Convert croatian to UTF-8 as ACKed by Joy

CVS version numbers

croatian/.wmlrc: 1.8 -> 1.9 
croatian/contact.wml: 1.39 -> 1.40 
croatian/donations.wml: 1.47 -> 1.48 
croatian/index.wml: 1.43 -> 1.44 
croatian/license.wml: 1.17 -> 1.18 
croatian/search.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/social_contract.1.0.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/social_contract.wml: 1.15 -> 1.16 
croatian/support.wml: 1.39 -> 1.40 
croatian/Bugs/Reporting.wml: 1.29 -> 1.30 
croatian/Bugs/index.wml: 1.40 -> 1.41 
croatian/Bugs/otherpages.inc: 1.4 -> 1.5 
croatian/Bugs/pseudo-packages.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/CD/index.wml: 1.19 -> 1.20 
croatian/CD/vendors/index.wml: 1.22 -> 1.23 
croatian/CD/vendors/info.wml: 1.13 -> 1.14 
croatian/MailingLists/HOWTO_start_list.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/MailingLists/debian-announce.wml: 1.10 -> 1.11 
croatian/MailingLists/disclaimer.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/MailingLists/index.wml: 1.37 -> 1.38 
croatian/News/index.wml: 1.25 -> 1.26 
croatian/News/1998/19980901.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/News/1998/19980904.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/News/1998/19980915a.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/News/1998/19981012.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/News/1998/19981013.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/News/1998/19981014.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/News/1998/19981016.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/News/1998/19981019.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/News/1998/19981027.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/News/1998/19981028.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/News/1998/19981029.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/News/1998/19981101a.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/News/1998/19981104.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/News/1998/19981106.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/News/1998/19981211.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/News/1998/19981214c.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/News/1999/19990204.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/News/1999/19990212.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/News/1999/19990222.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/News/1999/19990225a.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/News/1999/19990225b.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/News/1999/19990302.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/News/1999/19990330.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/News/1999/19990421a.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/News/1999/19990727.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/News/1999/19990730.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/News/1999/19990826.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/News/1999/19990901.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/News/1999/19990917.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/News/1999/19990927.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/News/1999/19991020.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/News/1999/19991206.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/News/press/index.wml: 1.14 -> 1.15 
croatian/News/weekly/index.wml: 1.12 -> 1.13 
croatian/banners/2.1/index.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/banners/2.2/index.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/consultants/index.wml: 1.14 -> 1.15 
croatian/devel/developers.loc.wml: 1.12 -> 1.13 
croatian/devel/extract_key.wml: 1.11 -> 1.12 
croatian/devel/incoming_mirrors.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/devel/passwordlessssh.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/devel/people.wml: 1.14 -> 1.15 
croatian/devel/website/content_negotiation.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/devel/website/desc.wml: 1.23 -> 1.24 
croatian/devel/website/examples.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/devel/website/index.wml: 1.12 -> 1.13 
croatian/devel/website/translation_coordinators.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/devel/website/uptodate.wml: 1.12 -> 1.13 
croatian/devel/website/using_cvs.wml: 1.11 -> 1.12 
croatian/devel/website/using_wml.wml: 1.12 -> 1.13 
croatian/distrib/archive.wml: 1.10 -> 1.11 
croatian/distrib/ftplist.wml: 1.22 -> 1.23 
croatian/distrib/index.wml: 1.33 -> 1.34 
croatian/distrib/packages.wml: 1.35 -> 1.36 
croatian/distrib/pre-installed.wml: 1.10 -> 1.11 
croatian/doc/cd1.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/doc/ddp.wml: 1.20 -> 1.21 
croatian/doc/docpolicy.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/doc/index.wml: 1.39 -> 1.40 
croatian/events/1998/1118-sane.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/events/1998/1205-vatech-installfest.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/events/1998/1218-japanexpo.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/events/1998/index.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/events/1999/0301-linworldexpo.wml: 1.13 -> 1.14 
croatian/events/1999/0313-thebazaar.wml: 1.10 -> 1.11 
croatian/events/1999/0327-vatech-springfest.wml: 1.11 -> 1.12 
croatian/events/1999/0518-linux-expo.wml: 1.10 -> 1.11 
croatian/events/1999/0625-linuxtag.wml: 1.9 -> 1.10 
croatian/events/1999/0625-ukuugcon.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/events/1999/0721-linexp-jp.wml: 1.12 -> 1.13 
croatian/events/1999/0821-oreilly.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/events/1999/index.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/events/2000/0202-linexpo-fr.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/events/2000/index.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/events/2001/0504-linuxtag-braunschweig.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/events/2001/0704-debcon.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/events/2001/0705-linuxtag.wml: 1.10 -> 1.11 
croatian/events/2001/index.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/international/index.wml: 1.19 -> 1.20 
croatian/international/Croatian/index.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/intro/about.wml: 1.47 -> 1.48 
croatian/intro/cooperation.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/intro/free.wml: 1.19 -> 1.20 
croatian/intro/index.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/intro/license_disc.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/intro/organization.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/intro/search.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/intro/why_debian.wml: 1.48 -> 1.49 
croatian/mirror/index.wml: 1.21 -> 1.22 
croatian/misc/index.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/misc/related_links.wml: 1.21 -> 1.22 
croatian/misc/laptops/index.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/po/bugs.hr.po: 1.13 -> 1.14 
croatian/po/cdimage.hr.po: 1.1 -> 1.2 
croatian/po/consultants.hr.po: 1.1 -> 1.2 
croatian/po/countries.hr.po: 1.16 -> 1.17 
croatian/po/date.hr.po: 1.2 -> 1.3 
croatian/po/debian-cdd.hr.po: 1.3 -> 1.4 
croatian/po/distrib.hr.po: 1.9 -> 1.10 
croatian/po/doc.hr.po: 1.16 -> 1.17 
croatian/po/l10n.hr.po: 1.5 -> 1.6 
croatian/po/langs.hr.po: 1.12 -> 1.13 
croatian/po/legal.hr.po: 1.1 -> 1.2 
croatian/po/mailinglists.hr.po: 1.1 -> 1.2 
croatian/po/newsevents.hr.po: 1.1 -> 1.2 
croatian/po/organization.hr.po: 1.26 -> 1.27 
croatian/po/others.hr.po: 1.27 -> 1.28 
croatian/po/ports.hr.po: 1.13 -> 1.14 
croatian/po/search.hr.po: 1.7 -> 1.8 
croatian/po/security.hr.po: 1.6 -> 1.7 
croatian/po/templates.hr.po: 1.36 -> 1.37 
croatian/po/vendors.hr.po: 1.9 -> 1.10 
croatian/po/vote.hr.po: 1.1 -> 1.2 
croatian/po/wnpp.hr.po: 1.1 -> 1.2 
croatian/ports/index.wml: 1.39 -> 1.40 
croatian/ports/beowulf/index.wml: 1.11 -> 1.12 
croatian/ports/hurd/index.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/ports/powerpc/devel.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/ports/powerpc/history.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/ports/sparc/credits.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/ports/sparc64/index.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/releases/index.wml: 1.31 -> 1.32 
croatian/releases/hamm/HOWTO.upgrade.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/releases/hamm/errata.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/releases/hamm/index.wml: 1.9 -> 1.10 
croatian/releases/hamm/updates.wml: 1.9 -> 1.10 
croatian/releases/potato/credits.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/releases/potato/errata.wml: 1.10 -> 1.11 
croatian/releases/potato/index.wml: 1.29 -> 1.30 
croatian/releases/potato/installmanual.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/releases/potato/releasenotes.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/releases/potato/reportingbugs.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/releases/slink/index.wml: 1.27 -> 1.28 
croatian/releases/slink/running-kernel-2.2.wml: 1.11 -> 1.12 
croatian/releases/woody/index.wml: 1.22 -> 1.23 
croatian/security/index.wml: 1.42 -> 1.43 
croatian/security/1997/19970127.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1997/19970206a.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1997/19970210.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/1997/19970213.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/1997/19970220.wml: 1.9 -> 1.10 
croatian/security/1997/19970302.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1997/19970304.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1997/19970323.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1997/19970325b.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/1997/19970409.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/1997/19970416.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/1997/19970417.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1997/19970702b.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980110.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980112b.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980217.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980317a.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980317b.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980317c.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980317d.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980317e.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980401.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980508a.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980508b.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980509.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980513.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980514.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980520.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980530b.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980531.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980613.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980708.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980827a.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980827b.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980827c.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980827d.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980827e.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980828a.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980828b.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19980828c.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/1998/19980828d.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980829.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/1998/19980901.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980904.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980905.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980909.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19980922.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1998/19981112.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19981118.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/1998/19981122.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/1998/19981126.wml: 1.10 -> 1.11 
croatian/security/1998/19981210.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/1999/19990104.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/security/1999/19990117.wml: 1.9 -> 1.10 
croatian/security/1999/19990218.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/security/1999/19990220.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1999/19990422.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1999/19990607.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/security/1999/19990607a.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1999/19990612.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/security/1999/19990823b.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/security/1999/19990830.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1999/19990907.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/security/1999/19991018.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/security/1999/19991027.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/security/1999/19991111.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/security/1999/19991116.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/security/1999/19991202.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/security/1999/19991209.wml: 1.1 -> 1.2 
croatian/security/2000/index.wml: 1.4 -> 1.5 
croatian/security/2001/dsa-066.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/security/2001/index.wml: 1.3 -> 1.4 
croatian/security/undated/1land.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/undated/1ssh.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/undated/1teardrop.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/undated/1xfree.wml: 1.6 -> 1.7 
croatian/security/undated/1xfree2.wml: 1.7 -> 1.8 
croatian/security/undated/1xfree3.wml: 1.8 -> 1.9 
croatian/vote/index.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/y2k/extra.wml: 1.11 -> 1.12 
croatian/y2k/index.wml: 1.6 -> 1.7

5 files changed, 84 insertions, 84 deletions

diff --git a/croatian/distrib/archive.wml b/croatian/distrib/archive.wml
index 533e5f8a94d..323b994e1d4 100644
--- a/croatian/distrib/archive.wml
+++ b/croatian/distrib/archive.wml
@@ -6,8 +6,8 @@
 
 <toc-add-entry name="old-archive">debian-archive</toc-add-entry>
 
-<p>Ako trebate pristupiti jednoj od starijih distribucija Debiana, možete ih
-naći u <a href="http://archive.debian.org/debian-archive/">Debian
+<p>Ako trebate pristupiti jednoj od starijih distribucija Debiana, moĹžete ih
+naći u <a href="http://archive.debian.org/debian-archive/">Debian
 arhivama</a>, <tt>http://archive.debian.org/debian-archive/</tt>.</p>
 
 <p>Izdanja su pohranjena po njihovim kodnim imenima, u dists/ direktoriju.
@@ -21,7 +21,7 @@ arhivama</a>, <tt>http://archive.debian.org/debian-archive/</tt>.</p>
   <li>buzz je Debian 1.1</li>
 </ul>
 
-<p>Kako vrijeme bude prolazilo, mi ćemo brisati binarne pakete za stara
+<p>Kako vrijeme bude prolazilo, mi ćemo brisati binarne pakete za stara
 izdanja. Trenutno imamo dostupne binarne pakete za <i>woody</i>, <i>potato</i>,
 <i>slink</i>, <i>hamm</i> i <i>bo</i>, i samo izvorni kod za ostala izdanja.</p>
 
@@ -34,28 +34,28 @@ izdanja. Trenutno imamo dostupne binarne pakete za <i>woody</i>, <i>potato</i>,
   deb http://archive.debian.org/debian-archive/ bo bo-unstable contrib main non-free
 </pre>
 
-<p>Slijedi popis mirrora koji uključuju arhivu:</p>
+<p>Slijedi popis mirrora koji uključuju arhivu:</p>
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/distrib/archive.mirrors"
 <archivemirrors>
 
 <toc-add-entry name="non-us-archive">debian-non-US arhiva</toc-add-entry>
 
-<p>U prošlosti je bilo programa koji su pakirani za Debian a nisu mogli biti
-distribuirani u SAD-u (i nekim drugim zemljama) zbog ograničenja na izvoz
-kriptografije ili softverskih patenata. Debian je održavao posebnu arhivu
+<p>U proĹĄlosti je bilo programa koji su pakirani za Debian a nisu mogli biti
+distribuirani u SAD-u (i nekim drugim zemljama) zbog ograničenja na izvoz
+kriptografije ili softverskih patenata. Debian je odrĹžavao posebnu arhivu
 koja se zvala <q>non-US</q>.</p>
 
-<p>Ovi paketi su uključeni u glavnu arhivu u Debianu 3.1 i debian-non-US
+<p>Ovi paketi su uključeni u glavnu arhivu u Debianu 3.1 i debian-non-US
 arhiva je prekinula s radom; ona je sada doista <em>arhiva</em>, jer
 dopunjuje arhive na archive.debian.org.</p>
 
-<p>Oni su još uvijek dostupni sa poslužitelja u Nizozemskoj. Dostupne
+<p>Oni su joĹĄ uvijek dostupni sa posluĹžitelja u Nizozemskoj. Dostupne
 metode pristupa su:</p>
 <blockquote><p>
 <a href="ftp://non-us.debian.org/debian-non-US/">ftp://non-us.debian.org/debian-non-US/</a><br>
 <a href="http://non-us.debian.org/debian-non-US/">http://non-us.debian.org/debian-non-US/</a><br>
-rsync://non-us.debian.org/debian-non-US/  (ograničeno)
+rsync://non-us.debian.org/debian-non-US/  (ograničeno)
 </p></blockquote>
 
 <p>Da bi koristili ove paket s APT-om, relevantni sources.list unosi su:</p>
@@ -66,7 +66,7 @@ rsync://non-us.debian.org/debian-non-US/  (ograničeno)
 </pre>
 
 <p>Mirrori su prenosili non-US u direktoriju <tt>debian-non-US</tt>.
-Slijedi popis mirrora koji uključuju non-US arhivu:</p>
+Slijedi popis mirrora koji uključuju non-US arhivu:</p>
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/distrib/archive-nonus.mirrors"
 <archivenonusmirrors>
diff --git a/croatian/distrib/ftplist.wml b/croatian/distrib/ftplist.wml
index 3bae9a9e317..b07aa553cfe 100644
--- a/croatian/distrib/ftplist.wml
+++ b/croatian/distrib/ftplist.wml
@@ -3,20 +3,20 @@
 
 <p>Debian GNU/Linux je dostupan za <i>download</i> putem Interneta.</p>
 
-<p>Ako jednostavno želite instalirati Debian koristeći Internet, molimo
-pogledajte <a href="netinst">stranicu o mrežnoj instalaciji</a>.</p>
+<p>Ako jednostavno želite instalirati Debian koristeći Internet, molimo
+pogledajte <a href="netinst">stranicu o mreĹžnoj instalaciji</a>.</p>
 
-<p>Ako želite <i>downloadati</i> potpune ISO 9660 CD snimke, molimo
+<p>Ako Ĺželite <i>downloadati</i> potpune ISO 9660 CD snimke, molimo
 pogledajte <a href="../CD/">stranicu za download CD snimki</a>.</p>
 
-<p>Ako biste željeli saznati odakle možete nadograditi svoj Debian sustav,
+<p>Ako biste Ĺželjeli saznati odakle moĹžete nadograditi svoj Debian sustav,
 molimo pogledajte <a href="$(HOME)/mirror/list">popis Debian
 mirrora</a>.</p>
 
-<p>Ako vas zanima koji su točno programi uključen u Debianu, molimo
+<p>Ako vas zanima koji su točno programi uključen u Debianu, molimo
 pregledajte <a href="packages">popis svih paketa u Debianu</a>, koji
-uključuje veze na stranice s više detaljnih informacija o svakom paketu,
-te pretraživačke pogone za pakete i njihove sadržaje.</p>
+uključuje veze na stranice s više detaljnih informacija o svakom paketu,
+te pretraživačke pogone za pakete i njihove sadržaje.</p>
 
-<p>Stara stabilna izdanja Debiana se mogu naći u <a href="archive">arhivi</a>.
+<p>Stara stabilna izdanja Debiana se mogu naći u <a href="archive">arhivi</a>.
 </p>
diff --git a/croatian/distrib/index.wml b/croatian/distrib/index.wml
index a1ff019c76d..30fa0046204 100644
--- a/croatian/distrib/index.wml
+++ b/croatian/distrib/index.wml
@@ -2,77 +2,77 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="1.47"
 
 <p>Debian GNU/Linux se distribuira <a href="../intro/free">slobodno</a>
-putem Interneta. Možete ga cijeloga prenijeti s bilo kojeg od naših
+putem Interneta. MoĹžete ga cijeloga prenijeti s bilo kojeg od naĹĄih
 <a href="ftplist"><em>mirrora</em></a>.</p>
 
-<p>Ako jednostavno želite instalirati Debian, možete učiniti sljedeće:</p>
+<p>Ako jednostavno želite instalirati Debian, možete učiniti sljedeće:</p>
 
 <ul>
 
   <li><strong><a href="netinst">Prenesite datoteku sa snimkom diska,
-      snimite je na CD/DVD/USB disk/floppy, i instalirajte koristeći
+      snimite je na CD/DVD/USB disk/floppy, i instalirajte koristeći
       Internet.</a></strong>
 
    <p>Ovakve male <q>netinst</q> snimke se mogu brzo "skinuti".
-      Oni vam omogućuju prijenos samo onih Debian paketa koje doista
-      želite, ali to zahtijeva vezu na Internet na računalu koje
+      Oni vam omogućuju prijenos samo onih Debian paketa koje doista
+      želite, ali to zahtijeva vezu na Internet na računalu koje
       instalirate.
    </p>
   </li>
 
-  <li><strong>Prenesite veće CD i DVD snimke, snimite ih i instalirajte
-      koristeći samo taj medij.</strong>
+  <li><strong>Prenesite veće CD i DVD snimke, snimite ih i instalirajte
+      koristeći samo taj medij.</strong>
 
-   <p>CD/DVD snimke se mogu prenijeti koristeći
+   <p>CD/DVD snimke se mogu prenijeti koristeći
       <strong><a href="../CD/http-ftp/">HTTP/FTP</a></strong>,
       <strong><a href="../CD/torrent-cd/">BitTorrent</a></strong>, ili
       <strong><a href="../CD/jigdo-cd/">Jigdo</a></strong>.
    </p>
 
-   <p>Velike CD i DVD snimke sadrže više paketa, pa je lakše instalirati
+   <p>Velike CD i DVD snimke sadrĹže viĹĄe paketa, pa je lakĹĄe instalirati
       strojeve koji nemaju vezu na Internet.
-      Međutim, sa cijelim setom CD-ova ili DVD-ova ćete dobiti puno paketa koje
-      nećete zapravo i koristiti.
+      Međutim, sa cijelim setom CD-ova ili DVD-ova ćete dobiti puno paketa koje
+      nećete zapravo i koristiti.
    </p>
   </li>
 
   <li><strong>Kupite set CD-a ili DVD-a od <a href="../CD/vendors/">jednog od
-      prodavača Debian CD-a</a> i instalirajte s njega.</strong>
+      prodavača Debian CD-a</a> i instalirajte s njega.</strong>
 
    <p>
-      Mnoge tvrtke distribuciju prodaju za manje od 5 USD uz poštarinu
-      (provjerite na njihovoj WWW stranici isporučuju li međunarodno).
+      Mnoge tvrtke distribuciju prodaju za manje od 5 USD uz poĹĄtarinu
+      (provjerite na njihovoj WWW stranici isporučuju li međunarodno).
       <br />
-      Neke od <a href="../doc/books">knjiga o Debianu</a> također dolaze s
+      Neke od <a href="../doc/books">knjiga o Debianu</a> također dolaze s
       CD-ovima.
    </p>
 
-   <p>Evo osnovnih prednosti CD-a koje će pripremiti netko drugi za vas:</p>
+   <p>Evo osnovnih prednosti CD-a koje će pripremiti netko drugi za vas:</p>
 
    <ul>
      <li>Instalacija sa seta CD-a je izravnija.</li>
-     <li>Možete instalirati na strojeve bez veze s Internetom.</li>
-     <li>Možete instalirati Debian (na koliko god strojeva hoćete) bez
+     <li>MoĹžete instalirati na strojeve bez veze s Internetom.</li>
+     <li>Možete instalirati Debian (na koliko god strojeva hoćete) bez
          da sami skidate pakete.</li>
-     <li>CD se može koristiti za jednostavnije spašavanje oštećenog Debian sustava.</li>
+     <li>CD se može koristiti za jednostavnije spašavanje oštećenog Debian sustava.</li>
    </ul>
 
   </li>
 
-  <li><strong>Kupite <a href="pre-installed">računalo s pred-instaliranim
+  <li><strong>Kupite <a href="pre-installed">računalo s pred-instaliranim
       Debianom</a>.</strong>
 
    <p>Postoji niz prednosti ovog pristupa:</p>
 
    <ul>
      <li>Ne morate instalirati Debian.</li>
-     <li>Instalacija je već podešena da odgovara hardveru.</li>
-     <li>Dobavljač može pružati tehničku podršku.</li>
+     <li>Instalacija je već podešena da odgovara hardveru.</li>
+     <li>Dobavljač može pružati tehničku podršku.</li>
    </ul>
 
   </li>
 
 </ul>
 
-<p><a href="../releases/stable/installmanual">Instalacijski priručnik</a>
-sadrži detaljne upute o instaliranju.</p>
+<p><a href="../releases/stable/installmanual">Instalacijski priručnik</a>
+sadrĹži detaljne upute o instaliranju.</p>
diff --git a/croatian/distrib/packages.wml b/croatian/distrib/packages.wml
index daa21f4590f..036aaa2f7bb 100644
--- a/croatian/distrib/packages.wml
+++ b/croatian/distrib/packages.wml
@@ -8,14 +8,14 @@
 
 <toc-add-entry name="note">Uvodne napomene</toc-add-entry>
 
-<p>Svi paketi uključeni u službenu Debian distribuciju su slobodni prema
+<p>Svi paketi uključeni u službenu Debian distribuciju su slobodni prema
 <a href="../social_contract#guidelines">Debian smjernicama slobodnog
-softvera</a>. To osigurava slobodno korištenje i redistribuciju paketa i
-njihovog potpunog izvornog koda. Službena Debian distribucija je ono što se
+softvera</a>. To osigurava slobodno koriĹĄtenje i redistribuciju paketa i
+njihovog potpunog izvornog koda. SluĹžbena Debian distribucija je ono ĹĄto se
 nalazi u <em>main</em> sekciji Debian arhive.</p>
 
-<p>Kao uslugu korisnicima, također pružamo pakete u odvojenim sekcijama koje
-se ne mogu uključiti u <em>main</em> distribuciju ili zbog ograničavajućih
+<p>Kao uslugu korisnicima, također pružamo pakete u odvojenim sekcijama koje
+se ne mogu uključiti u <em>main</em> distribuciju ili zbog ograničavajućih
 licenci ili zbog zakonskih problema. Te sekcije su:</p>
 
     <div class="centerblock">
@@ -25,12 +25,12 @@ licenci ili zbog zakonskih problema. Te sekcije su:</p>
           licencirao, no oni ovise o drugim programima koji nisu slobodni.</dd>
     <dt><em>Non-Free</em></dt>
       <dd>Paketi u ovom dijelu imaju neki tegoban uvjet licence koji
-          ograničava korištenje ili redistribuciju programa.</dd>
+          ograničava korištenje ili redistribuciju programa.</dd>
     </dl>
     </div>
 
-<p>Primijetite kako se isti paketi mogu pojaviti u više distribucija, ali s
-različitim brojevima inačica.</p>
+<p>Primijetite kako se isti paketi mogu pojaviti u viĹĄe distribucija, ali s
+različitim brojevima inačica.</p>
 
 <hr>
 
@@ -41,12 +41,12 @@ različitim brojevima inačica.</p>
 <dt><A HREF="http://packages.debian.org/stable/">Pregled paketa u
        <STRONG>stable</STRONG> distribuciji</A></dt>
   <dd>
-  <p>Ovo je zadnje službeno izdanje Debian GNU/Linux distribucije. Ovo je
-  stabilan i dobro istestiran softver, koji se mijenja samo ako se uključuju
+  <p>Ovo je zadnje sluĹžbeno izdanje Debian GNU/Linux distribucije. Ovo je
+  stabilan i dobro istestiran softver, koji se mijenja samo ako se uključuju
   bitne ispravke u vezi sigurnosti ili iskoristivosti.</p>
 
   <p>Pogledajte <a href="$(HOME)/releases/stable/">stranice stabilnog
-  izdanja</A> za više informacija.
+  izdanja</A> za viĹĄe informacija.
 
   <br>&nbsp;</p>
   </dd>
@@ -54,15 +54,15 @@ različitim brojevima inačica.</p>
 <dt><A HREF="http://packages.debian.org/testing/">Pregled paketa u
        <STRONG>testing</STRONG> distribuciji</A></dt>
   <dd>
-  <p>Ovo područje sadrži pakete koji se namjeravaju uključiti u sljedeću 
+  <p>Ovo područje sadrži pakete koji se namjeravaju uključiti u sljedeću 
   stabilnu (<q>stable</q>) distribuciju. Postoje striktni kriteriji koje paket u
   unstableu (vidi ispod) mora zadovoljiti prije nego se smije dodati u
   <q>testing</q>.
-  Pripazite na to da <q>testing</q> ne dobiva ažurne sigurnosne nadogradnje
+  Pripazite na to da <q>testing</q> ne dobiva aĹžurne sigurnosne nadogradnje
   <a href="../security/faq#testing">od tima za sigurnost</a>.</p>
 
   <p>Pogledajte <a href="$(HOME)/releases/testing/">stranice testing
-  distribucije</A> za više informacija.
+  distribucije</A> za viĹĄe informacija.
 
   <br>&nbsp;</p>
   </dd>
@@ -70,29 +70,29 @@ različitim brojevima inačica.</p>
 <dt><A HREF="http://packages.debian.org/unstable/">Pregled paketa u
        <STRONG>unstable</STRONG> distribuciji</A></dt>
   <dd>
-  <p>Ovo područje sadrži najnovije pakete u Debianu. Jednom kad paket
-  zadovolji naše zahtjeve za stabilnošću i kvalitetom pakiranja, bit će
-  uključen u <q>testing</q>.
-  <q>unstable</q> također nije podržan <a href="../security/faq#testing">od
+  <p>Ovo područje sadrži najnovije pakete u Debianu. Jednom kad paket
+  zadovolji naše zahtjeve za stabilnošću i kvalitetom pakiranja, bit će
+  uključen u <q>testing</q>.
+  <q>unstable</q> također nije podržan <a href="../security/faq#testing">od
   tima za sigurnost</a>.</p>
 
   <p>Paketi u <q>unstable</q> su najmanje isprobani i mogli bi imati probleme
-  dovoljno opasne da utječu na stabilnost vašeg sustava. Samo iskusni
-  korisnici bi trebali razmotriti korištenje ove distribucije.</p>
+  dovoljno opasne da utječu na stabilnost vašeg sustava. Samo iskusni
+  korisnici bi trebali razmotriti koriĹĄtenje ove distribucije.</p>
 
   <p>Pogledajte <a href="$(HOME)/releases/unstable/">stranice unstable
-  distribucije</A> za više informacija.</p>
+  distribucije</A> za viĹĄe informacija.</p>
   </dd>
 
 </dl>
 
 <HR>
 
-<toc-add-entry name="search_packages">Pretraživanje imenika paketa</toc-add-entry>
+<toc-add-entry name="search_packages">PretraĹživanje imenika paketa</toc-add-entry>
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/distrib/search_packages-form.inc"
 
-<p>Postoje prečaci za neke vrste pretraga:</p>
+<p>Postoje prečaci za neke vrste pretraga:</p>
 
 <ul>
       <li><code>http://packages.debian.org/<var>ime</var></code>
@@ -103,21 +103,21 @@ različitim brojevima inačica.</p>
 
 <HR>
 
-<toc-add-entry name="search_contents">Pretraživanje sadržaja paketa</toc-add-entry>
+<toc-add-entry name="search_contents">PretraĹživanje sadrĹžaja paketa</toc-add-entry>
 
-<P>Ovaj pretraživački uređaj vam omogućuje pretragu sadržaja Debian
+<P>Ovaj pretraživački uređaj vam omogućuje pretragu sadržaja Debian
 distribucija za nekim datotekama (ili samo dijelovima njihovih imena) koje
 su dio paketa.
-Možete dobiti i potpuni popis datoteka u datom paketu.
+MoĹžete dobiti i potpuni popis datoteka u datom paketu.
 
 <BR>
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/distrib/search_contents-form.inc"
 
-<p>Dostupan je i prečac:</p>
+<p>Dostupan je i prečac:</p>
 
 <ul>
   <li><code>http://packages.debian.org/file:<var>putanja</var></code>
-    za pretragu putanja do datoteka, koje završavaju sa zadanom ključnom
-    riječi.</li>
+    za pretragu putanja do datoteka, koje završavaju sa zadanom ključnom
+    riječi.</li>
 </ul>
diff --git a/croatian/distrib/pre-installed.wml b/croatian/distrib/pre-installed.wml
index 3c3414eb35f..8c5f50ca7b3 100644
--- a/croatian/distrib/pre-installed.wml
+++ b/croatian/distrib/pre-installed.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::template title="Računalne tvrtke koje predinstaliraju Debian" GEN_TIME="yes"
+#use wml::debian::template title="Računalne tvrtke koje predinstaliraju Debian" GEN_TIME="yes"
 #use wml::debian::countries
 #use wml::debian::translation-check translation="1.19"
 
@@ -17,9 +17,9 @@
 
 <a href="#us"><USc></a>&nbsp;&nbsp;
 
-<p>Dolje navedene tvrtke će predinstalirati Debian na vaš sustav. Osim što
-će vam uštediti vrijeme instaliranja OS-a, također nećete morati kupovati
-neke druge operativne sustave, na što vas prisiljava većina trgovaca.</p>
+<p>Dolje navedene tvrtke će predinstalirati Debian na vaš sustav. Osim što
+će vam uštediti vrijeme instaliranja OS-a, također nećete morati kupovati
+neke druge operativne sustave, na što vas prisiljava većina trgovaca.</p>
 
 <hr>
 
@@ -27,21 +27,21 @@ neke druge operativne sustave, na što vas prisiljava većina trgovaca.</p>
 
 <hr>
 
-<h2>Informacije za distributere računala</h2>
+<h2>Informacije za distributere računala</h2>
 
-<p>Ako želite biti navedeni na ovoj stranici, pošaljite poruku
+<p>Ako Ĺželite biti navedeni na ovoj stranici, poĹĄaljite poruku
 <strong>na engleskom jeziku</strong> na adresu
 <a href="mailto:preinstallvendors@debian.org">preinstallvendors@debian.org</a>
-sa sljedećim informacijama:
+sa sljedećim informacijama:
 
 <ul>
   <li>ime tvrtke
   <li>URL
   <li>e-mail adresa
-  <li>broj telefona (ako prihvaćate međunarodne narudžbe, uključite
-      međunarodni pozivni broj)
-  <li>broj telefaksa (nije nužno)
+  <li>broj telefona (ako prihvaćate međunarodne narudžbe, uključite
+      međunarodni pozivni broj)
+  <li>broj telefaksa (nije nuĹžno)
   <li>zemlja
-  <li>isporučujete li međunarodno
-  <li>poštanska adresa (nije nužno)
+  <li>isporučujete li međunarodno
+  <li>poĹĄtanska adresa (nije nuĹžno)
 </ul>