1.0.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/social_contract.wml: 1.15 -> 1.16 
croatian/support.wml: 1.39 -> 1.40 
croatian/Bugs/Reporting.wml: 1.29 -> 1.30 
croatian/Bugs/index.wml: 1.40 -> 1.41 
croatian/Bugs/otherpages.inc: 1.4 -> 1.5 
croatian/Bugs/pseudo-packages.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/CD/index.wml: 1.19 -> 1.20 
croatian/CD/vendors/index.wml: 1.22 -> 1.23 
croatian/CD/vendors/info.wml: 1.13 -> 1.14 
croatian/MailingLists/HOWTO_start_list.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/MailingLists/debian-announce.wml: 1.10 -> 1.11 
croatian/MailingLists/disclaimer.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/MailingLists/index.wml: 1.37 -> 1.38 
croatian/News/index.wml: 1.25 -> 1.26 
croatian/News/1998/19980901.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/News/1998/19980904.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/News/1998/19980915a.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/News/1998/19981012.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/News/1998/19981013.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/News/1998/19981014.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/News/1998/19981016.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/News/1998/19981019.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/News/1998/19981027.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/News/1998/19981028.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/News/1998/19981029.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/News/1998/19981101a.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/News/1998/19981104.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/News/1998/19981106.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/News/1998/19981211.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/News/1998/19981214c.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/News/1999/19990204.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/News/1999/19990212.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/News/1999/19990222.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/News/1999/19990225a.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/News/1999/19990225b.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/News/1999/19990302.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/News/1999/19990330.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/News/1999/19990421a.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/News/1999/19990727.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/News/1999/19990730.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/News/1999/19990826.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/News/1999/19990901.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/News/1999/19990917.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/News/1999/19990927.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/News/1999/19991020.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/News/1999/19991206.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/News/press/index.wml: 1.14 -> 1.15 
croatian/News/weekly/index.wml: 1.12 -> 1.13 
croatian/banners/2.1/index.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/banners/2.2/index.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/consultants/index.wml: 1.14 -> 1.15 
croatian/devel/developers.loc.wml: 1.12 -> 1.13 
croatian/devel/extract_key.wml: 1.11 -> 1.12 
croatian/devel/incoming_mirrors.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/devel/passwordlessssh.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/devel/people.wml: 1.14 -> 1.15 
croatian/devel/website/content_negotiation.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/devel/website/desc.wml: 1.23 -> 1.24 
croatian/devel/website/examples.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/devel/website/index.wml: 1.12 -> 1.13 
croatian/devel/website/translation_coordinators.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/devel/website/uptodate.wml: 1.12 -> 1.13 
croatian/devel/website/using_cvs.wml: 1.11 -> 1.12 
croatian/devel/website/using_wml.wml: 1.12 -> 1.13 
croatian/distrib/archive.wml: 1.10 -> 1.11 
croatian/distrib/ftplist.wml: 1.22 -> 1.23 
croatian/distrib/index.wml: 1.33 -> 1.34 
croatian/distrib/packages.wml: 1.35 -> 1.36 
croatian/distrib/pre-installed.wml: 1.10 -> 1.11 
croatian/doc/cd1.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/doc/ddp.wml: 1.20 -> 1.21 
croatian/doc/docpolicy.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/doc/index.wml: 1.39 -> 1.40 
croatian/events/1998/1118-sane.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/events/1998/1205-vatech-installfest.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/events/1998/1218-japanexpo.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/events/1998/index.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/events/1999/0301-linworldexpo.wml: 1.13 -> 1.14 
croatian/events/1999/0313-thebazaar.wml: 1.10 -> 1.11 
croatian/events/1999/0327-vatech-springfest.wml: 1.11 -> 1.12 
croatian/events/1999/0518-linux-expo.wml: 1.10 -> 1.11 
croatian/events/1999/0625-linuxtag.wml: 1.9 -> 1.10 
croatian/events/1999/0625-ukuugcon.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/events/1999/0721-linexp-jp.wml: 1.12 -> 1.13 
croatian/events/1999/0821-oreilly.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/events/1999/index.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/events/2000/0202-linexpo-fr.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/events/2000/index.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/events/2001/0504-linuxtag-braunschweig.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/events/2001/0704-debcon.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/events/2001/0705-linuxtag.wml: 1.10 -> 1.11 
croatian/events/2001/index.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/international/index.wml: 1.19 -> 1.20 
croatian/international/Croatian/index.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/intro/about.wml: 1.47 -> 1.48 
croatian/intro/cooperation.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/intro/free.wml: 1.19 -> 1.20 
croatian/intro/index.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/intro/license_disc.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/intro/organization.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/intro/search.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/intro/why_debian.wml: 1.48 -> 1.49 
croatian/mirror/index.wml: 1.21 -> 1.22 
croatian/misc/index.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/misc/related_links.wml: 1.21 -> 1.22 
croatian/misc/laptops/index.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/po/bugs.hr.po: 1.13 -> 1.14 
croatian/po/cdimage.hr.po: 1.1 -> 1.2 
croatian/po/consultants.hr.po: 1.1 -> 1.2 
croatian/po/countries.hr.po: 1.16 -> 1.17 
croatian/po/date.hr.po: 1.2 -> 1.3 
croatian/po/debian-cdd.hr.po: 1.3 -> 1.4 
croatian/po/distrib.hr.po: 1.9 -> 1.10 
croatian/po/doc.hr.po: 1.16 -> 1.17 
croatian/po/l10n.hr.po: 1.5 -> 1.6 
croatian/po/langs.hr.po: 1.12 -> 1.13 
croatian/po/legal.hr.po: 1.1 -> 1.2 
croatian/po/mailinglists.hr.po: 1.1 -> 1.2 
croatian/po/newsevents.hr.po: 1.1 -> 1.2 
croatian/po/organization.hr.po: 1.26 -> 1.27 
croatian/po/others.hr.po: 1.27 -> 1.28 
croatian/po/ports.hr.po: 1.13 -> 1.14 
croatian/po/search.hr.po: 1.7 -> 1.8 
croatian/po/security.hr.po: 1.6 -> 1.7 
croatian/po/templates.hr.po: 1.36 -> 1.37 
croatian/po/vendors.hr.po: 1.9 -> 1.10 
croatian/po/vote.hr.po: 1.1 -> 1.2 
croatian/po/wnpp.hr.po: 1.1 -> 1.2 
croatian/ports/index.wml: 1.39 -> 1.40 
croatian/ports/beowulf/index.wml: 1.11 -> 1.12 
croatian/ports/hurd/index.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/ports/powerpc/devel.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/ports/powerpc/history.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/ports/sparc/credits.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/ports/sparc64/index.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/releases/index.wml: 1.31 -> 1.32 
croatian/releases/hamm/HOWTO.upgrade.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/releases/hamm/errata.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/releases/hamm/index.wml: 1.9 -> 1.10 
croatian/releases/hamm/updates.wml: 1.9 -> 1.10 
croatian/releases/potato/credits.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/releases/potato/errata.wml: 1.10 -> 1.11 
croatian/releases/potato/index.wml: 1.29 -> 1.30 
croatian/releases/potato/installmanual.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/releases/potato/releasenotes.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/releases/potato/reportingbugs.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/releases/slink/index.wml: 1.27 -> 1.28 
croatian/releases/slink/running-kernel-2.2.wml: 1.11 -> 1.12 
croatian/releases/woody/index.wml: 1.22 -> 1.23 
croatian/security/index.wml: 1.42 -> 1.43 
croatian/security/1997/19970127.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1997/19970206a.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1997/19970210.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/1997/19970213.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/1997/19970220.wml: 1.9 -> 1.10 
croatian/security/1997/19970302.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1997/19970304.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1997/19970323.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1997/19970325b.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/1997/19970409.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/1997/19970416.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/1997/19970417.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1997/19970702b.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980110.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980112b.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980217.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980317a.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980317b.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980317c.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980317d.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980317e.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980401.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980508a.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980508b.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980509.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980513.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980514.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980520.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980530b.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980531.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980613.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980708.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980827a.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980827b.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980827c.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980827d.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980827e.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980828a.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980828b.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980828c.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/1998/19980828d.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980829.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/1998/19980901.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980904.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980905.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980909.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980922.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19981112.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19981118.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/1998/19981122.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19981126.wml: 1.10 -> 1.11 
croatian/security/1998/19981210.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/1999/19990104.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/security/1999/19990117.wml: 1.9 -> 1.10 
croatian/security/1999/19990218.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/security/1999/19990220.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1999/19990422.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1999/19990607.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/security/1999/19990607a.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1999/19990612.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/security/1999/19990823b.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/security/1999/19990830.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1999/19990907.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1999/19991018.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/security/1999/19991027.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/security/1999/19991111.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/security/1999/19991116.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/security/1999/19991202.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/security/1999/19991209.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/security/2000/index.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/security/2001/dsa-066.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/security/2001/index.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/security/undated/1land.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/undated/1ssh.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/undated/1teardrop.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/undated/1xfree.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/undated/1xfree2.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/undated/1xfree3.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/vote/index.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/y2k/extra.wml: 1.11 -> 1.12 
croatian/y2k/index.wml: 1.6 -> 1.7

