[i18n:bg] update Bulgarian translation of CD/faq/index

1 files changed, 175 insertions, 63 deletions

diff --git a/bulgarian/CD/faq/index.wml b/bulgarian/CD/faq/index.wml
index 61680469163..75b71d1098a 100644
--- a/bulgarian/CD/faq/index.wml
+++ b/bulgarian/CD/faq/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Чести въпроси за дисковете с Дебиан" NOHEADER=true BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="6f3adf6374f35194686f89dec2ba66b1ecf3bb5f"
+#use wml::debian::translation-check translation="4a1ca80d606c120f83cca02675e4066eab9423fa"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 
 <define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
@@ -11,8 +11,6 @@
 
 <toc-display/>
 
-
-
 <toc-add-entry name="what-is">Какво е <q>образ на компактдиск</q>?</toc-add-entry>
 
 <p>Образът на компактдиск е точно представяне на данните от компактдиска в
@@ -20,18 +18,93 @@
 Програмите за запис на компактдискове могат да използват файловете-образи за
 изготвяне на истински компактдискове.</p>
 
+<p>В Дебиан използваме термина <q>образ на компактдиск</a> когати става дума за широк кръг понятия, много от които всъщност не могат да се поберат на компактдиск. Името е старо и сме свикнали с него. Всъщност предлагаме различни видове образи:</p>
+
+<ul>
+  <li>Образи на инсталатора на Дебиан в различни формати. От подходящия за записване на компактдиск образ за <q>мрежова инсталация</q> до обширни пълни комплекти ибрази за запис на няколко компактдиска, DVD, Blu-Ray или двуслойни Blu-Ray носители.</li>
+
+  <li>Образи на <q>жив</q> Дебиан, подходящи за зареждане на Дебиан директно от носителя без да е необходимо инсталиране. Вижте <a href="#live-cd">по-долу</a> за повече информация.</li>
+
+</ul>
+
+<p>При повечето варианти е въжможно образът да се запише върху <a href="#write-usb">носител USB</a> и не е необходимо наличието на компактдисково устройство или компактдиск.</p>
+
 <p>При правилно записване, файлът с разширение <tt>.iso</tt> не се вижда при
-разглеждане на съдържанието на компактдиска. Вместо това трябва да са налице
-различни файлове и директории. При компактдискове с Дебиан например има
+разглеждане на съдържанието на носителя. Вместо това трябва да са налице
+различни файлове и директории. Например при образите за инсталиране на Дебиан има
 директория <q>dists</q> и файл <q>README.html</q>.</p>
 
 <p>Форматът <tt>.iso</tt> може грубо да се сравнява с архив <tt>.zip</tt> —
-съдържа други файлове и директори. Някои програми за работа с архиви позволяват
+съдържа други файлове и директори, които ще се съдържат в носителя след записване на образа. Някои програми за работа с архиви позволяват
 <q>разпакетирането</q> на файлове <tt>.iso</tt>. Не използвайте разпакетираните
-файлове за запис на компактдиск, защото дискът няма да има служебната
+файлове за запис, защото носителят няма да има служебната
 информация, необходима за начално зареждане. Ето инструкции за правилно
 записване на компактдиск от файл-образ под <a href="#record-unix">Линукс</a>,
-<a href="#record-windows">Windows</a> и <a href="#record-mac">MacOS</a>.</p>
+<a href="#record-windows">Windows</a> и <a href="#record-mac">MacOS</a>. Ето и инстрикция за запис на <a href="#write-usb">носител USB</a>.</p>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+# ============================================================
+
+
+
+
+<toc-add-entry name="firmware">Инсталаторът на Дебиан показва съобщение, че е нужен допълнителен фърмуер, за да продължи. Къде мога да го намеря?</toc-add-entry>
+
+<p>Много устройства имат нужда от фърмуер, за да функционират. В миналото този фърмуер е бил вграждан в специална памет на самите устройства, но в наши дни фърмуерът трябва да се зареди в устройството от драйвера за управление.</p>
+
+<p>Някои фърмуери са свободен, отворен софтуер, а някои са затворени, което означава, че е нужно да се добавят компонентите non-free и
+contrib към източниците на APT.</p>
+
+<p>Инсталаторът открива нуждата от затворен фърмуер и предоставя възможност за зареждане на фърмуер преди да продължи с инсталирането. Например това може да се случи, ако безжичната мрежова карта изисква затворен фърмуер за да функционира (ipw2200 е такъв пример).</p>
+
+<p>В такава ситуация може да се продължи по два начина:</p>
+
+<ul>
+
+  <li>Лесен подход е да се използва образ на инсталатора, който включва пакетите със затворен фърмуер. Такива образи са достъпни на адрес
+    <a href="https://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/cd-including-firmware/">https://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/cd-including-firmware/</a>.</li>
+
+  <li>Може да изтеглите архив с фърмуер за съответната процесорна архитектура и да го разархивирате в директория с име <q>firmware</q> в основната директория на носителя (USB или оптичен). Архивите със затворен фърмуер са достъпни на адрес
+    <a href="https://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/firmware/">https://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/firmware/</a>. Инсталаторът ще открие автоматично директорията с фърмуер и ще използва необходимите файлове за управление на хардуерните компоненти. Процесът е документиран в
+    <a href="https://d-i.debian.org/doc/installation-guide/en.amd64/ch06s04.html">Ръководството за инсталиране на Дебиан</a>.</li>
+
+</ul>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
 
 # ============================================================
 
@@ -44,7 +117,7 @@ href="https://lists.debian.org/">потърсете в архивите на п�
 href="$(HOME)/MailingLists/subscribe">записване</a> и <a
 href="$(HOME)/MailingLists/unsubscribe">отписване</a>. Записването не е
 задължително за изпращане на поща до списъците — ако не сте записани просто
-помолете отговорите да бъдат копирани и до вас.</p>
+помолете отговорите да бъдат копирани (CC) до вас.</p>
 
 <p>Пощенски списъци за проблеми с инсталирането от компактдиск:</p>
 
@@ -89,10 +162,13 @@ href="$(HOME)/MailingLists/unsubscribe">отписване</a>. Записван
 
 </ul>
 
+
+
+
 # ============================================================
 
 <toc-add-entry name="why-jigdo">Защо да използвам програмата <q>jigdo</q>,
-вместо да изтегля образа по HTTP?</toc-add-entry>
+вместо да изтегля готовия образа?</toc-add-entry>
 
 <p>Огледалните сървъри на Дебиан, съдържащи пълната дистрибуция във вид на
 пакети .deb са <a href="$(HOME)/mirror/list">почти 300</a>. Огледалните
@@ -108,7 +184,7 @@ href="../http-ftp/">много по-малко</a> и са много натов
 
 <p>jigdo се опитва максимално да се възползва от ситуацията като изтегля
 данните необходими за създаването на образа на компактдиска от някой от 300-те
-огледални сървъра. Понеже тези сървъри държат само индивидуални пакети, за
+огледални сървъра. Понеже тези сървъри съдържат само индивидуални пакети, за
 получаване на големия файл-образ на компактдиск се налага допълнителна
 обработка на данните.</p>
 
@@ -126,14 +202,12 @@ href="../http-ftp/">много по-малко</a> и са много натов
 И трите вида носители съдържат едни и същи пакети.</p>
 
 <p>Освен това, имате нужда само от образите, отговарящи на архитектурата на
-компютъра. В момента най-популярните архитектури са тези на Intel и AMD, което
-значи, че образите за <q>i386</q> най-вероятно ще са подходящи за вас. Ако
-имате компютър с 64-битов процесор на AMD или Intel, най-вероятно ще ви трябват
-образите за <q><a href="../../ports/amd64/">amd64</a></q> (въпреки, че и тези
-за <q>i386</q> ще работят). Образите за <q><a
-href="../../ports/ia64/">ia64</a></q> <em>няма</em> да работят.</p>
-
-<p>В болшинството от случаите не е нужно да изтегляте всички дискове за
+компютъра. В момента най-популярните архитектури са 64-битовите варианти на Intel/AMD, което
+значи, че образите за <q>amd64</q> най-вероятно ще са подходящи. Ако
+имате по-стар компютър с 32-битов процесор на AMD или Intel, най-вероятно ще ви трябват
+образите за <q><a href="../../ports/i386/">i386</a></q>.</p>
+
+<p>Обикновено не е нужно да изтегляте всички дискове за
 съответната архитектура. Пакетите са подредени по популярност — първият диск
 съдържа инсталационната система и най-популярните пакети. Вторият съдържа
 по-малко популярни пакети, третият — още по-малко популярни и т.н. Най-вероятно
@@ -142,13 +216,18 @@ href="../../ports/ia64/">ia64</a></q> <em>няма</em> да работят.</p>
 окаже, че даден пакет липсва на избраните носители, винаги можете да го
 инсталирате направо от Интернет.</p>
 
-<p>Прочетете и отговора на следващите въпроси за да разберете дали имате нужда
+<p>Прочетете и отговорите на следващите въпроси за да разберете дали имате нужда
 от носител за инсталиране от мрежата, дискове с обновления или такива с изходни
 кодове.</p>
 
+
+
+
+
+
 # ============================================================
 
-<toc-add-entry name="netinst">Какво представлява компактдиска за мрежова
+<toc-add-entry name="netinst">Какво представлява компактдискът за мрежова
 инсталация (netinst)?</toc-add-entry>
 
 <p>Ето извадка от <a href="../netinst/">страницата за инсталиране от
@@ -180,6 +259,8 @@ href="../../ports/ia64/">ia64</a></q> <em>няма</em> да работят.</p>
 последната ревизия. Това е напълно приемлив начин за разпространение на Дебиан
 на дискове.</p>
 
+<p>Разбира се, такива дискове могат да са от полза и за крайни потребители. Вместо да създавате нов пълен комплект след всяка нова ревизия на изданието, просто изтегляте и записвате дисковете за обновяване за съответната процесорна архитектура.</p>
+
 <p>Дисковете с обновления не са подходящи за начално зареждане, а просто
 съдържат пакети за обновяване на системата. Ако нямате инсталирана система ще
 ви трябват нормалните дискове за инсталиране. След стартиране на инсталираната
@@ -193,6 +274,17 @@ add</code>.</p>
 променени в новите дискове. При процеса ще бъдат изтеглени файлове с
 приблизително същия обем колкото е обема на дисковете с обновления.</p>
 
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
 # ============================================================
 
 <toc-add-entry name="source-cd">Какво представляват дисковете с изходен
@@ -225,16 +317,6 @@ debian-cd</a>.</p>
 
 # ============================================================
 
-<toc-add-entry name="dvd">Има ли и образи на DVD с Дебиан?</toc-add-entry>
-
-<p>Да. Дебиан предлага за изтегляне образи на DVD със стабилното издание. В
-допълнение, доколкото ни е известно, Дебиан е единствената дистрибуция на
-Линукс, която предлага пълен комплект образи на DVD със седмична снимка на
-тестовата си дистрибуция! Поради големия обем, тези образи са достъпни за
-изтегляне само чрез <a href="../jigdo-cd/">jigdo</a>.</p>
-
-# ============================================================
-
 <toc-add-entry name="official">По какво се различават неофициалните
 образи от официалните?</toc-add-entry>
 
@@ -250,13 +332,13 @@ debian-cd</a>.</p>
 съдържат допълнителни пакети, които не са част от архива на Дебиан.</p>
 
 # ============================================================
-
+#
 <toc-add-entry name="live-cd">Дебиан има ли <q>жив
 компактдиск</q>?</toc-add-entry>
 
 <p>Да. Така наречените <q>живи дискове</q> или по-точно <q>живи системи</q>
 представляват напълно функционална система, подготвена за стартиране направо от
-DVD, носител USB или друг носител. При живите системи нищо не се
+DVD, USB или друг носител. При живите системи нищо не се
 инсталира на твърдия диск на компютъра. Вместо това се извършва начално
 зареждане от живия носител и системата е готова за работа. Всички програми се
 изпълняват направо от носителя.</p>
@@ -265,21 +347,18 @@ DVD, носител USB или друг носител. При живите си
 <a href="../live/">живи файлове-образи</a> за няколко видове системи и
 носители.</p>
 
+
 # ============================================================
 
-<toc-add-entry name="bootable">Не мога да заредя от оптичния носител! / От кой компактдиск трябва да се зарежда?</toc-add-entry>
+<toc-add-entry name="bootable">Не мога да заредя от оптичния носител! / От кой диск трябва да се зарежда?</toc-add-entry>
 
 <p>Само първият компактдиск/DVD/BD от даден комплект е подходящ за начално
 зареждане.</p>
 
 <p>Ако дискът с Дебиан не може да зареди, първо проверете дали записът е
 извършен коректно — вижте <a href="#what-is">обяснението по-горе</a>. Проверете
-и дали настройките на BIOS предполагат начално зареждане от оптичното
-устройство.</p>
-
-<p>Ако системата ви не поддържа зареждане от оптичен носител може да използвате
-<a href="$(HOME)/distrib/netinst#verysmall">зареждане от носител USB или
-мрежата</a>.</p>
+и дали настройките на BIOS предполагат начално зареждане от съответното 
+оптично устройство или USB носител.</p>
 
 # ============================================================
 
@@ -332,6 +411,7 @@ DVD, носител USB или друг носител. При живите си
   ненужно теглене и инсталиране се препоръчва първо да инсталирате минимална
   система от тестовата дистрибуция, а останалия софтуер (например графична
   среда) да инсталирате след превключване към нестабилната дистрибуция.</li>
+
  <li>Инсталирайте минимална система с инсталатора на <q>stable</q>
      и настройте <tt>/etc/apt/sources.list</tt> да използва
      <q>testing</q>. След това изпълнете <tt>apt-get update</tt> и
@@ -361,8 +441,7 @@ DVD, носител USB или друг носител. При живите си
 
 <p>За да разберете кой образ съдържа даден файл, използвайте <a
 href="https://cdimage-search.debian.org">търсачката в официалните дискове с Дебиан</a>.
-Достъпна е информация за съдържанието на всички дискове с Дебиан от Woody
-насам, както и дневните и седмичните снимки.</p>
+Достъпна е информация за съдържанието на всички официални дискове с Дебиан от версия 3.0 (woody) насам, както и дневните и седмичните снимки на тестовото издание.</p>
 
 # ============================================================
 
@@ -374,6 +453,17 @@ href="https://cdimage.debian.org/cdimage/">cdimage.debian.org</a>. За живи
 файлове с подобни имена с добавен текст <tt>.packages</tt> в края. Изтеглете ги
 и потърсете в тях желаните пакети.</p>
 
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
 # ============================================================
 
 <toc-add-entry name="outdated">Софтуерът на официалните компактдискове е
@@ -397,6 +487,8 @@ href="../../security/faq#testing">поддръжката на сигурност
 за да могат да се използват на стабилното. Този вариант може да е по-безопасен
 в сравнение с инсталирането на пакета директно от тестовото издание.</p>
 
+
+
 # ============================================================
 
 <toc-add-entry name="newest">Как да разбера дали изтеглям най-новите
@@ -405,6 +497,7 @@ href="../../security/faq#testing">поддръжката на сигурност
 <p>Забележката в края на страницата <a href="../"><q>Дебиан на
 компактдиск</q></a> съдържа версията на последното издание.</p>
 
+
 # ============================================================
 
 <toc-add-entry name="verify">Как да проверя дали образите и записаните дискове
@@ -423,6 +516,9 @@ href="../../security/faq#testing">поддръжката на сигурност
 във файловете с контролни суми. Това е малко по-трудно за обяснение.</li>
 </ul>
 
+
+
+
 <p>Проверката на записаните оптични носители е проблем, понеже някои видове
 носители могат да върнат допълнителни данни, освен тези в записания образ.
 Такива допълнителни данни не могат да се избегнат при запис на компактдискове в
@@ -431,6 +527,7 @@ href="../../security/faq#testing">поддръжката на сигурност
 прочетат точно толкова данни, колкото се съдържат в образа. Прочитането на
 допълнителните данни ще доведе до несъвпадение на контролната сума.</p>
 
+
 <ul>
  <li>За определяне на подходящото количество данни, които трябва да се прочетат от
 оптичния носител може да се използва програмата <q>isosize</q>. Тя показва броя (<q>sector count</q>) и размера (<q>sector size</q>) на секторите на носителя, където <q>&lt;устройство&gt;</q> е устройството с оптичния носител.
@@ -449,6 +546,10 @@ href="../../security/faq#testing">поддръжката на сигурност
  </li>
 </ul>
 
+
+
+
+
 <p>Допълнителна възможност е използването на помощната програма <a
 href="https://people.debian.org/~danchev/debian-iso/check_debian_iso">\
 check_debian_iso</a>, която проверява <em>файлове с образи</em> и <em>оптични
@@ -469,6 +570,7 @@ SHA512SUMS. Самият образ не е необходим, използва
  </li>
 </ul>
 
+
 # ============================================================
 
 <toc-add-entry name="small-dvd">Защо изтегленият образ на DVD е по-малък от
@@ -516,7 +618,7 @@ href="https://www.gnu.org/software/xorriso/xorriso.html">xorriso</a> (за вс�
 <p>За Линукс са налични и следните графични програми:
 <a href="https://wiki.gnome.org/Apps/Brasero">Brasero</a>,
 <a
-href="http://k3b.plainblack.com/">K3B</a>, <a
+href="https://userbase.kde.org/K3b">K3b</a>, <a
 href="http://www.xcdroast.org/">X-CD-Roast</a> и много други. Всичките са просто
 графични обвивки на горните програми за запис на ниско ниво.</p>
 
@@ -530,7 +632,7 @@ href="http://www.xcdroast.org/">X-CD-Roast</a> и много други. Вси�
   настройките под <i>Properties</i> и натиснете бутона <i>Create Image</i>.</dd>
 
   <dt><strong><a id="k3b"
-  href="http://k3b.plainblack.com/">K3b</a></strong></dt>
+  href="https://userbase.kde.org/K3b">K3b</a></strong></dt>
 
   <dd>Изберете от менюто <i>Tools - CD - Burn CD Image</i>. В прозореца, който
   се отваря въведете пътя до образа в полето <i>Image to Burn</i>, проверете
@@ -551,12 +653,18 @@ href="http://www.xcdroast.org/">X-CD-Roast</a> и много други. Вси�
 
 </dl>
 
+
+
+
+
 # ============================================================
 
 <toc-add-entry name="record-windows">Как да запиша образ ISO под
 Windows?</toc-add-entry>
 
-<p>Това може да представлява известен проблем на по-стари версии на Windows,
+<p>При последните версии на Windows, записването става чрез щракване с десния бутон на мишката върху файла ISO и избор на <q>Burn image to disk</q> (запис на образа на диск).</p>
+
+<p>Записването може да е проблем на по-стари версии на Windows,
 защото много от програмите за
 запис използват собствени формати за образи. За да запишете образ
 във формат <tt>.iso</tt> може да се наложи да използвате специално меню.
@@ -581,11 +689,10 @@ Windows?</toc-add-entry>
   (Freeware)</dt>
 
   <dd>Записването на файл <tt>.iso</tt> е описано <a
-  href="https://cdburnerxp.se/help">в ръководството на
+  href="https://cdburnerxp.se">в ръководството на
   програмата</a>.</dd>
 
-  <dt><strong><a NAME="adaptec" href="http://www.adaptec.com/">Adaptec</a>\
-  /<a href="https://www.roxio.com/">Roxio</a> Easy-CD Creator</strong></dt>
+  <dt><strong><a NAME="adaptec" href="https://www.roxio.com/">Roxio</a> Easy-CD Creator</strong></dt>
 
   <dd>От менюто <i>File</i> изберете <i>Create CD from image...</i>. Изберете
   тип файл <q>.iso</q> и желания образ. Отваря се интерфейса за настройване на
@@ -597,7 +704,7 @@ Windows?</toc-add-entry>
   <dt><strong><a NAME="nero">Nero</a> от <a href="http://www.ahead.de/">Ahead
   Software</a></strong></dt>
 
-  <dd>Затворете помощника и изберете <i>Burn Image</i> менюто <q>File</q> или
+  <dd>Затворете помощника и изберете <i>Burn Image</i> от менюто <q>File</q> или
   <q>Recorder</q>. Ако се налага изберете <i>All Files</i> в прозореца за избор
   на файл. Изберета файла <tt>.iso</tt>, натиснете бутона OK в прозореца
   <q>this is a foreign file</q> (ако се появи такъв). В появилия се прозорец с
@@ -608,19 +715,6 @@ Windows?</toc-add-entry>
   под <i>Write CD</i> или <i>Burn</i>: <i>Write</i>, <i>Determine maximum
   speed</i>и <i>Finalize CD</i> трябва да са маркирани.</dd>
 
-  <dt><strong><a NAME="cdextreme">CD Extreme</a> от
-  <a href="http://www.storagebysony.com">Sony</a></strong></dt>
-
-  <dd>Изберете <i>New Job...</i> от менюто <i>File</i>. Изберете
-  <i>Global-Image</i> или <i>Other Image</i>. Отваря се прозорец с настройки на
-  процеса на запис, където трябва да въведете пътя до файла .iso или да
-  използвате бутона <i>browse...</i>, указвайки тип на файловете <q>other</q>.
-  От менюто <i>Edit</i> изберете <i>Recoding Options</i> и в появилия се
-  прозорец <i>Disk Image Options</i> изберете:<br
-  />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>Recording Type: Disk at Once (DAO) Closed</i><br
-  />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>Mode and Blocking: CD Mode1 (Blocking 2048)-DVD</i><br
-  />Не изключвайте опцията <q>Post-gap...</q>.</dd>
-
   <dt><strong><a NAME="resource-kit-tools"
   href="https://www.microsoft.com/en-us/downloads/details.aspx">Microsoft
   Resource Kit Tools</a></strong></dt>
@@ -663,12 +757,17 @@ X версия 10.1 и по-висока). След стартиране (от �
 <i>Image</i> и изберете образа за запис. Проверете настройките и натиснете
 бутона <i>Burn</i>.</p>
 
+
+
+
+
+
 # ============================================================
 
 <toc-add-entry name="write-usb">Как да запиша образ върху преносима памет
 USB?</toc-add-entry>
 
-<p>Някои от образите за оптични носители на Дебиан, включително тези за архитектури amd64, arm64 и i386, използват технология
+<p>Някои от образите за оптични носители на Дебиан и Дебиан на живо, включително тези за архитектури amd64, arm64 и i386, използват технология
 <i>isohybrid</i>, която позволява използването им по два начина:</p>
 
 <ul>
@@ -712,6 +811,9 @@ href="https://sourceforge.net/projects/win32diskimager/">win32diskimager</a>.
 <p>Препоръчваме да не се използва <q>unetbootin</q> за тази цел, поради
 вероятност от трудни за диагностициране проблеми при зареждане и инсталиране.</p>
 
+
+
+
 # ============================================================
 
 <toc-add-entry name="whatlabel">Как да надпиша дисковете?</toc-add-entry>
@@ -773,6 +875,10 @@ href="../jigdo-cd/#which">файловете jigdo на
       2005-06-17</p>
 </div>
 
+
+
+
+
 # ============================================================
 
 <toc-add-entry name="artwork">Има ли готови картинки и обложки за
@@ -781,6 +887,8 @@ href="../jigdo-cd/#which">файловете jigdo на
 <p>Официално оформление за обложка и етикет на дисковете няма. Някои идеи
 можете да разгледате на <a href="../artwork/">страницата за обложки</a>.
 
+
+
 # ============================================================
 
 <toc-add-entry name="old">Достъпни ли са образите на стари
@@ -796,6 +904,7 @@ cdimage.debian.org</a>. Това е полезно ако например ис�
 стабилно издание на Дебиан. Това означава, че всяко обновяване по мрежата ще
 обнови системата до текущото стабилно издание.</p>
 
+
 # ============================================================
 
 <toc-add-entry name="lan-install">Кой е най-добрият начин за инсталиране на
@@ -844,6 +953,7 @@ cdimage.debian.org</a>. Това е полезно ако например ис�
 href="https://fai-project.org/">Напълно автоматизираното инсталиране</a> (FAI),
 достъпно и като пакет за Дебиан, може да помогне с тази задача.</p>
 
+
 # ============================================================
 
 <toc-add-entry name="diy">Имам локален огледален сървър на Дебиан и искам да
@@ -886,4 +996,6 @@ href="https://fai-project.org/">Напълно автоматизираното
 За създаване на липсващите образи можете да
 <a href="#why-jigdo">използвате jigdo</a>.</p>
 
+
+
 # ============================================================