sync with v1.59

CVS version numbers

bulgarian/donations.wml: 1.8 -> 1.9

1 files changed, 15 insertions, 3 deletions

diff --git a/bulgarian/donations.wml b/bulgarian/donations.wml
index 50ea0222f71..dc2dbaa7c9a 100644
--- a/bulgarian/donations.wml
+++ b/bulgarian/donations.wml
@@ -1,9 +1,9 @@
 #use wml::debian::template title="Дарения за Software in the Public Interest"

-#use wml::debian::translation-check translation="1.57"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.59"
 

 <UL>

-  <LI><A href="#money_donations">Парични дарения</A>

-  <LI><A href="#equipment_donations">Дарения от оборудване</A>

+  <LI><A href="#money_donations">Парични дарения</A></li>

+  <LI><A href="#equipment_donations">Дарения от оборудване</A></li>

 </UL>

 

 <h2><A name="money_donations">Парични дарения</A></h2>

@@ -28,6 +28,18 @@ debian.org домейн, закупуване на CD-та за тестване
 <a href="http://www.spi-inc.org/donations">дарения за SPI</a>.

 Убедете се дали сте указали при попълването на формата, че парите са предназначени за Debian. Въпреки че SPI

 е организация с нестопанска цел, някои от разходите отиват за плащане на различни такси и данъци.

+
+<p>За някои части от света би било по-лесно да направят дарение чрез някоя от партньорските организации на Software in the Public Interest
+(проверете <a href="http://www.spi-inc.org/donations">страницата за дарения на SPI</a>
+за повече информация):
+
+<ul>
+   <li>Europe: <a href="http://www.ffis.de/Verein/spi-en.html">\
+       Verein zur Förderung Freier Informationen und Software e.V.</a>
+       (ffis) in Germany</li>
+   <li>Italy: <a href="http://www.softwarelibero.it/news/20030719-01.shtml">\
+       Associazione Software Libero</a></li>
+</ul>
 

 <h2><A name="equipment_donations">Дарения от оборудване</A></h2>