aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/bulgarian
diff options
context:
space:
mode:
authorDamyan Ivanov <dmn@debian.org>2023-01-22 16:25:54 +0000
committerDamyan Ivanov <dmn@debian.org>2023-01-22 16:26:10 +0000
commitc856c2feb21cc3a7d04c6dd42f40f1e950ab70f8 (patch)
tree9b2fec9451c471cf8ee93daab8b4c253b4c3dcd7 /bulgarian
parentc29f69816d4c629d8d3c6c08a1f26141440fab45 (diff)
[i1n8:bg] update Bulgarian translation of distrib/netinst
Diffstat (limited to 'bulgarian')
-rw-r--r--bulgarian/distrib/netinst.wml19
1 files changed, 17 insertions, 2 deletions
diff --git a/bulgarian/distrib/netinst.wml b/bulgarian/distrib/netinst.wml
index 04e5b6d82ae..f3462d6793b 100644
--- a/bulgarian/distrib/netinst.wml
+++ b/bulgarian/distrib/netinst.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::template title="Инсталиране на Дебиан през Интернет" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="457bcb4118a5a79a3dc0e676d42418e45a8d65f3"
+#use wml::debian::translation-check translation="f917b9adf4a1c15cca8405e010043d380e4b1b83"
#use wml::debian::toc
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
@@ -36,7 +36,7 @@
<toc-add-entry name="verysmall">Миниатюрни компактдискове, гъвкави носители USB
и т.н.</toc-add-entry>
-<p>Налични са няколко образа, подходящи за USB-носители и др.под. Запишете
+<p>Налични са няколко образа, подходящи за USB носители и подобни. Запишете
ги върху носителя и започнете инсталацията като ги използвате за първоначално
зареждане.</p>
@@ -79,3 +79,18 @@ MANIFEST):</p>
<stable-netboot-images />
</div>
</div>
+
+<div id="firmware_nonfree" class="important">
+<p>
+Ако някои от хардуерните компоненти на вашия компютър <strong>изискват зареждането
+на затворен фърмуер</strong>, може да използвате
+<a href="https://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/firmware/stable/current/">\
+комплектите с популярни пакети с фърмуер</a> или да изтеглите <strong>неофициален</strong> образ, включващ <strong>затворен</strong> фърмуер. Инструкциите за използването
+на комплектите с фърмуер и обща информация относно зареждането на фърмуер по време на
+инсталацията има в <a href="../releases/stable/amd64/ch06s04">Ръководството за инсталиране</a>.
+</p>
+<p>
+<a href="https://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/cd-including-firmware/current/">неофициални образи за инсталиране на
+<q>стабилното</q> издание с включен фърмуер</a>
+</p>
+</div>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy