scripted result of msgmerge runs on both templates and others (<-newsevents)

CVS version numbers

armenian/po/others.hy.po: 1.4 -> 1.5 
armenian/po/templates.hy.po: 1.7 -> 1.8 
bulgarian/po/others.bg.po: 1.21 -> 1.22 
bulgarian/po/templates.bg.po: 1.33 -> 1.34 
catalan/po/others.ca.po: 1.31 -> 1.32 
catalan/po/templates.ca.po: 1.37 -> 1.38 
chinese/po/others.zh.po: 1.12 -> 1.13 
chinese/po/templates.zh.po: 1.18 -> 1.19 
croatian/po/others.hr.po: 1.24 -> 1.25 
croatian/po/templates.hr.po: 1.33 -> 1.34 
czech/po/others.cs.po: 1.3 -> 1.4 
czech/po/templates.cs.po: 1.16 -> 1.17 
danish/po/others.da.po: 1.31 -> 1.32 
danish/po/templates.da.po: 1.44 -> 1.45 
dutch/po/others.nl.po: 1.34 -> 1.35 
dutch/po/templates.nl.po: 1.55 -> 1.56 
esperanto/po/others.eo.po: 1.9 -> 1.10 
esperanto/po/templates.eo.po: 1.16 -> 1.17 
finnish/po/others.fi.po: 1.21 -> 1.22 
finnish/po/templates.fi.po: 1.38 -> 1.39 
french/po/others.fr.po: 1.36 -> 1.37 
french/po/templates.fr.po: 1.56 -> 1.57 
german/po/others.de.po: 1.44 -> 1.45 
german/po/templates.de.po: 1.66 -> 1.67 
greek/po/others.el.po: 1.9 -> 1.10 
greek/po/templates.el.po: 1.17 -> 1.18 
hebrew/po/others.he.po: 1.4 -> 1.5 
hebrew/po/templates.he.po: 1.7 -> 1.8 
hungarian/po/others.hu.po: 1.11 -> 1.12 
hungarian/po/templates.hu.po: 1.21 -> 1.22 
indonesian/po/others.id.po: 1.6 -> 1.7 
indonesian/po/templates.id.po: 1.10 -> 1.11 
italian/po/others.it.po: 1.19 -> 1.20 
italian/po/templates.it.po: 1.33 -> 1.34 
japanese/po/others.ja.po: 1.23 -> 1.24 
japanese/po/templates.ja.po: 1.28 -> 1.29 
korean/po/others.ko.po: 1.8 -> 1.9 
korean/po/templates.ko.po: 1.16 -> 1.17 
lithuanian/po/others.lt.po: 1.6 -> 1.7 
lithuanian/po/templates.lt.po: 1.14 -> 1.15 
norwegian/po/others.no.po: 1.7 -> 1.8 
norwegian/po/templates.no.po: 1.17 -> 1.18 
persian/po/others.fa.po: 1.3 -> 1.4 
persian/po/templates.fa.po: 1.5 -> 1.6 
polish/po/others.pl.po: 1.34 -> 1.35 
polish/po/templates.pl.po: 1.36 -> 1.37 
portuguese/po/others.pt.po: 1.34 -> 1.35 
portuguese/po/templates.pt.po: 1.47 -> 1.48 
romanian/po/others.ro.po: 1.11 -> 1.12 
romanian/po/templates.ro.po: 1.24 -> 1.25 
russian/po/others.ru.po: 1.23 -> 1.24 
russian/po/templates.ru.po: 1.37 -> 1.38 
slovak/po/others.sk.po: 1.3 -> 1.4 
slovak/po/templates.sk.po: 1.8 -> 1.9 
slovene/po/others.sl.po: 1.3 -> 1.4 
slovene/po/templates.sl.po: 1.6 -> 1.7 
spanish/po/others.es.po: 1.28 -> 1.29 
spanish/po/templates.es.po: 1.38 -> 1.39 
swedish/po/others.sv.po: 1.29 -> 1.30 
swedish/po/templates.sv.po: 1.52 -> 1.53 
tamil/po/others.ta.po: 1.2 -> 1.3 
tamil/po/templates.ta.po: 1.5 -> 1.6 
turkish/po/others.tr.po: 1.8 -> 1.9 
turkish/po/templates.tr.po: 1.20 -> 1.21 
ukrainian/po/others.uk.po: 1.6 -> 1.7 
ukrainian/po/templates.uk.po: 1.14 -> 1.15

2 files changed, 140 insertions, 211 deletions

diff --git a/croatian/po/others.hr.po b/croatian/po/others.hr.po
index 9b1b682d3e8..d7e043028d4 100644
--- a/croatian/po/others.hr.po
+++ b/croatian/po/others.hr.po
@@ -8,10 +8,6 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../english/News/press/press.tags:11
-msgid "p<get-var page />"
-msgstr "str. <get-var page />"
-
 #: ../../english/banners/index.tags:7
 msgid "Download"
 msgstr "Prijenos"
@@ -21,7 +17,6 @@ msgid "Old banner ads"
 msgstr "Stari natpisi/oglasi"
 
 #: ../../english/consultants/consultant.defs:6
-#: ../../english/events/speakers/speakers.defs:11
 msgid "Name:"
 msgstr "Ime:"
 
@@ -53,7 +48,6 @@ msgid "or"
 msgstr "ili"
 
 #: ../../english/consultants/consultant.defs:30
-#: ../../english/events/speakers/speakers.defs:14
 msgid "Email:"
 msgstr "E-mail:"
 
@@ -176,22 +170,6 @@ msgstr ""
 "Pogledajte <a href=\"m4_HOME/intl/spanish/\">http://www.debian.org/intl/"
 "spanish/</a> (dostupno samo na španjolskom) za više informacija."
 
-#: ../../english/events/speakers/speakers.defs:19
-msgid "Previous Talks:"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/events/speakers/speakers.defs:23
-msgid "Languages:"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/events/speakers/speakers.defs:26
-msgid "Location:"
-msgstr ""
-
-#: ../../english/events/speakers/speakers.defs:29
-msgid "Topics:"
-msgstr ""
-
 #: ../../english/logos/index.data:6
 msgid "With&nbsp;``Debian''"
 msgstr "Uz&nbsp;tekst&nbsp;&#x201E;Debian&#x201D;"
@@ -459,3 +437,6 @@ msgstr "URL"
 
 #~ msgid "Mailing List Subscription"
 #~ msgstr "Pretplata na mailing liste"
+
+#~ msgid "p<get-var page />"
+#~ msgstr "str. <get-var page />"
diff --git a/croatian/po/templates.hr.po b/croatian/po/templates.hr.po
index 5ff3373434c..7a6073cf60d 100644
--- a/croatian/po/templates.hr.po
+++ b/croatian/po/templates.hr.po
@@ -143,50 +143,6 @@ msgstr ""
 "Molimo pošaljite sve komentare, kritike i sugestije o ovim web stranicama na "
 "našu <a href=\"mailto:debian-doc@lists.debian.org\">mailing listu</a>."
 
-#: ../../english/template/debian/events_common.wml:7
-msgid "Upcoming Attractions"
-msgstr "Nadolazeće atrakcije"
-
-#: ../../english/template/debian/events_common.wml:10
-msgid "link may no longer be valid"
-msgstr "veza možda više ne radi"
-
-#: ../../english/template/debian/events_common.wml:13
-msgid "When"
-msgstr "Kada"
-
-#: ../../english/template/debian/events_common.wml:16
-msgid "Where"
-msgstr "Gdje"
-
-#: ../../english/template/debian/events_common.wml:19
-msgid "More Info"
-msgstr "Podrobnije informacije"
-
-#: ../../english/template/debian/events_common.wml:22
-msgid "Debian Involvement"
-msgstr "Upletenost Debiana"
-
-#: ../../english/template/debian/events_common.wml:25
-msgid "Main Coordinator"
-msgstr "Glavni koordinator"
-
-#: ../../english/template/debian/events_common.wml:28
-msgid "<th>Project</th><th>Coordinator</th>"
-msgstr "<th>Projekt</th><th>Koordinator</th>"
-
-#: ../../english/template/debian/events_common.wml:31
-msgid "Related Links"
-msgstr "Srodne veze"
-
-#: ../../english/template/debian/events_common.wml:34
-msgid "Latest News"
-msgstr "Najnovije vijesti"
-
-#: ../../english/template/debian/events_common.wml:37
-msgid "Download calendar entry"
-msgstr "Prijenos unosa u kalendar"
-
 #: ../../english/template/debian/fixes_link.wml:11
 msgid "not needed"
 msgstr "nije potrebno"
@@ -443,98 +399,6 @@ msgstr "Pregled paketa Debian razvijatelja"
 msgid "Select a server near you"
 msgstr "Izaberite vama blizak poslužitelj"
 
-#: ../../english/template/debian/news.wml:7
-msgid ""
-"Back to: other <a href=\"./\">Debian news</a> || <a href=\"m4_HOME/\">Debian "
-"Project homepage</a>."
-msgstr ""
-"Povratak na: druge <a href=\"./\">vijesti o Debianu</a> || <a href=\"m4_HOME/"
-"\">početnu stranicu Debian projekta</a>."
-
-#. '<get-var url />' is replaced by the URL and must not be translated.
-#. In English the final line would look like "<http://broken.com (dead.link)>"
-#: ../../english/template/debian/news.wml:15
-msgid "<get-var url /> (dead link)"
-msgstr "<get-var url /> (mrtav link)"
-
-#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:4
-msgid ""
-"To receive this newsletter bi-weekly in your mailbox, <a href=\"http://lists."
-"debian.org/debian-news/\">subscribe to the debian-news mailing list</a>."
-msgstr ""
-"Kako bi dobili ove vijesti svako dva tjedna u svoj elektronski poštanski "
-"pretinac, <a href=\"http://lists.debian.org/debian-news/\">pretplatite se na "
-"debian-news mailing listu.</a>"
-
-#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:8
-#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:8
-msgid "<a href=\"../../\">Back issues</a> of this newsletter are available."
-msgstr "<a href=\"../../\">Prijašnja izdanja</a> ovih vijesti su dostupna."
-
-#. One editor name only
-#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:13
-msgid ""
-"<void id=\"singular\" />Debian Project News is edited by <a href=\"mailto:"
-"debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
-msgstr ""
-"<void id=\"singular\" />Debian Project News uređuje <a href=\"mailto:debian-"
-"publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
-
-#. Two or more editors
-#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:18
-msgid ""
-"<void id=\"plural\" />Debian Project News is edited by <a href=\"mailto:"
-"debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
-msgstr ""
-"<void id=\"plural\" />Debian Project News uređuju <a href=\"mailto:debian-"
-"publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
-
-#. One editor name only
-#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:23
-msgid ""
-"<void id=\"singular\" />This issue of Debian Project News was edited by <a "
-"href=\"mailto:debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
-msgstr ""
-"<void id=\"singular\" />Ovo izdanje Debian Project News je uredio <a href="
-"\"mailto:debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
-
-#. Two or more editors
-#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:28
-msgid ""
-"<void id=\"plural\" />This issue of Debian Project News was edited by <a "
-"href=\"mailto:debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
-msgstr ""
-"<void id=\"plural\" />Ovo izdanje Debian Project News su uredili <a href="
-"\"mailto:debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
-
-#. One translator only
-#. One translator only
-#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:33
-#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:33
-msgid "<void id=\"singular\" />It was translated by %s."
-msgstr "<void id=\"singular\" />Preveo %s."
-
-#. Two ore more translators
-#. Two ore more translators
-#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:38
-#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:38
-msgid "<void id=\"plural\" />It was translated by %s."
-msgstr "<void id=\"plural\" />Preveli %s."
-
-#. One female translator only
-#. One female translator only
-#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:43
-#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:43
-msgid "<void id=\"singularfemale\" />It was translated by %s."
-msgstr "<void id=\"singularfemale\" />Prevela %s."
-
-#. Two ore more female translators
-#. Two ore more female translators
-#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:48
-#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:48
-msgid "<void id=\"pluralfemale\" />It was translated by %s."
-msgstr "<void id=\"pluralfemale\" />Prevele %s."
-
 #: ../../english/template/debian/recent_list.wml:7
 msgid "No items for this year."
 msgstr "Za ovu godinu nema članaka."
@@ -575,14 +439,6 @@ msgstr "(revidirano)"
 msgid "Report"
 msgstr "Izvješće"
 
-#: ../../english/template/debian/speakers.wml:4
-msgid "List of Speakers"
-msgstr "Popis govornika"
-
-#: ../../english/template/debian/speakers.wml:7
-msgid "Back to the <a href=\"./\">Debian speakers page</a>."
-msgstr "Natrag na stranicu <a href=\"./\">Debian govornici</a>."
-
 #: ../../english/template/debian/todoitem.wml:4
 msgid "More information:"
 msgstr "Više informacija:"
@@ -628,51 +484,6 @@ msgstr "URL"
 msgid "Back to the <a href=\"../\">Who's using Debian? page</a>."
 msgstr "Povratak na stranicu <a href=\"../\">Who's using Debian?</a>."
 
-#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:4
-msgid ""
-"To receive this newsletter weekly in your mailbox, <a href=\"http://lists."
-"debian.org/debian-news/\">subscribe to the debian-news mailing list</a>."
-msgstr ""
-"Kako bi dobili ove vijesti tjedno u svoj elektronski poštanski pretinac, <a "
-"href=\"http://lists.debian.org/debian-news/\">pretplatite se na debian-news "
-"mailing listu.</a>"
-
-#. One editor name only
-#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:13
-msgid ""
-"<void id=\"singular\" />Debian Weekly News is edited by <a href=\"mailto:"
-"dwn@debian.org\">%s</a>."
-msgstr ""
-"<void id=\"singular\" />Debian Weekly News uređuje <a href=\"mailto:"
-"dwn@debian.org\">%s</a>."
-
-#. Two or more editors
-#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:18
-msgid ""
-"<void id=\"plural\" />Debian Weekly News is edited by <a href=\"mailto:"
-"dwn@debian.org\">%s</a>."
-msgstr ""
-"<void id=\"plural\" />Debian Weekly News uređuju <a href=\"mailto:dwn@debian."
-"org\">%s</a>."
-
-#. One editor name only
-#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:23
-msgid ""
-"<void id=\"singular\" />This issue of Debian Weekly News was edited by <a "
-"href=\"mailto:dwn@debian.org\">%s</a>."
-msgstr ""
-"<void id=\"singular\" />Ovo izdanje Debian Weekly News je uredio <a href="
-"\"mailto:dwn@debian.org\">%s</a>."
-
-#. Two or more editors
-#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:28
-msgid ""
-"<void id=\"plural\" />This issue of Debian Weekly News was edited by <a href="
-"\"mailto:dwn@debian.org\">%s</a>."
-msgstr ""
-"<void id=\"plural\" />Ovo izdanje Debian Weekly News su uredili <a href="
-"\"mailto:dwn@debian.org\">%s</a>."
-
 #~ msgid "License Information"
 #~ msgstr "Informacije o licenci"
 
