diff options
| author | Faris Xiao <atzlinux@163.com> | 2019-08-29 16:48:06 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Faris Xiao <atzlinux@163.com> | 2019-08-29 16:48:06 +0800 |
| commit | e698cb88a6f0ce1d19b3ba695da216f1d26e15fe (patch) | |
| tree | a553a55697a98d15a82d9fc1d6cda53beb37ded4 /chinese/Chinese_terms.txt | |
| parent | 882fc835065a8601f43b9fd857f0cc01306e4a67 (diff) | |
[chinese] update term file
Diffstat (limited to 'chinese/Chinese_terms.txt')
| -rw-r--r-- | chinese/Chinese_terms.txt | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/chinese/Chinese_terms.txt b/chinese/Chinese_terms.txt index 8e73981d1ad..cdd7e89b0ed 100644 --- a/chinese/Chinese_terms.txt +++ b/chinese/Chinese_terms.txt @@ -7,7 +7,7 @@ software: 軟體; 軟件* hardware: 硬體; 硬件* compile: 編譯 script: 脚本 -library: 程序庫 +library: 程序庫；库 database: 資料庫; 數據庫 engine: 引擎 backup: 備份 @@ -52,13 +52,13 @@ download: 下載 maintainer: 維護者, 維護人員 developer: 開發者, 開發人員 join: 加入, 加盟 -package: 套件, 軟件包 -distribution: 發布? 發布名? 配套?, 安裝套件?, 發行版本 +package: 套件, 軟件包，包 +distribution: 發布? 發布名? 配套?, 安裝套件?, 發行版本，发行版 release: 發行?, 發布? install: 安裝 upgrade: 升級 template: 模版 -bundle: 捆綁??? +bundle: 绑定 configuration: 配置 settings: 設置 @@ -72,7 +72,7 @@ reference: 參考 # 一些专有名词 Linux HOWTOs: Linux 实用指南? -Linux Documentation Project: Linux 文档计划? +Linux Documentation Project: Linux 文档项目 DFSG (Debian Free Software Guideline): Debian 自由软件指导标准 FSF (Free Software Foundation): 自由软件基金会 Apache: 阿帕奇 ;) @@ -81,7 +81,7 @@ man pages: 手册页? # 一些俚语 guru: 大师? -hacker: 黑客? 海客? 程序员? (Think about Linux Kernel Hackers' Guide) +hacker: 黑客? 程序员? (Think about Linux Kernel Hackers' Guide) cracker: nerd: geek: |