1 files changed, 63 insertions, 63 deletions

diff --git a/croatian/support.wml b/croatian/support.wml
index c2def76b263..11a308cd473 100644
--- a/croatian/support.wml
+++ b/croatian/support.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::template title="Podrška"
+#use wml::debian::template title="PodrĹĄka"
 #use wml::debian::toc
 #use wml::debian::translation-check translation="1.56"
 
@@ -11,18 +11,18 @@
 
 <toc-add-entry name="doc" href="doc/">Dokumentacija</toc-add-entry>
 
-<p>Prije nego li potražite pomoć od nekog drugog, obično je dobro pokušati
-sam pronaći odgovor za vaš problem. Tako ćete obično naći odgovore koje
-trebate, a ako i ne uspijete, iskustvo u čitanju dokumentacije će vam
-vjerojatno dobro doći u budućnosti.</p>
+<p>Prije nego li potražite pomoć od nekog drugog, obično je dobro pokušati
+sam pronaći odgovor za vaš problem. Tako ćete obično naći odgovore koje
+trebate, a ako i ne uspijete, iskustvo u čitanju dokumentacije će vam
+vjerojatno dobro doći u budućnosti.</p>
 
-<p>U Debianu postoji prilična količina dokumentacije -- molimo pogledajte
+<p>U Debianu postoji prilična količina dokumentacije -- molimo pogledajte
 web stranicu <a href="doc/">Debian dokumentacije</a>.</p>
 
 
 <toc-add-entry name="release" href="releases/stable/">Poznati problemi</toc-add-entry>
 
-<p>Ograničenja i teži problemi s trenutnom <i>stable</i> distribucijom
+<p>Ograničenja i teži problemi s trenutnom <i>stable</i> distribucijom
 su (ako postoje) opisani na <a href="releases/stable/">stranicama izdanja</a>.
 </p>
 
@@ -32,47 +32,47 @@ izdanja</a> te <a href="releases/stable/errata">poznate probleme</a>.</p>
 
 <toc-add-entry name="wiki" href="http://wiki.debian.org/">Wiki</toc-add-entry>
 
-<p>Rješenja čestih problema, KAKO dokumenti, vodiči, savjeti i druga
-dokumentacija se može naći na <a href="http://wiki.debian.org/">Debian
+<p>Rješenja čestih problema, KAKO dokumenti, vodiči, savjeti i druga
+dokumentacija se može naći na <a href="http://wiki.debian.org/">Debian
 Wikiju</a>.  Kao i drugi Wikiji, i ovaj Wiki se stalno mijenja i 
-pozdravljamo i vaše uređivanje.</p>
+pozdravljamo i vaše uređivanje.</p>
 
 
 <toc-add-entry name="mail_lists" href="MailingLists/">Mailing liste</toc-add-entry>
 
-<P>Debian GNU/Linux se razvija u distribuiranom okružju po cijelom svijetu.
-Zato je email najomiljeniji način raspravljanja raznih stvari. Velik dio
-razgovora između razvijatelja i korisnika Debiana vodi se kroz nekoliko
+<P>Debian GNU/Linux se razvija u distribuiranom okruĹžju po cijelom svijetu.
+Zato je email najomiljeniji način raspravljanja raznih stvari. Velik dio
+razgovora između razvijatelja i korisnika Debiana vodi se kroz nekoliko
 mailing listi.
        
-<P>Postoji nekoliko javno dostupnih mailing lista. Za više informacija o
+<P>Postoji nekoliko javno dostupnih mailing lista. Za viĹĄe informacija o
 njima, pogledajte stranicu <a href="MailingLists/">Debian mailing lista</a>.
        
-<P>Postoje mnoge druge Linux mailing liste koje nisu specifično o Debianu.
+<P>Postoje mnoge druge Linux mailing liste koje nisu specifično o Debianu.
 Pogledajte
 <a href="http://oslab.snu.ac.kr/~djshin/linux/mail-list/">ovaj popis</a>.
 
 
 <toc-add-entry name="usenet">Usenet news grupe</toc-add-entry>
 
-<p>Dosta naših <a href="#mail_lists">mailing lista</a> se može pregledavati
+<p>Dosta naĹĄih <a href="#mail_lists">mailing lista</a> se moĹže pregledavati
 kao <i>news grupe</i>, u hijerarhiji <kbd>linux.debian.*</kbd>. Ovo se
-također može raditi koristeći web sučelje kao npr. 
+također može raditi koristeći web sučelje kao npr. 
 <a href="http://groups.google.com/">Google Groups</a> ili
 <a href="http://gmane.org/">Gmane</a>.</p>
 
-<p>Također je dostupno nekoliko pravih <i>news grupa</i> vezanih za
-GNU/Linux. Unatoč tome što nisu specifično o Debianu, korisnicima Debiana
-svejedno mogu pružiti mnogo informacija.</p>
+<p>Također je dostupno nekoliko pravih <i>news grupa</i> vezanih za
+GNU/Linux. Unatoč tome što nisu specifično o Debianu, korisnicima Debiana
+svejedno mogu pruĹžiti mnogo informacija.</p>
 
 <dl>
 <dt><a href="news:hr.comp.os.linux">hr.comp.os.linux</a></dt>
-  <dd>Hrvatska Linux grupa opće tematike. Redovito se šalju odgovori na
-      često postavljana pitanja koje svakako vrijedi pročitati.</dd>
+  <dd>Hrvatska Linux grupa opće tematike. Redovito se šalju odgovori na
+      često postavljana pitanja koje svakako vrijedi pročitati.</dd>
 
 <dt><a href="news:comp.os.linux.answers">comp.os.linux.answers</a>
     (moderirana)</dt>
-  <dd>Redovite poruke (FAQ-i, HOWTO-i). Dobar početak!</dd>
+  <dd>Redovite poruke (FAQ-i, HOWTO-i). Dobar početak!</dd>
 
 <dt><a href="news:comp.os.linux.hardware">comp.os.linux.hardware</a></dt>
   <dd>Rasprave vezane za hardver.</dd>
@@ -81,13 +81,13 @@ svejedno mogu pružiti mnogo informacija.</p>
   <dd>O Linuxu koji radi na Motorola 680x0 procesorima.</dd>
 
 <dt><a href="news:comp.os.linux.setup">comp.os.linux.setup</a></dt>
-  <dd>Namještanje i podešavanje Linux sustava.</dd>
+  <dd>NamjeĹĄtanje i podeĹĄavanje Linux sustava.</dd>
 
 <dt><a href="news:comp.os.linux.networking">comp.os.linux.networking</a></dt>
-  <dd>Teme vezane za mrežni rad.</dd>
+  <dd>Teme vezane za mreĹžni rad.</dd>
 
 <dt><a href="news:comp.os.linux.x">comp.os.linux.x</a></dt>
-  <dd>Korištenje X Window Systema na Linux računalima.</dd>
+  <dd>Korištenje X Window Systema na Linux računalima.</dd>
 
 <dt><a href="news:comp.os.linux.misc">comp.os.linux.misc</a></dt>
   <dd>Razne teme. Grupa za sve.</dd>
@@ -102,14 +102,14 @@ za potpuniji popis vezanih news grupa.</p>
 
 <p><a href="http://www.debianhelp.org/">debianHELP</a> i
 <a href="http://forums.debian.net">Debian User Forums</a> su web portali na
-kojima možete postaviti pitanja o Debianu, a na njih će odgovarati drugi
+kojima možete postaviti pitanja o Debianu, a na njih će odgovarati drugi
 korisnici.</p>
 
 <p>Pogledajte i <a href="http://www.linux.hr/">hrvatske Linux
 stranice</a>.</p>
 
 <p><a href="http://www.debian-administration.org/">Debian-Administration.org</a>
-pruža savjete i resurse za Debian sistem-administratore.</p>
+pruĹža savjete i resurse za Debian sistem-administratore.</p>
 
 <p>Korisne veze na stranice o Unixu:</p>
 
@@ -122,48 +122,48 @@ pruža savjete i resurse za Debian sistem-administratore.</p>
 </ul>
 
 
-<toc-add-entry name="maintainers">Kontaktiranje održavatelja paketa</toc-add-entry>
+<toc-add-entry name="maintainers">Kontaktiranje odrĹžavatelja paketa</toc-add-entry>
 
-<P>Do održavatelja paketa možete doći na dva načina. Ako održavatelja
-trebate zbog buga, jednostavno podnesite izvještaj o bugu (pogledajte donji
-dio o sustavu praćenja bugova). Održavatelj će dobiti primjerak izvještaja o
+<P>Do održavatelja paketa možete doći na dva načina. Ako održavatelja
+trebate zbog buga, jednostavno podnesite izvjeĹĄtaj o bugu (pogledajte donji
+dio o sustavu praćenja bugova). Održavatelj će dobiti primjerak izvještaja o
 bugu.
 
-<P>Ako želite samo razgovarati s održavateljem, možete koristiti posebne mail
+<P>Ako Ĺželite samo razgovarati s odrĹžavateljem, moĹžete koristiti posebne mail
 aliase postavljene za svaki paket. Svaka poruka poslana na
-&lt;<EM>ime&nbsp;paketa</EM>&gt;@packages.debian.org bit će proslijeđena
-održavatelju odgovornom za taj paket.
+&lt;<EM>ime&nbsp;paketa</EM>&gt;@packages.debian.org bit će proslijeđena
+odrĹžavatelju odgovornom za taj paket.
 
 
-<toc-add-entry name="bts" href="Bugs/">Sustav praćenja bugova</toc-add-entry>
+<toc-add-entry name="bts" href="Bugs/">Sustav praćenja bugova</toc-add-entry>
 
-<P>Debian GNU/Linux distribucija ima sustav praćenja bugova koji pruža
+<P>Debian GNU/Linux distribucija ima sustav praćenja bugova koji pruža
 detalje o bugovima koje su prijavili korisnici i razvijatelji. Svakom bugu
-se dodjeljuje broj i čuva ga se dok ga se ne označi kao riješenog.
+se dodjeljuje broj i čuva ga se dok ga se ne označi kao riješenog.
 
-<P>Za prijavljivanje buga možete koristiti jednu od dolje popisanih bug
+<P>Za prijavljivanje buga moĹžete koristiti jednu od dolje popisanih bug
 stranica, ili Debian paket `reportbug' za automatsko prijavljivanje
-izvještaja o bugu.
+izvjeĹĄtaja o bugu.
 
-<P>Informacije o podnošenju bugova, pregledu trenutno aktivnih bugova i
-sustavu bugova općenito mogu se naći na <a href="Bugs/">WWW stranicama
-sustava praćenja bugova</a>.
+<P>Informacije o podnoĹĄenju bugova, pregledu trenutno aktivnih bugova i
+sustavu bugova općenito mogu se naći na <a href="Bugs/">WWW stranicama
+sustava praćenja bugova</a>.
 
 
 <toc-add-entry name="consultants" href="consultants/">Konzultanti</toc-add-entry>
 
-<P>Debian je besplatan softver i nudi besplatnu pomoć preko mailing listi.
+<P>Debian je besplatan softver i nudi besplatnu pomoć preko mailing listi.
 Neki ljudi nemaju vremena ili imaju posebne potrebe i voljni su unajmiti
-nekoga za održavanje ili dodavanje dodatnih mogućnosti njihovom Debian
-sustavu. Za popis ljudi/poduzeća pogledajte stranicu o
+nekoga za održavanje ili dodavanje dodatnih mogućnosti njihovom Debian
+sustavu. Za popis ljudi/poduzeća pogledajte stranicu o
 <a href="consultants/">konzultantima</a>.
 
 
-<toc-add-entry name="irc">Pomoć u stvarnom vremenu preko Interneta koristeći IRC</toc-add-entry>
+<toc-add-entry name="irc">Pomoć u stvarnom vremenu preko Interneta koristeći IRC</toc-add-entry>
 
-<P><a href="http://www.irchelp.org/">IRC (Internet Relay Chat)</a> je način
+<P><a href="http://www.irchelp.org/">IRC (Internet Relay Chat)</a> je način
 razgovaranja s ljudima iz cijeloga svijeta u stvarnom vremenu.
-IRC kanali posvećeni Debianu se mogu naći na
+IRC kanali posvećeni Debianu se mogu naći na
 <a href="http://www.oftc.net/">OFTC-u</a>.</p>
 
 <p>Za spajanje vam treba IRC klijent. Neki od najpopularnijih klijenata su
@@ -174,36 +174,36 @@ IRC kanali posvećeni Debianu se mogu naći na
 <a href="http://packages.debian.org/stable/net/epic4">epic4</a> i
 <a href="http://packages.debian.org/stable/net/ksirc">KSirc</a>,
 svi zapakirani za Debian.
-Nakon što instalirate klijent, morate mu reći da se poveže na poslužitelj.
-U većini klijenata to se radi zadavanjem naredbe:</p>
+Nakon što instalirate klijent, morate mu reći da se poveže na poslužitelj.
+U većini klijenata to se radi zadavanjem naredbe:</p>
 
 <pre>
 /server irc.debian.org
 </pre>
 
-<p>Kada se spojite, uđite u kanal <code>#debian</code> naredbom
+<p>Kada se spojite, uđite u kanal <code>#debian</code> naredbom
 
 <pre>
 /join #debian
 </pre>
 
-<p>Pažnja: klijent programi poput XChata često imaju različito, grafičko
-korisničko sučelje za spajanje na poslužitelje ili kanale.</p>
+<p>Pažnja: klijent programi poput XChata često imaju različito, grafičko
+korisničko sučelje za spajanje na poslužitelje ili kanale.</p>
 
-<p>Tada ćete se naći među prijateljski raspoloženom ruljom stanovnika
-<code>#debian</code>a. Pitanja o Debianu su tamo dobrodošla.
-Popis najčešće postavljanih pitanja na kanalu možete pronaći na
+<p>Tada ćete se naći među prijateljski raspoloženom ruljom stanovnika
+<code>#debian</code>a. Pitanja o Debianu su tamo dobrodoĹĄla.
+Popis najčešće postavljanih pitanja na kanalu možete pronaći na
 <url "http://wiki.debian.org/DebianIRC">.
 
-<p>Ako ne možete naći odgovor na vaš problem u kanalu #Debian, probajte
-kanale kao što su #LinPeople, #LinuxHelp, ili #help.
+<p>Ako ne možete naći odgovor na vaš problem u kanalu #Debian, probajte
+kanale kao ĹĄto su #LinPeople, #LinuxHelp, ili #help.
 
-<p>Postoje brojne druge IRC mreže gdje također možete pričati o Debianu.
-Jedna od istaknutijih takvih mreža je
-<a href="http://freenode.net/">IRC mreža freenode</a>
+<p>Postoje brojne druge IRC mreže gdje također možete pričati o Debianu.
+Jedna od istaknutijih takvih mreĹža je
+<a href="http://freenode.net/">IRC mreĹža freenode</a>
 na <kbd>chat.freenode.net</kbd>.</p>
 
 
-<toc-add-entry name="other">Ostali načini podrške</toc-add-entry>
+<toc-add-entry name="other">Ostali načini podrške</toc-add-entry>
 
 <p>Provjerite <a href="misc/related_links">srodne veze</a>.</p>