diff options
| author | Wenbin Lv <wenbin816@gmail.com> | 2021-08-13 21:51:57 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Wenbin Lv <wenbin816@gmail.com> | 2021-08-13 21:51:57 +0800 |
| commit | 32e072b3b8cff0483e3358a9c664ba24c92c26eb (patch) | |
| tree | 5b016559f5f02d1e43217a79731ca61e9ac8c1d2 /chinese/po | |
| parent | 243837c30ab3aee796403f6706bf735d5147de03 (diff) | |
(cn) various translation updates
Diffstat (limited to 'chinese/po')
| -rw-r--r-- | chinese/po/countries.zh.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | chinese/po/homepage.zh.po | 8 |
2 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/chinese/po/countries.zh.po b/chinese/po/countries.zh.po index c65015374ec..ed4d7156ef1 100644 --- a/chinese/po/countries.zh.po +++ b/chinese/po/countries.zh.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian webwml organization\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-26 11:08+0800\n" -"Last-Translator: Yangfl <mmyangfl@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-13 21:47+0800\n" +"Last-Translator: Wenbin Lv <wenbin816@gmail.com>\n" "Language-Team: <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n" "Language: zh\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Poedit 2.2.1\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" #: ../../english/template/debian/countries.wml:111 msgid "United Arab Emirates" @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "[CN:吉尔吉斯斯坦:][HKTW:吉爾吉斯斯坦:]" #: ../../english/template/debian/countries.wml:270 msgid "Cambodia" -msgstr "" +msgstr "柬埔寨" #: ../../english/template/debian/countries.wml:273 msgid "Korea" diff --git a/chinese/po/homepage.zh.po b/chinese/po/homepage.zh.po index 068d603b6c8..9d9c47342e1 100644 --- a/chinese/po/homepage.zh.po +++ b/chinese/po/homepage.zh.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n" -"Last-Translator: \n" +"Last-Translator: Wenbin Lv <wenbin816@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "Language: zh\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,16 +40,12 @@ msgid "Screenshot from the Calamares installer" msgstr "来自 Calamares 安装器的截图" #: ../../english/index.def:33 ../../english/index.def:36 -#, fuzzy -#| msgid "Debian is like a Swiss Knife" msgid "Debian is like a Swiss Army Knife" msgstr "Debian 如同瑞士军刀一样" #: ../../english/index.def:40 -#, fuzzy -#| msgid "People have fun" msgid "People have fun with Debian" -msgstr "享受乐趣的参与者们" +msgstr "享受 Debian 乐趣的参与者们" #: ../../english/index.def:43 msgid "Debian people at Debconf18 in Hsinchu really having fun" |