(Chinese) adjust spacing in asides

5 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/chinese/intro/cn.wml b/chinese/intro/cn.wml
index 9bfc2417505..51cc9a7815d 100644
--- a/chinese/intro/cn.wml
+++ b/chinese/intro/cn.wml
@@ -57,7 +57,7 @@
 </p><toc-display />
 
 <aside>
-<p><span class="fas fa-caret-right fa-3x"></span>Debian 网站的源语言是英语。所以，将英语（<code>en</code>）添加到您语言列表的底部是一个好主意。这样，当一个页面尚未被翻译为您所偏好的任何语言时，英语将成为后备方案。</p>
+<p><span class="fas fa-caret-right fa-3x"></span> Debian 网站的源语言是英语。所以，将英语（<code>en</code>）添加到您语言列表的底部是一个好主意。这样，当一个页面尚未被翻译为您所偏好的任何语言时，英语将成为后备方案。</p>
 </aside>
 
 <h2><a id="howtoset">怎樣在瀏覽器裡[CN:設置:][HKTW:設定:]語言</a></h2>
diff --git a/chinese/intro/free.wml b/chinese/intro/free.wml
index 8f8ae087551..2db2658fb8f 100644
--- a/chinese/intro/free.wml
+++ b/chinese/intro/free.wml
@@ -86,7 +86,7 @@
 </ul>
 
 <aside>
-<p><span class="fas fa-caret-right fa-3x"></span>三种最常见的自由软件许可证是 <a href="https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GNU 通用公共许可证（GPL）</a>、<a href="https://opensource.org/licenses/artistic-license.php">艺术许可证（Artistic License）</a>，以及 <a href="https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause">BSD 许可证</a>。
+<p><span class="fas fa-caret-right fa-3x"></span> 三种最常见的自由软件许可证是 <a href="https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GNU 通用公共许可证（GPL）</a>、<a href="https://opensource.org/licenses/artistic-license.php">艺术许可证（Artistic License）</a>，以及 <a href="https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause">BSD 许可证</a>。
 </aside>
 
 <h2><a id="choose">如何选择许可证？</a></h2>
diff --git a/chinese/intro/people.wml b/chinese/intro/people.wml
index cb274822e4b..1bc9f574640 100644
--- a/chinese/intro/people.wml
+++ b/chinese/intro/people.wml
@@ -16,7 +16,7 @@
 </div>
 
 <aside>
-<p><span class="fas fa-caret-right fa-3x"></span>因为有很多人问过，所以在此解答一下：Debian 的发音是 <span style="white-space: nowrap;">/&#712;de.bi.&#601;n/。</span>它来自于 Debian 的创造者 Ian Murdock 和他的妻子 Debra 的名字。</p>
+<p><span class="fas fa-caret-right fa-3x"></span> 因为有很多人问过，所以在此解答一下：Debian 的发音是 <span style="white-space: nowrap;">/&#712;de.bi.&#601;n/。</span>它来自于 Debian 的创造者 Ian Murdock 和他的妻子 Debra 的名字。</p>
 </aside>
 
 <h2><a id="history">一切从何开始</a></h2>
diff --git a/chinese/intro/philosophy.wml b/chinese/intro/philosophy.wml
index 61ec5c70d2d..578eaae812f 100644
--- a/chinese/intro/philosophy.wml
+++ b/chinese/intro/philosophy.wml
@@ -40,7 +40,7 @@
 可以将非自由软件安装到 Debian 系统中。</p>
 
 <aside>
-<p><span class="fas fa-caret-right fa-3x"></span>我们投身于自由软件，并将我们的承诺化为一份正式的文档：我们的<a href="$(HOME)/social_contract">社群契约</a></p>
+<p><span class="fas fa-caret-right fa-3x"></span> 我们投身于自由软件，并将我们的承诺化为一份正式的文档：我们的<a href="$(HOME)/social_contract">社群契约</a></p>
 </aside>
 
 <h2><a id="how">我们的价值观：Debian 社区如何运作</a></h2>
diff --git a/chinese/intro/why_debian.wml b/chinese/intro/why_debian.wml
index 8c5d6284263..9a3773162cc 100644
--- a/chinese/intro/why_debian.wml
+++ b/chinese/intro/why_debian.wml
@@ -167,7 +167,7 @@ Debian 也被软件和硬件开发人员广泛使用，\
 </dl> 
 
 <aside>
-<p><span class="far fa-comment-dots fa-3x"></span>稳定性是 Debian 的同义词。 [...] 安全是 Debian 最重要的特性之一。<a href="https://www.pontikis.net/blog/five-reasons-to-use-debian-as-a-server">Christos Pontikis 在 pontikis.net 上写道</a></p>
+<p><span class="far fa-comment-dots fa-3x"></span> 稳定性是 Debian 的同义词。 [...] 安全是 Debian 最重要的特性之一。<a href="https://www.pontikis.net/blog/five-reasons-to-use-debian-as-a-server">Christos Pontikis 在 pontikis.net 上写道</a></p>
 </aside>
 
 <h2><a id="enterprise">面向企业环境的 Debian</a></h2>