diff options
author | Rhonda D'Vine <rhonda> | 2011-05-30 17:56:17 +0000 |
---|---|---|
committer | Rhonda D'Vine <rhonda> | 2011-05-30 17:56:17 +0000 |
commit | 1b2e1e2882d7bb28b14bf91e6d0c7a0bfa1306a1 (patch) | |
tree | ee7d6bdb988dbdb41b088c5b0699126d7a573072 /croatian/contact.wml | |
parent | b1c4d92eb9c19dba6597d64e0e4e9f9fedeb136b (diff) |
Convert croatian to UTF-8 as ACKed by Joy
CVS version numbers
croatian/.wmlrc: 1.8 -> 1.9
croatian/contact.wml: 1.39 -> 1.40
croatian/donations.wml: 1.47 -> 1.48
croatian/index.wml: 1.43 -> 1.44
croatian/license.wml: 1.17 -> 1.18
croatian/search.wml: 1.8 -> 1.9
croatian/social_contract.1.0.wml: 1.4 -> 1.5
croatian/social_contract.wml: 1.15 -> 1.16
croatian/support.wml: 1.39 -> 1.40
croatian/Bugs/Reporting.wml: 1.29 -> 1.30
croatian/Bugs/index.wml: 1.40 -> 1.41
croatian/Bugs/otherpages.inc: 1.4 -> 1.5
croatian/Bugs/pseudo-packages.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/CD/index.wml: 1.19 -> 1.20
croatian/CD/vendors/index.wml: 1.22 -> 1.23
croatian/CD/vendors/info.wml: 1.13 -> 1.14
croatian/MailingLists/HOWTO_start_list.wml: 1.8 -> 1.9
croatian/MailingLists/debian-announce.wml: 1.10 -> 1.11
croatian/MailingLists/disclaimer.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/MailingLists/index.wml: 1.37 -> 1.38
croatian/News/index.wml: 1.25 -> 1.26
croatian/News/1998/19980901.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/News/1998/19980904.wml: 1.8 -> 1.9
croatian/News/1998/19980915a.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/News/1998/19981012.wml: 1.3 -> 1.4
croatian/News/1998/19981013.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/News/1998/19981014.wml: 1.4 -> 1.5
croatian/News/1998/19981016.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/News/1998/19981019.wml: 1.3 -> 1.4
croatian/News/1998/19981027.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/News/1998/19981028.wml: 1.3 -> 1.4
croatian/News/1998/19981029.wml: 1.4 -> 1.5
croatian/News/1998/19981101a.wml: 1.2 -> 1.3
croatian/News/1998/19981104.wml: 1.3 -> 1.4
croatian/News/1998/19981106.wml: 1.3 -> 1.4
croatian/News/1998/19981211.wml: 1.3 -> 1.4
croatian/News/1998/19981214c.wml: 1.8 -> 1.9
croatian/News/1999/19990204.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/News/1999/19990212.wml: 1.3 -> 1.4
croatian/News/1999/19990222.wml: 1.4 -> 1.5
croatian/News/1999/19990225a.wml: 1.2 -> 1.3
croatian/News/1999/19990225b.wml: 1.3 -> 1.4
croatian/News/1999/19990302.wml: 1.2 -> 1.3
croatian/News/1999/19990330.wml: 1.4 -> 1.5
croatian/News/1999/19990421a.wml: 1.2 -> 1.3
croatian/News/1999/19990727.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/News/1999/19990730.wml: 1.3 -> 1.4
croatian/News/1999/19990826.wml: 1.2 -> 1.3
croatian/News/1999/19990901.wml: 1.1 -> 1.2
croatian/News/1999/19990917.wml: 1.2 -> 1.3
croatian/News/1999/19990927.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/News/1999/19991020.wml: 1.1 -> 1.2
croatian/News/1999/19991206.wml: 1.1 -> 1.2
croatian/News/press/index.wml: 1.14 -> 1.15
croatian/News/weekly/index.wml: 1.12 -> 1.13
croatian/banners/2.1/index.wml: 1.3 -> 1.4
croatian/banners/2.2/index.wml: 1.2 -> 1.3
croatian/consultants/index.wml: 1.14 -> 1.15
croatian/devel/developers.loc.wml: 1.12 -> 1.13
croatian/devel/extract_key.wml: 1.11 -> 1.12
croatian/devel/incoming_mirrors.wml: 1.4 -> 1.5
croatian/devel/passwordlessssh.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/devel/people.wml: 1.14 -> 1.15
croatian/devel/website/content_negotiation.wml: 1.4 -> 1.5
croatian/devel/website/desc.wml: 1.23 -> 1.24
croatian/devel/website/examples.wml: 1.8 -> 1.9
croatian/devel/website/index.wml: 1.12 -> 1.13
croatian/devel/website/translation_coordinators.wml: 1.1 -> 1.2
croatian/devel/website/uptodate.wml: 1.12 -> 1.13
croatian/devel/website/using_cvs.wml: 1.11 -> 1.12
croatian/devel/website/using_wml.wml: 1.12 -> 1.13
croatian/distrib/archive.wml: 1.10 -> 1.11
croatian/distrib/ftplist.wml: 1.22 -> 1.23
croatian/distrib/index.wml: 1.33 -> 1.34
croatian/distrib/packages.wml: 1.35 -> 1.36
croatian/distrib/pre-installed.wml: 1.10 -> 1.11
croatian/doc/cd1.wml: 1.4 -> 1.5
croatian/doc/ddp.wml: 1.20 -> 1.21
croatian/doc/docpolicy.wml: 1.8 -> 1.9
croatian/doc/index.wml: 1.39 -> 1.40
croatian/events/1998/1118-sane.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/events/1998/1205-vatech-installfest.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/events/1998/1218-japanexpo.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/events/1998/index.wml: 1.3 -> 1.4
croatian/events/1999/0301-linworldexpo.wml: 1.13 -> 1.14
croatian/events/1999/0313-thebazaar.wml: 1.10 -> 1.11
croatian/events/1999/0327-vatech-springfest.wml: 1.11 -> 1.12
croatian/events/1999/0518-linux-expo.wml: 1.10 -> 1.11
croatian/events/1999/0625-linuxtag.wml: 1.9 -> 1.10
croatian/events/1999/0625-ukuugcon.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/events/1999/0721-linexp-jp.wml: 1.12 -> 1.13
croatian/events/1999/0821-oreilly.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/events/1999/index.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/events/2000/0202-linexpo-fr.wml: 1.8 -> 1.9
croatian/events/2000/index.wml: 1.3 -> 1.4
croatian/events/2001/0504-linuxtag-braunschweig.wml: 1.4 -> 1.5
croatian/events/2001/0704-debcon.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/events/2001/0705-linuxtag.wml: 1.10 -> 1.11
croatian/events/2001/index.wml: 1.2 -> 1.3
croatian/international/index.wml: 1.19 -> 1.20
croatian/international/Croatian/index.wml: 1.4 -> 1.5
croatian/intro/about.wml: 1.47 -> 1.48
croatian/intro/cooperation.wml: 1.4 -> 1.5
croatian/intro/free.wml: 1.19 -> 1.20
croatian/intro/index.wml: 1.1 -> 1.2
croatian/intro/license_disc.wml: 1.8 -> 1.9
croatian/intro/organization.wml: 1.2 -> 1.3
croatian/intro/search.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/intro/why_debian.wml: 1.48 -> 1.49
croatian/mirror/index.wml: 1.21 -> 1.22
croatian/misc/index.wml: 1.8 -> 1.9
croatian/misc/related_links.wml: 1.21 -> 1.22
croatian/misc/laptops/index.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/po/bugs.hr.po: 1.13 -> 1.14
croatian/po/cdimage.hr.po: 1.1 -> 1.2
croatian/po/consultants.hr.po: 1.1 -> 1.2
croatian/po/countries.hr.po: 1.16 -> 1.17
croatian/po/date.hr.po: 1.2 -> 1.3
croatian/po/debian-cdd.hr.po: 1.3 -> 1.4
croatian/po/distrib.hr.po: 1.9 -> 1.10
croatian/po/doc.hr.po: 1.16 -> 1.17
croatian/po/l10n.hr.po: 1.5 -> 1.6
croatian/po/langs.hr.po: 1.12 -> 1.13
croatian/po/legal.hr.po: 1.1 -> 1.2
croatian/po/mailinglists.hr.po: 1.1 -> 1.2
croatian/po/newsevents.hr.po: 1.1 -> 1.2
croatian/po/organization.hr.po: 1.26 -> 1.27
croatian/po/others.hr.po: 1.27 -> 1.28
croatian/po/ports.hr.po: 1.13 -> 1.14
croatian/po/search.hr.po: 1.7 -> 1.8
croatian/po/security.hr.po: 1.6 -> 1.7
croatian/po/templates.hr.po: 1.36 -> 1.37
croatian/po/vendors.hr.po: 1.9 -> 1.10
croatian/po/vote.hr.po: 1.1 -> 1.2
croatian/po/wnpp.hr.po: 1.1 -> 1.2
croatian/ports/index.wml: 1.39 -> 1.40
croatian/ports/beowulf/index.wml: 1.11 -> 1.12
croatian/ports/hurd/index.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/ports/powerpc/devel.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/ports/powerpc/history.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/ports/sparc/credits.wml: 1.3 -> 1.4
croatian/ports/sparc64/index.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/releases/index.wml: 1.31 -> 1.32
croatian/releases/hamm/HOWTO.upgrade.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/releases/hamm/errata.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/releases/hamm/index.wml: 1.9 -> 1.10
croatian/releases/hamm/updates.wml: 1.9 -> 1.10
croatian/releases/potato/credits.wml: 1.3 -> 1.4
croatian/releases/potato/errata.wml: 1.10 -> 1.11
croatian/releases/potato/index.wml: 1.29 -> 1.30
croatian/releases/potato/installmanual.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/releases/potato/releasenotes.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/releases/potato/reportingbugs.wml: 1.4 -> 1.5
croatian/releases/slink/index.wml: 1.27 -> 1.28
croatian/releases/slink/running-kernel-2.2.wml: 1.11 -> 1.12
croatian/releases/woody/index.wml: 1.22 -> 1.23
croatian/security/index.wml: 1.42 -> 1.43
croatian/security/1997/19970127.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/1997/19970206a.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/1997/19970210.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/security/1997/19970213.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/security/1997/19970220.wml: 1.9 -> 1.10
croatian/security/1997/19970302.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/1997/19970304.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/1997/19970323.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/1997/19970325b.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/security/1997/19970409.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/security/1997/19970416.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/security/1997/19970417.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/1997/19970702b.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/1998/19980110.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980112b.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980217.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980317a.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/1998/19980317b.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980317c.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/1998/19980317d.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980317e.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980401.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980508a.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980508b.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/1998/19980509.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980513.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980514.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/1998/19980520.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980530b.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/1998/19980531.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/1998/19980613.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980708.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/1998/19980827a.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980827b.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980827c.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/1998/19980827d.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980827e.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980828a.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980828b.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/1998/19980828c.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/security/1998/19980828d.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980829.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/security/1998/19980901.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980904.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980905.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980909.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19980922.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1998/19981112.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/1998/19981118.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/security/1998/19981122.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/1998/19981126.wml: 1.10 -> 1.11
croatian/security/1998/19981210.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/security/1999/19990104.wml: 1.8 -> 1.9
croatian/security/1999/19990117.wml: 1.9 -> 1.10
croatian/security/1999/19990218.wml: 1.4 -> 1.5
croatian/security/1999/19990220.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1999/19990422.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1999/19990607.wml: 1.4 -> 1.5
croatian/security/1999/19990607a.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1999/19990612.wml: 1.4 -> 1.5
croatian/security/1999/19990823b.wml: 1.4 -> 1.5
croatian/security/1999/19990830.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1999/19990907.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/security/1999/19991018.wml: 1.1 -> 1.2
croatian/security/1999/19991027.wml: 1.1 -> 1.2
croatian/security/1999/19991111.wml: 1.1 -> 1.2
croatian/security/1999/19991116.wml: 1.1 -> 1.2
croatian/security/1999/19991202.wml: 1.1 -> 1.2
croatian/security/1999/19991209.wml: 1.1 -> 1.2
croatian/security/2000/index.wml: 1.4 -> 1.5
croatian/security/2001/dsa-066.wml: 1.2 -> 1.3
croatian/security/2001/index.wml: 1.3 -> 1.4
croatian/security/undated/1land.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/undated/1ssh.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/security/undated/1teardrop.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/undated/1xfree.wml: 1.6 -> 1.7
croatian/security/undated/1xfree2.wml: 1.7 -> 1.8
croatian/security/undated/1xfree3.wml: 1.8 -> 1.9
croatian/vote/index.wml: 1.5 -> 1.6
croatian/y2k/extra.wml: 1.11 -> 1.12
croatian/y2k/index.wml: 1.6 -> 1.7
Diffstat (limited to 'croatian/contact.wml')
-rw-r--r-- | croatian/contact.wml | 126 |
1 files changed, 63 insertions, 63 deletions
diff --git a/croatian/contact.wml b/croatian/contact.wml index be90097471e..3cafd9c5ff1 100644 --- a/croatian/contact.wml +++ b/croatian/contact.wml @@ -1,22 +1,22 @@ #use wml::debian::template title="Stupanje u kontakt s nama" NOCOMMENTS="yes" #use wml::debian::translation-check translation="1.45" -<p>Debian je velika organizacija i postoji puno načina kojima ga možete -kontaktirati. Ova stranica će ukratko navesti često tražene načine stupanja -u kontakt; ona ni u kojem slučaju nije sveobuhvatna. Molimo pogledajte -ostatak web stranica za druge načine kontakta.</p> - -<p>Engleski jezik je zajednički jezik za komunikaciju s razvijateljima -Debiana. Zato vas molimo da se početni upiti razvijateljima postavljaju na -<em>engleskom</em>. Ako to nije moguće, idite preko +<p>Debian je velika organizacija i postoji puno naÄina kojima ga moĹžete +kontaktirati. Ova stranica Äe ukratko navesti Äesto traĹžene naÄine stupanja +u kontakt; ona ni u kojem sluÄaju nije sveobuhvatna. Molimo pogledajte +ostatak web stranica za druge naÄine kontakta.</p> + +<p>Engleski jezik je zajedniÄki jezik za komunikaciju s razvijateljima +Debiana. Zato vas molimo da se poÄetni upiti razvijateljima postavljaju na +<em>engleskom</em>. Ako to nije moguÄe, idite preko <a href="http://lists.debian.org/users.html#debian-user">mailing liste na svom jeziku</a>. <ul class="toc"> - <li><a href="#generalinfo">Općenite informacije</a> - <li><a href="#installuse">Instaliranje i korištenje Debiana</a> + <li><a href="#generalinfo">OpÄenite informacije</a> + <li><a href="#installuse">Instaliranje i koriĹĄtenje Debiana</a> <li><a href="#press">Publicitet / Tisak</a> - <li><a href="#events">Događaji / Konferencije</a> + <li><a href="#events">DogaÄaji / Konferencije</a> <li><a href="#helping">Pomaganje Debianu</a> <li><a href="#packageproblems">Prijave problema u Debian paketima</a> <li><a href="#development">Razvoj Debiana</a> @@ -24,81 +24,81 @@ Debiana. Zato vas molimo da se početni upiti razvijateljima postavljaju na </ul> -<h2 id="generalinfo">Općenite informacije</h2> +<h2 id="generalinfo">OpÄenite informacije</h2> -<p>Većina informacija o Debianu je skupljena na našim web stranicama, +<p>VeÄina informacija o Debianu je skupljena na naĹĄim web stranicama, <a href="$(HOME)">http://www.debian.org/</a>, pa vas molimo da ih pregledate -i <a href="$(SEARCH)">pretražite</a> prije nego nas kontaktirate. +i <a href="$(SEARCH)">pretraĹžite</a> prije nego nas kontaktirate. -<p>Naš <a href="doc/FAQ/">FAQ</a> će odgovoriti na mnoga od vaših pitanja. -Također možete naći PostScript, tekstualnu, i spakiranu HTML verziju na -<a href="http://ftp.debian.org/debian/doc/FAQ/">FTP poslužitelju</a>. +<p>NaĹĄ <a href="doc/FAQ/">FAQ</a> Äe odgovoriti na mnoga od vaĹĄih pitanja. +TakoÄer moĹžete naÄi PostScript, tekstualnu, i spakiranu HTML verziju na +<a href="http://ftp.debian.org/debian/doc/FAQ/">FTP posluĹžitelju</a>. -<p>Općenita pitanja koja se odnose na Debian projekt mogu se slati na +<p>OpÄenita pitanja koja se odnose na Debian projekt mogu se slati na <em>debian-project</em> mailing listu, na <email debian-project@lists.debian.org>. -Molimo nemojte slati pitanja o korištenju Linuxa na tu listu; čitajte dolje +Molimo nemojte slati pitanja o koriĹĄtenju Linuxa na tu listu; Äitajte dolje u vezi toga. -<h2 id="installuse">Instaliranje i korištenje Debiana</h2> +<h2 id="installuse">Instaliranje i koriĹĄtenje Debiana</h2> -<p>Ako ste sigurni da dokumentacija na instalacijskom mediju i na našim WWW -stranicama nema rješenje za vaš problem, imamo vrlo aktivnu korisničku -mailing listu gdje na vaša pitanja mogu odgovoriti korisnici i razvijatelji +<p>Ako ste sigurni da dokumentacija na instalacijskom mediju i na naĹĄim WWW +stranicama nema rjeĹĄenje za vaĹĄ problem, imamo vrlo aktivnu korisniÄku +mailing listu gdje na vaĹĄa pitanja mogu odgovoriti korisnici i razvijatelji Debiana, <em>debian-user</em> mailing listu. -Sva pitanja koja se tiču +Sva pitanja koja se tiÄu <ul> <li>instaliranja - <li>podešavanja - <li>podržanog hardvera + <li>podeĹĄavanja + <li>podrĹžanog hardvera <li>administriranja stroja - <li>korištenja Debiana + <li>koriĹĄtenja Debiana </ul> -treba upućivati na tu mailing listu. +treba upuÄivati na tu mailing listu. Jednostavno se <a href="http://lists.debian.org/debian-user/"> -pretplatite na <em>debian-user</em></a> i šaljite svoja pitanja na +pretplatite na <em>debian-user</em></a> i ĹĄaljite svoja pitanja na <email debian-user@lists.debian.org>. <p>Uz to, postoje mailing liste za korisnike koji ne govore engleski. -Pogledajte <a href="http://lists.debian.org/users.html#debian-user">informacije o pretplaćivanju -za međunarodne mailing liste</a>. +Pogledajte <a href="http://lists.debian.org/users.html#debian-user">informacije o pretplaÄivanju +za meÄunarodne mailing liste</a>. -<p>Nadalje, naše mailing liste možete pregledavati kao <i>news grupe</i> -koristeći web sučelje, kao <a href="http://groups.google.com/">Google</a> +<p>Nadalje, naĹĄe mailing liste moĹžete pregledavati kao <i>news grupe</i> +koristeÄi web suÄelje, kao <a href="http://groups.google.com/">Google</a> ili <a href="http://gmane.org/">Gmane</a>.</p> -<p>Ako mislite da ste pronašli problem u našem instalacijskom sustavu, -pošaljite informacije o tome na +<p>Ako mislite da ste pronaĹĄli problem u naĹĄem instalacijskom sustavu, +poĹĄaljite informacije o tome na <email debian-boot@lists.debian.org> -ili <a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch05s04.html#submit-bug">prijavite bug izvještaj</a> za +ili <a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch05s04.html#submit-bug">prijavite bug izvjeĹĄtaj</a> za <a href="http://bugs.debian.org/debian-installer">debian-installer</a> pseudo-paket. <h2 id="press">Publicitet / Tisak</h2> -<p>Oni koji traže informacije za članke ili žele predati vijesti za naše -stranice s novostima trebali bi kontaktirati naš +<p>Oni koji traĹže informacije za Älanke ili Ĺžele predati vijesti za naĹĄe +stranice s novostima trebali bi kontaktirati naĹĄ <a href="mailto:press@debian.org">odjel za publicitet</a>. -<h2 id="events">Događaji / Konferencije</h2> +<h2 id="events">DogaÄaji / Konferencije</h2> <p>Pozivi na <a href="$(HOME)/events/">konferencije</a> i egzibicije ili -druge vrste događanja se trebaju slati u -<a href="mailto:events@debian.org">odjel za događanja</a>. -Zahtjevi za letke, postere i sudjelovanje u događajima u Europi se +druge vrste dogaÄanja se trebaju slati u +<a href="mailto:events@debian.org">odjel za dogaÄanja</a>. +Zahtjevi za letke, postere i sudjelovanje u dogaÄajima u Europi se trebaju slati na europsku <a href="mailto:debian-events-eu@lists.debian.org">mailing listu za -događanja</a>.</p> +dogaÄanja</a>.</p> <h2 id="helping">Pomaganje Debianu</h2> -<p>Ako biste ste se željeli obratiti Debianu kako bi ponudili pomoć, molimo -prvo pogledajte <a href="devel/join/">moguće načine na koje možete -pomoći</a>. +<p>Ako biste ste se Ĺželjeli obratiti Debianu kako bi ponudili pomoÄ, molimo +prvo pogledajte <a href="devel/join/">moguÄe naÄine na koje moĹžete +pomoÄi</a>. -<p>Ako biste htjeli održavati Debian mirror, pogledajte stranice o +<p>Ako biste htjeli odrĹžavati Debian mirror, pogledajte stranice o <a href="mirror/">mirroranju Debiana</a>. Novi mirrori se prijavljuju -koristeći <a href="mirror/submit">ovaj formular</a>. Problemi s postojećim +koristeÄi <a href="mirror/submit">ovaj formular</a>. Problemi s postojeÄim mirrorima se mogu prijaviti na <email mirrors@debian.org>. @@ -110,36 +110,36 @@ popis trgovaca CD-ima, molimo <h2 id="packageproblems">Prijave problema u Debian paketima</h2> <p>Ako biste htjeli prijaviti <em>bug</em> u Debian paketu, imamo sustav -praćenja bugova gdje možete jednostavno prijaviti svoj problem. Molimo -pročitajte <a href="Bugs/Reporting">upute za prijavljivanje bug izvještaja</a>. +praÄenja bugova gdje moĹžete jednostavno prijaviti svoj problem. Molimo +proÄitajte <a href="Bugs/Reporting">upute za prijavljivanje bug izvjeĹĄtaja</a>. -<p>Ako samo želite razgovarati s održavateljem nekog Debian paketa, možete +<p>Ako samo Ĺželite razgovarati s odrĹžavateljem nekog Debian paketa, moĹžete koristiti posebne e-mail aliase postavljene za svaki paket. Svaka poruka -poslana na <<var>ime paketa</var>>@packages.debian.org bit će -proslijeđena održavatelju odgovornom za taj paket. +poslana na <<var>ime paketa</var>>@packages.debian.org bit Äe +proslijeÄena odrĹžavatelju odgovornom za taj paket. -<p>Ako biste željeli diskretno obavijestiti razvijatelje o sigurnosnom -problemu u Debianu, pošaljite e-mail na +<p>Ako biste Ĺželjeli diskretno obavijestiti razvijatelje o sigurnosnom +problemu u Debianu, poĹĄaljite e-mail na <email security@debian.org>. <h2 id="development">Razvoj Debiana</h2> -<p>Ako imate pitanja koja su više vezana za razvoj, postoji više +<p>Ako imate pitanja koja su viĹĄe vezana za razvoj, postoji viĹĄe <a href="http://lists.debian.org/devel.html">mailing lista o razvoju</a> u Debianu -koje možete koristiti za doticaj s razvijateljima. +koje moĹžete koristiti za doticaj s razvijateljima. -<p>Opća razvojna mailing lista je <em>debian-devel</em>: možete se +<p>OpÄa razvojna mailing lista je <em>debian-devel</em>: moĹžete se <a href="http://lists.debian.org/debian-devel/">pretplatiti</a> na nju i onda slati e-mail na <email debian-devel@lists.debian.org>. <h2 id="infrastructure">Problemi s Debian infrastrukturom</h2> -<p>Za prijavu problema s nekom Debian uslugom, obično možete +<p>Za prijavu problema s nekom Debian uslugom, obiÄno moĹžete <a href="Bugs/Reporting">prijaviti bug</a> na prikladan <a href="Bugs/pseudo-packages">pseudo-paket</a>. -<p>Alternativno, možete koristiti e-mail kako bi ih kontaktirali. +<p>Alternativno, moĹžete koristiti e-mail kako bi ih kontaktirali. <define-tag btsurl>paket: <a href="http://bugs.debian.org/%0">%0</a></define-tag> @@ -157,11 +157,11 @@ onda slati e-mail na <dt>Administratori mailing lista i arhive mailing lista</dt> <dd><btsurl lists.debian.org><br /> <email listmaster@lists.debian.org></dd> -<dt>Administratori sustava praćenja bugova</dt> +<dt>Administratori sustava praÄenja bugova</dt> <dd><btsurl bugs.debian.org><br /> <email owner@bugs.debian.org></dd> </dl> -<p>Također imamo i potpuni popis različitih <a href="intro/organization"> -poslova i odgovarajućih e-mailova</a> za kontaktiranje raznih dijelova +<p>TakoÄer imamo i potpuni popis razliÄitih <a href="intro/organization"> +poslova i odgovarajuÄih e-mailova</a> za kontaktiranje raznih dijelova organizacije. |