1.54: Fix HTTP Error 301 (Moved Permanently), use new URL provided by server

CVS version numbers

bulgarian/MailingLists/index.wml: 1.9 -> 1.10 
chinese/MailingLists/index.wml: 1.12 -> 1.13 
croatian/MailingLists/index.wml: 1.41 -> 1.42 
czech/MailingLists/index.wml: 1.14 -> 1.15 
danish/MailingLists/index.wml: 1.44 -> 1.45 
dutch/MailingLists/index.wml: 1.35 -> 1.36 
english/MailingLists/index.wml: 1.53 -> 1.54 
finnish/MailingLists/index.wml: 1.43 -> 1.44 
french/MailingLists/index.wml: 1.39 -> 1.40 
galician/MailingLists/index.wml: 1.5 -> 1.6 
german/MailingLists/index.wml: 1.65 -> 1.66 
hungarian/MailingLists/index.wml: 1.25 -> 1.26 
italian/MailingLists/index.wml: 1.39 -> 1.40 
japanese/MailingLists/index.wml: 1.37 -> 1.38 
norwegian/MailingLists/index.wml: 1.33 -> 1.34 
polish/MailingLists/index.wml: 1.37 -> 1.38 
portuguese/MailingLists/index.wml: 1.28 -> 1.29 
russian/MailingLists/index.wml: 1.39 -> 1.40 
slovak/MailingLists/index.wml: 1.18 -> 1.19 
spanish/MailingLists/index.wml: 1.36 -> 1.37 
swedish/MailingLists/index.wml: 1.57 -> 1.58 
ukrainian/MailingLists/index.wml: 1.9 -> 1.10

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/chinese/MailingLists/index.wml b/chinese/MailingLists/index.wml
index 62e572487a0..a5d533bd4a0 100644
--- a/chinese/MailingLists/index.wml
+++ b/chinese/MailingLists/index.wml
@@ -14,7 +14,7 @@
 <p>Debian 是經由分佈在全世界的開發者來開發的。
 因此，使用[CN:電子信函:][HKTW:電子郵件:]來討論各類事項是比較好的方式。
 很多 Debian 開發者和[CN:用戶:][HKTW:使用者:]的交流都是經由許多的
-<a href="http://foldoc.org/mailing+list">郵件列表</a>來促成。</p>
+<a href="https://foldoc.org/mailing%20list">郵件列表</a>來促成。</p>
 
 <p>有很多完全開放的郵件列表，這是指任何人都可以讀取及參[CN:与:][HKTW:與:]討論的列表。
 每個人都被鼓勵來幫助 Debian 的開發及發揚自由[CN:軟件:][HKTW:軟體:]的好處。
@@ -52,7 +52,7 @@
 
 <p>此外，您也可以使用 Usenet 新聞群組的方式來瀏覽郵件列表。
 有些可以透過網頁介面如
-<a href="http://groups.google.com/">Google</a> 或
+<a href="https://groups.google.com/forum/">Google</a> 或
 <a href="http://gmane.org/">Gmane</a>。</p>
 
 <p>還有其他許多地方是列表可能會散播出去的 &mdash; 請小心不要寄出任何機密的