Sync with original english version 1.75.

CVS version numbers

catalan/index.wml: 1.18 -> 1.19

1 files changed, 6 insertions, 2 deletions

diff --git a/catalan/index.wml b/catalan/index.wml
index 8c65ba5749b..baf2b1c0cc4 100644
--- a/catalan/index.wml
+++ b/catalan/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::mainpage title="El Sistema Operatiu Universal"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.74" maintainer="Jordi Mallach"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.75" maintainer="Jordi Mallach"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 
 <H2>Què és Debian?</H2>
@@ -8,7 +8,7 @@
 <P><A href="http://www.debian.org/">Debian</A> és un Sistema Operatiu (SO)
 <A href="intro/free">lliure</A> per l'ordinador.
 Un sistema operatiu és un conjunt de programes bàsics i utilitats que fan
-que l'ordinador funcioni. Debian utilitza el kernel 
+que l'ordinador funcioni. Debian utilitza el kernel
 <A HREF="http://www.kernel.org/">Linux</A> (el nucli d'un sistema operatiu),
 si bé la majoria de les eines bàsiques provenen del
 <A HREF="http://www.gnu.org/">projecte GNU</A>; és per això el nom
@@ -34,6 +34,10 @@ de Debian disponibles</a>.</p>
 <a href="releases/stable/installmanual">instruccions d'instal·lació</a> per
 a instal·lar-la.</p>
 
+<p>Si esteu actualitzant a l'última versió estable des d'una versió anterior,
+si us plau llegiu <a href="releases/stable/releasenotes">les notes de la
+versió</a> abans de continuar.</p>
+
 <p>Per a obtenir ajuda sobre l'ús o la instal·lació de Debian, vegeu les
 pàgines de <a href="doc/">documentació</a> i <a href="support">suport</a>.</p>