sync

CVS version numbers

bulgarian/contact.wml: 1.7 -> 1.8 
bulgarian/distrib/floppyinst.wml: 1.3 -> 1.4 
bulgarian/distrib/index.wml: 1.3 -> 1.4 
bulgarian/distrib/packages.wml: 1.3 -> 1.4

1 files changed, 17 insertions, 6 deletions

diff --git a/bulgarian/contact.wml b/bulgarian/contact.wml
index 79a25345e01..044097dfa7e 100644
--- a/bulgarian/contact.wml
+++ b/bulgarian/contact.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Как да се свържете с нас" NOCOMMENTS="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.37"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.40"
 
 <p>Debian е много голяма организация и има много начини да се свържете с нас.
 Тази страница обобщава често задаваните въпроси по отношение на контактите, тя няма за задача да бъде изчерпателна.
@@ -16,6 +16,7 @@
   <li><a href="#generalinfo">Основна информация</a>
   <li><a href="#installuse">Инсталиране и използване на Debian</a>
   <li><a href="#press">Публично пространство / Медии</a>
+  <li><a href="#events">Събития/Конференции</a>
   <li><a href="#helping">Да помогнем на Debian</a>
   <li><a href="#packageproblems">Докладване за проблеми в Debian пакетите</a>
   <li><a href="#development">Програмиране за Debian</a>
@@ -76,6 +77,12 @@ pseudo-package.
 <email "press@debian.org">отдел за връзки с обществеността
 </a>.
 
+<H2><a name="events">Събития/Конференции</a></H2>
+
+<p>Покани за <a href="$(HOME)/events/">конференции</a> и
+изложения или други подобни събития могат да бъдат пращани на <a
+href="mailto:events@debian.org">отдела по обществените събития</a>.  Заявки за дипляни, постери и участия в събития на територията на Европа могат да бъдат изпращани на <a href="mailto:debian-events-eu@lists.debian.org">пощенския списък за обществени събития </a> в Европа.</p>
+
 <H2><a name="helping">Да помогнем на Debian</a></H2>
 
 <p>Ако желаете да се свържете с Debian организацията, за да предложите помощ, моля разгледайте
@@ -125,20 +132,24 @@ pseudo-package.
 
 <dl>
 <dt>Редактори на Web страници</dt>
-  <dd><email "debian-www@lists.debian.org"></dd>
+  <dd><btsurl www.debian.org><br />
+      <email debian-www@lists.debian.org></dd>
 #include "$(ENGLISHDIR)/devel/website/tc.data"
 <ifneq "$(CUR_LANG)" "Български" "
-<dt>Web pages translators</dt>
+<dt>Преводачи на Web страниците</dt>
   <dd><: &list_translators($CUR_LANG); :></dd>
 ">
 <dt>Администратори на базата данни</dt>
   <dd><email "admin@db.debian.org"></dd>
 <dt>Архивен пощенски списък на мениджърите</dt>
-  <dd><email "listarchives@debian.org"></dd>
+  <dd><btsurl listarchives><br />
+      <email listarchives@debian.org></dd>
 <dt>Пощенски списък на администраторите</dt>
-  <dd><email "listmaster@lists.debian.org"></dd>
+  <dd><btsurl lists.debian.org><br />
+      <email listmaster@lists.debian.org></dd>
 <dt>Администратори на системата за следене на бъгове</dt>
-  <dd><email "owner@bugs.debian.org"></dd>
+  <dd><btsurl bugs.debian.org><br /> 
+      <email owner@bugs.debian.org></dd>
 </dl>
 
 <p>От пълния списък с различните видове <a href="intro/organization">