@@ -1002,3 +813,140 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "&middot;"
 #~ msgstr "&middot;"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<void id=\"plural\" />This issue of Debian Weekly News was edited by <a "
+#~ "href=\"mailto:dwn@debian.org\">%s</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<void id=\"plural\" />Ovo izdanje Debian Weekly News su uredili <a href="
+#~ "\"mailto:dwn@debian.org\">%s</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<void id=\"singular\" />This issue of Debian Weekly News was edited by <a "
+#~ "href=\"mailto:dwn@debian.org\">%s</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<void id=\"singular\" />Ovo izdanje Debian Weekly News je uredio <a href="
+#~ "\"mailto:dwn@debian.org\">%s</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<void id=\"plural\" />Debian Weekly News is edited by <a href=\"mailto:"
+#~ "dwn@debian.org\">%s</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<void id=\"plural\" />Debian Weekly News uređuju <a href=\"mailto:"
+#~ "dwn@debian.org\">%s</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<void id=\"singular\" />Debian Weekly News is edited by <a href=\"mailto:"
+#~ "dwn@debian.org\">%s</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<void id=\"singular\" />Debian Weekly News uređuje <a href=\"mailto:"
+#~ "dwn@debian.org\">%s</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To receive this newsletter weekly in your mailbox, <a href=\"http://lists."
+#~ "debian.org/debian-news/\">subscribe to the debian-news mailing list</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kako bi dobili ove vijesti tjedno u svoj elektronski poštanski pretinac, "
+#~ "<a href=\"http://lists.debian.org/debian-news/\">pretplatite se na debian-"
+#~ "news mailing listu.</a>"
+
+#~ msgid "Back to the <a href=\"./\">Debian speakers page</a>."
+#~ msgstr "Natrag na stranicu <a href=\"./\">Debian govornici</a>."
+
+#~ msgid "List of Speakers"
+#~ msgstr "Popis govornika"
+
+#~ msgid "<void id=\"pluralfemale\" />It was translated by %s."
+#~ msgstr "<void id=\"pluralfemale\" />Prevele %s."
+
+#~ msgid "<void id=\"singularfemale\" />It was translated by %s."
+#~ msgstr "<void id=\"singularfemale\" />Prevela %s."
+
+#~ msgid "<void id=\"plural\" />It was translated by %s."
+#~ msgstr "<void id=\"plural\" />Preveli %s."
+
+#~ msgid "<void id=\"singular\" />It was translated by %s."
+#~ msgstr "<void id=\"singular\" />Preveo %s."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<void id=\"plural\" />This issue of Debian Project News was edited by <a "
+#~ "href=\"mailto:debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<void id=\"plural\" />Ovo izdanje Debian Project News su uredili <a href="
+#~ "\"mailto:debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<void id=\"singular\" />This issue of Debian Project News was edited by "
+#~ "<a href=\"mailto:debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<void id=\"singular\" />Ovo izdanje Debian Project News je uredio <a href="
+#~ "\"mailto:debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<void id=\"plural\" />Debian Project News is edited by <a href=\"mailto:"
+#~ "debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<void id=\"plural\" />Debian Project News uređuju <a href=\"mailto:debian-"
+#~ "publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<void id=\"singular\" />Debian Project News is edited by <a href=\"mailto:"
+#~ "debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<void id=\"singular\" />Debian Project News uređuje <a href=\"mailto:"
+#~ "debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
+
+#~ msgid "<a href=\"../../\">Back issues</a> of this newsletter are available."
+#~ msgstr "<a href=\"../../\">Prijašnja izdanja</a> ovih vijesti su dostupna."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To receive this newsletter bi-weekly in your mailbox, <a href=\"http://"
+#~ "lists.debian.org/debian-news/\">subscribe to the debian-news mailing "
+#~ "list</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kako bi dobili ove vijesti svako dva tjedna u svoj elektronski poštanski "
+#~ "pretinac, <a href=\"http://lists.debian.org/debian-news/\">pretplatite se "
+#~ "na debian-news mailing listu.</a>"
+
+#~ msgid "<get-var url /> (dead link)"
+#~ msgstr "<get-var url /> (mrtav link)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Back to: other <a href=\"./\">Debian news</a> || <a href=\"m4_HOME/"
+#~ "\">Debian Project homepage</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Povratak na: druge <a href=\"./\">vijesti o Debianu</a> || <a href="
+#~ "\"m4_HOME/\">početnu stranicu Debian projekta</a>."
+
+#~ msgid "Download calendar entry"
+#~ msgstr "Prijenos unosa u kalendar"
+
+#~ msgid "Latest News"
+#~ msgstr "Najnovije vijesti"
+
+#~ msgid "Related Links"
+#~ msgstr "Srodne veze"
+
+#~ msgid "<th>Project</th><th>Coordinator</th>"
+#~ msgstr "<th>Projekt</th><th>Koordinator</th>"
+
+#~ msgid "Main Coordinator"
+#~ msgstr "Glavni koordinator"
+
+#~ msgid "Debian Involvement"
+#~ msgstr "Upletenost Debiana"
+
+#~ msgid "More Info"
+#~ msgstr "Podrobnije informacije"
+
+#~ msgid "Where"
+#~ msgstr "Gdje"
+
+#~ msgid "When"
+#~ msgstr "Kada"
+
+#~ msgid "link may no longer be valid"
+#~ msgstr "veza možda više ne radi"
+
+#~ msgid "Upcoming Attractions"
+#~ msgstr "Nadolazeće atrakcije"