aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/bulgarian/CD
diff options
context:
space:
mode:
authorDamyan Ivanov <dmn@debian.org>2018-08-30 14:55:34 +0000
committerDamyan Ivanov <dmn@debian.org>2018-08-30 14:55:34 +0000
commitcded5ab0f4f2fd225503357d86e1312fa096e883 (patch)
tree739d2715e1b28070b179ea1ca1a4281818308e42 /bulgarian/CD
parenta754c7405d878d91c482e588a2d9ef51677147f0 (diff)
sync
Diffstat (limited to 'bulgarian/CD')
-rw-r--r--bulgarian/CD/vendors/index.wml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/bulgarian/CD/vendors/index.wml b/bulgarian/CD/vendors/index.wml
index 2300aa658b5..ccd839a7bc1 100644
--- a/bulgarian/CD/vendors/index.wml
+++ b/bulgarian/CD/vendors/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
-#use wml::debian::cdimage title="Разпространители на дискове с Дебиан" BARETITLE=true GEN_TIME=true
+#use wml::debian::cdimage title="Разпространители на носители за инсталиране на Дебиан" BARETITLE=true GEN_TIME=true
#use wml::debian::countries
-#use wml::debian::translation-check translation="ffb5a017610490ea0bcad4fd7ac4a7f02a0668a3"
+#use wml::debian::translation-check translation="765c2c97976e78cc11ae19d94b561f02334317d0"
#include "$(ENGLISHDIR)/CD/vendors/vendors.inc"
<p>
@@ -8,7 +8,7 @@
</p>
<p>Дебиан създава и предоставя своята дистрибуция напълно безплатно. Вместо да
-произвежда компактдискове и DVD, Дебиан разчита на независими разпространители.
+произвежда компактдискове, DVD, BD или USB носители, Дебиан разчита на независими разпространители.
За да ги улесним в предлагането на качествени дискове предлагаме официални
файлове-образи. Това е единствената версия, напълно проверена от нашия тестващ
екип и е най-популярният начин да се купи Дебиан.</p>
@@ -18,8 +18,8 @@
Дебиан. Това е описано в колонката <q>Позволява дарения</q>. Надяваме се, че и
вие ще обмислите дарение за Дебиан.</p>
-<p>Ако имате проблем с даден разпространител (например, платили сте за дискове,
-но не сте ги получили), можете да ни информирате на адрес <email
+<p>Ако имате проблем с даден разпространител (например, платили сте за инсталационен носител,
+но той не е доставен), можете да ни информирате на адрес <email
"debian-www@lists.debian.org">.</p>
<p>
@@ -28,8 +28,8 @@
<a href="$(HOME)/distrib/pre-installed">Компютър с Дебиан</a>.
</p>
-<p>Ако разпространявате дискове с Дебиан или желаете да го правите, прегледайте
-<a href="info">информацията за разпространители на дискове с Дебиан</a>.</p>
+<p>Ако разпространявате инсталационни носители с Дебиан или желаете да го правите, прегледайте
+<a href="info">информацията за разпространители на носители за инсталиране на Дебиан</a>.</p>
<hr />

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy