aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/croatian/News
diff options
context:
space:
mode:
authorHelge Kreutzmann <kreutzm>2007-09-01 14:28:08 +0000
committerHelge Kreutzmann <kreutzm>2007-09-01 14:28:08 +0000
commit0385039e32ef8da383c38f4670818050a626df4b (patch)
tree39bc6cca805919dd58900c4e0b589ee95e9f3a20 /croatian/News
parent4c14b68ebc01abada85bcd7d91d7df6baa007c74 (diff)
1.7: Close tags and use <q>
CVS version numbers croatian/News/1998/19980915a.wml: 1.4 -> 1.5 danish/News/1998/19980915a.wml: 1.2 -> 1.3 french/News/1998/19980915a.wml: 1.4 -> 1.5 spanish/News/1998/19980915a.wml: 1.2 -> 1.3 swedish/News/1998/19980915a.wml: 1.2 -> 1.3
Diffstat (limited to 'croatian/News')
-rw-r--r--croatian/News/1998/19980915a.wml16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/croatian/News/1998/19980915a.wml b/croatian/News/1998/19980915a.wml
index 211620bb937..76846b7a112 100644
--- a/croatian/News/1998/19980915a.wml
+++ b/croatian/News/1998/19980915a.wml
@@ -1,9 +1,9 @@
<define-tag pagetitle>Debian u tisku: recenzija Debian 2.0 `Hamma'</define-tag>
<define-tag release_date>1998-09-15</define-tag>
#use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
-<tt>[Sažetak napisao Michael Below &lt;mbelow@post.uni-bielefeld.de&gt;. Hvala!]<br>
+<tt>[Sažetak napisao Michael Below &lt;mbelow@post.uni-bielefeld.de&gt;. Hvala!]<br />
[Napomena: Ova recenzija nije dostupna Internetom.]
</tt>
@@ -16,19 +16,19 @@ OpenLinux Base 1.2, Debian 2.0, DLD 5.4 Classic, Red Hat 5.1, Slackware 3.5
i SuSE 5.3. Usredotočava se na pitanje kako razne distribucije ispunjavaju
potrebe i početnika i iskusnijih korisnika Linuxa. Osobito uspoređuje
instalacijske postupke, alate za administriranje sustava i korisnost početne
-konfiguracije.
+konfiguracije.</p>
<p>Za Debian, g. Diederich hvali početni zaslon konfiguracijskog programa
koji nudi korake instalacije i preporuča što učiniti. Napominje kako
particioniranje tvrdog diska pomoću cfdiska zahtijeva poprilično znanje, čak
i uz opise dane u CD knjižici. Ne sviđa mu se pitanje za lokaciju
-"resc1440.bin" tokom instalacije kernela bez ikakvih uputa o tome u knjižici
+<q>resc1440.bin</q> tokom instalacije kernela bez ikakvih uputa o tome u knjižici
ili datoteci s uputama. Pretpostavlja da bi Linux početnika sigurno
suočavanje s popisom kernel modula sigurno iživciralo. Nakon toga Debian
instalira LILO na MBR drugog EIDE tvrdog diska, dajući poruku upozorenja da
se možda odatle neće moći dignuti. To se i dogodi, a g. Diederich
pretpostavlja da bi čak i najuporniji Linux početnik sada odustao. Nastavlja
-instalaciju uz pomoć boot diskete.
+instalaciju uz pomoć boot diskete.</p>
<p>O daljnem izboru softvera preko dselecta kaže kako se nije moguće vratiti
na izbornik preselekcija, pa je korisnik neizbježno suočen s izabiranjem
@@ -37,15 +37,15 @@ složeno sučelje dselecta, ali priznaje njegovu funkcionalnost, provjeravanje
ovisnosti/sukoba i izravnu konfiguraciju. Primjećuje kako objašnjenja u CD
knjižici nakon uvoda u dselect korisnika ostavljaju bez pomoći, pa je
odgovaranje na konfiguracijska pitanja teško. Također, namještanje X11 i
-tiskača zahtijevaju znanje i rad u većoj mjeri od drugih distribucija.
+tiskača zahtijevaju znanje i rad u većoj mjeri od drugih distribucija.</p>
<p>Autor pohvaljuje sustav izbornika, sustav računalne pomoći i poštivanje
Linux File System Standarda. Napominje postojanje suvremenog glibc librarya,
-ali govori o problemima s određenim libc5 programima.
+ali govori o problemima s određenim libc5 programima.</p>
<p>Sve u svemu, Debian 2.0 opisuje kao solidnu distribuciju za korisnike
dobro navikle na Linux, koja nudi velik izbor softvera i nikakve probleme s
licencama uz cijenu većih napora u podešavanju. Debian zajedno sa
Slackwareom svrstava u razred distribucija za iskusne korisnike; on je u tom
-razredu svježija i inovativnija distribucija.
+razredu svježija i inovativnija distribucija.</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy