(zh) update homepage.po

2 files changed, 66 insertions, 67 deletions

diff --git a/chinese/po/homepage.zh.po b/chinese/po/homepage.zh.po
index 5f64cfa89ac..9cd02c9f0e3 100644
--- a/chinese/po/homepage.zh.po
+++ b/chinese/po/homepage.zh.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
 
 #: ../../english/index.def:8
 msgid "The Universal Operating System"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgid "DebConf Logo"
 msgstr "DebConf 会徽"
 
 #: ../../english/index.def:19
-msgid "DC19 Group Photo"
-msgstr "DC19 团队照片"
+msgid "DC22 Group Photo"
+msgstr "DC22 团队照片"
 
 #: ../../english/index.def:22
-msgid "DebConf19 Group Photo"
-msgstr "DebConf19 团队照片"
+msgid "DebConf22 Group Photo"
+msgstr "DebConf22 团队照片"
 
 #: ../../english/index.def:26
 msgid "Mini DebConf Regensburg 2021"
diff --git a/chinese/po/organization.zh.po b/chinese/po/organization.zh.po
index 7c118098bdb..32393d87ada 100644
--- a/chinese/po/organization.zh.po
+++ b/chinese/po/organization.zh.po
@@ -124,27 +124,27 @@ msgid "Distribution"
 msgstr "發行版"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:72
-#: ../../english/intro/organization.data:204
+#: ../../english/intro/organization.data:200
 msgid "Communication and Outreach"
 msgstr ""
 
 #: ../../english/intro/organization.data:74
-#: ../../english/intro/organization.data:207
+#: ../../english/intro/organization.data:203
 msgid "Data Protection team"
 msgstr "数据保护团队"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:75
-#: ../../english/intro/organization.data:212
+#: ../../english/intro/organization.data:208
 msgid "Publicity team"
 msgstr "宣传团队"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:77
-#: ../../english/intro/organization.data:279
+#: ../../english/intro/organization.data:275
 msgid "Membership in other organizations"
 msgstr ""
 
 #: ../../english/intro/organization.data:78
-#: ../../english/intro/organization.data:302
+#: ../../english/intro/organization.data:298
 msgid "Support and Infrastructure"
 msgstr "支援以及下級組織"
 
@@ -180,198 +180,194 @@ msgstr "FTP 助理"
 msgid "FTP Wizards"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:129
+#: ../../english/intro/organization.data:128
 msgid "Backports"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:131
+#: ../../english/intro/organization.data:130
 msgid "Backports Team"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:135
+#: ../../english/intro/organization.data:134
 msgid "Release Management"
 msgstr "釋出管理"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:137
+#: ../../english/intro/organization.data:136
 msgid "Release Team"
 msgstr "釋出團隊"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:147
+#: ../../english/intro/organization.data:146
 msgid "Quality Assurance"
 msgstr "品質管理"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:148
+#: ../../english/intro/organization.data:147
 msgid "Installation System Team"
 msgstr "安裝系統小組"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:149
+#: ../../english/intro/organization.data:148
 msgid "Debian Live Team"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:150
-msgid "Release Notes"
-msgstr "釋出公告"
-
-#: ../../english/intro/organization.data:152
+#: ../../english/intro/organization.data:149
 #, fuzzy
 #| msgid "CD Images"
 msgid "CD/DVD/USB Images"
 msgstr "光碟映像"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:154
+#: ../../english/intro/organization.data:151
 msgid "Production"
 msgstr "產品"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:162
+#: ../../english/intro/organization.data:159
 msgid "Testing"
 msgstr "測試"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:164
+#: ../../english/intro/organization.data:161
 msgid "Cloud Team"
 msgstr "云服务团队"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:168
+#: ../../english/intro/organization.data:165
 msgid "Autobuilding infrastructure"
 msgstr "自动构建架构"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:170
+#: ../../english/intro/organization.data:167
 msgid "Wanna-build team"
 msgstr "Wanna-build 团队"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:177
+#: ../../english/intro/organization.data:174
 msgid "Buildd administration"
 msgstr "Buildd 管理"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:194
+#: ../../english/intro/organization.data:191
 msgid "Documentation"
 msgstr "文档"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:199
+#: ../../english/intro/organization.data:195
 msgid "Work-Needing and Prospective Packages list"
 msgstr "需要幫助的套件清單"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:215
+#: ../../english/intro/organization.data:211
 msgid "Press Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:217
+#: ../../english/intro/organization.data:213
 msgid "Web Pages"
 msgstr "網頁"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:225
+#: ../../english/intro/organization.data:221
 msgid "Planet Debian"
 msgstr "Debian 星球"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:230
+#: ../../english/intro/organization.data:226
 msgid "Outreach"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:235
+#: ../../english/intro/organization.data:231
 msgid "Debian Women Project"
 msgstr "Debian Women 計劃"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:243
+#: ../../english/intro/organization.data:239
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:250
+#: ../../english/intro/organization.data:246
 msgid ""
 "To send a private message to all the members of the Community Team, use the "
 "GPG key <a href=\"community-team-pubkey."
 "txt\">817DAE61E2FE4CA28E1B7762A89C4D0527C4C869</a>."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:252
+#: ../../english/intro/organization.data:248
 msgid "Events"
 msgstr "活動"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:259
+#: ../../english/intro/organization.data:255
 msgid "DebConf Committee"
 msgstr "DebConf 委員會"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:266
+#: ../../english/intro/organization.data:262
 msgid "Partner Program"
 msgstr "合作計劃"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:270
+#: ../../english/intro/organization.data:266
 msgid "Hardware Donations Coordination"
 msgstr "硬體捐贈协调"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:285
+#: ../../english/intro/organization.data:281
 msgid "GNOME Foundation"
 msgstr "GNOME 基金會"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:287
+#: ../../english/intro/organization.data:283
 msgid "Linux Professional Institute"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:288
+#: ../../english/intro/organization.data:284
 msgid "Linux Magazine"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:290
+#: ../../english/intro/organization.data:286
 msgid "Linux Standards Base"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:291
+#: ../../english/intro/organization.data:287
 msgid "Free Standards Group"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:292
+#: ../../english/intro/organization.data:288
 msgid ""
 "OASIS: Organization\n"
 "      for the Advancement of Structured Information Standards"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:295
+#: ../../english/intro/organization.data:291
 msgid ""
 "OVAL: Open Vulnerability\n"
 "      Assessment Language"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:298
+#: ../../english/intro/organization.data:294
 msgid "Open Source Initiative"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:305
+#: ../../english/intro/organization.data:301
 msgid "Bug Tracking System"
 msgstr "錯誤追縱系統"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:310
+#: ../../english/intro/organization.data:306
 msgid "Mailing Lists Administration and Mailing List Archives"
 msgstr "郵件列表管理與郵件列表庫存"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:318
+#: ../../english/intro/organization.data:314
 msgid "New Members Front Desk"
 msgstr "新進開發人員前台"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:327
+#: ../../english/intro/organization.data:323
 msgid "Debian Account Managers"
 msgstr "Debian 帳號管理員"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:333
+#: ../../english/intro/organization.data:329
 msgid ""
 "To send a private message to all DAMs, use the GPG key "
 "57731224A9762EA155AB2A530CA8D15BB24D96F2."
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:334
+#: ../../english/intro/organization.data:330
 msgid "Keyring Maintainers (PGP and GPG)"
 msgstr "Keyring (PGP 與 GPG) 管理員"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:338
+#: ../../english/intro/organization.data:334
 msgid "Security Team"
 msgstr "安全團隊"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:350
+#: ../../english/intro/organization.data:346
 msgid "Policy"
 msgstr "政策"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:353
+#: ../../english/intro/organization.data:349
 msgid "System Administration"
 msgstr "系統管理"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:354
+#: ../../english/intro/organization.data:350
 msgid ""
 "This is the address to use when encountering problems on one of Debian's "
 "machines, including password problems or you need a package installed."
@@ -379,7 +375,7 @@ msgstr ""
 "This is the address to use when encountering problems on one of Debian's "
 "machines, including password problems or you need apackage installed."
 
-#: ../../english/intro/organization.data:363
+#: ../../english/intro/organization.data:359
 msgid ""
 "If you have hardware problems with Debian machines, please see <a "
 "href=\"https://db.debian.org/machines.cgi\">Debian Machines</a> page, it "
@@ -389,32 +385,32 @@ msgstr ""
 "href=\"https://db.debian.org/machines.cgi\">Debian Machines</a> page,it "
 "should contain per-machine administrator information."
 
-#: ../../english/intro/organization.data:364
+#: ../../english/intro/organization.data:360
 msgid "LDAP Developer Directory Administrator"
 msgstr "LDAP 開發人員目錄管理"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:365
+#: ../../english/intro/organization.data:361
 msgid "Mirrors"
 msgstr "鏡像站台"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:368
+#: ../../english/intro/organization.data:364
 msgid "DNS Maintainer"
 msgstr "DNS 管理"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:369
+#: ../../english/intro/organization.data:365
 msgid "Package Tracking System"
 msgstr "套件追蹤系統"
 
-#: ../../english/intro/organization.data:371
+#: ../../english/intro/organization.data:367
 msgid "Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:376
+#: ../../english/intro/organization.data:372
 msgid ""
 "<a name=\"trademark\" href=\"m4_HOME/trademark\">Trademark</a> use requests"
 msgstr ""
 
-#: ../../english/intro/organization.data:379
+#: ../../english/intro/organization.data:375
 msgid "Salsa administrators"
 msgstr "Salsa 管理员"
 
@@ -439,6 +435,9 @@ msgstr "Salsa 管理员"
 #~ msgid "Ports"
 #~ msgstr "移植"
 
+#~ msgid "Release Notes"
+#~ msgstr "釋出公告"
+
 #~ msgid "Special Configurations"
 #~ msgstr "特別[CN:配置:][HKTW:組態設定:]"