diff options
| author | Josip Rodin <joy> | 2007-10-19 00:59:43 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Josip Rodin <joy> | 2007-10-19 00:59:43 +0000 |
| commit | 845a5ba9ea0177fa5649be472e1935289a83b5e8 (patch) | |
| tree | cf5235dada44f072164a47853cc6bd6c7025ae9e /croatian/ports | |
| parent | c904b4fdcd6f261af1698f5a14bbb940c0c16022 (diff) | |
sync
CVS version numbers
croatian/ports/index.wml: 1.36 -> 1.37
croatian/releases/index.wml: 1.28 -> 1.29
Diffstat (limited to 'croatian/ports')
| -rw-r--r-- | croatian/ports/index.wml | 16 |
1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/croatian/ports/index.wml b/croatian/ports/index.wml index dadce5163e4..096634f3715 100644 --- a/croatian/ports/index.wml +++ b/croatian/ports/index.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Portovi" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#use wml::debian::translation-check translation="1.75" +#use wml::debian::translation-check translation="1.78" <ul> <li><a href="#intro">Uvod</a></li> @@ -51,8 +51,10 @@ <p> Prva arhitektura, i nije baš port. Linux je originalno razvijen za Intel 386 procesore, odakle dolazi i kratko ime. - Debian podržava sve IA-32 procesore koje proizvode Intel, AMD, Cyrix - i drugih proizvođači. + Debian podržava sve IA-32 procesore koje proizvode Intel (uključujući + sve Pentium serije i novije Core Duo strojeve u 32-bitnom modu), + AMD (K6, sve Athlon serije, Athlon64 serije u 32-bitnom modu), + Cyrix i drugi proizvođači. <br /> Kako se Debianove stranice budu prilagođavale s tradicionalnog i386-centričnog pogleda na Linux, na jedan uravnoteženiji, sve @@ -130,9 +132,11 @@ <h3><a href="amd64/">AMD64 (<q>amd64</q>)</a></h3> <p> Prvi put službeno objavljen zajedno s Debianom 4.0. - Ovo je port na 64-bitne AMD64 (Opteron) procesore. Cilj je podržavati + Ovo je port na 64-bitne AMD64 procesore. Cilj je podržavati i 32-bitni i 64-bitni "userland" na ovoj arhitekturi. - Ovaj port također podržava Intelovu EM64T arhitekturu. + Ovaj port podržava AMD-ove 64-bitne Opteron, Athlon i Sempron procesore, + te Intelove procesore s podrškom za EM64T, uključući razne serije + Xeon i Core2 procesora. </p> @@ -200,7 +204,7 @@ njihovo spominjanje.</em></p> <p> Beowulf je zamjena za neke od velikih megaračunala korištenih u znanstvenim i matematičkim poljima. Ovaj projekt stremi k Beowulf clusterima na Debian - strojevima i umrežavanju umiješanih <I>ljudi</I> na istinski + strojevima i umrežavanju umiješanih <em>ljudi</em> na istinski <a href="http://www.catb.org/~esr/writings/cathedral-bazaar/">bazaar</a> način. </p> |