aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/arabic/intro
diff options
context:
space:
mode:
authorMohamed Amine <medamine-guest>2012-05-23 15:25:30 +0000
committerMohamed Amine <medamine-guest>2012-05-23 15:25:30 +0000
commit0c71f7ce14e410e72d4419cf9f0f347721a89f9d (patch)
tree0d0ddd40bc845568e484a6bdaf5aeb3e034f6468 /arabic/intro
parent65966e81ae8e70daa5dd376f663e4f2d737f2aa0 (diff)
Fix translation
CVS version numbers arabic/intro/about.wml: 1.22 -> 1.23
Diffstat (limited to 'arabic/intro')
-rw-r--r--arabic/intro/about.wml7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/arabic/intro/about.wml b/arabic/intro/about.wml
index 986ae5df849..00670ad6f85 100644
--- a/arabic/intro/about.wml
+++ b/arabic/intro/about.wml
@@ -58,13 +58,14 @@
<h2>كلّ هذا <a href="free" name="free">حُر؟</a></h2>
<p>
-ربما تتسائل:" لماذا يقوم أشخاص بقضاء ساعات من وقتهم في كتابة البرمجيات
+قد تتسائل:" لماذا يقوم أشخاص بقضاء ساعات من وقتهم في كتابة البرمجيات
وتحزيمها بعناية ثمّ <EM>منحها</EM>؟ الأجوبة متنوعة حسب المساهمين، البعض يحبّ
مساعدة الآخرين والبعض يكتب البرمجيات لتعلّم المزيد عن الحواسيب وأكثر فأكثر
يبحث الناس عن طرق لتجنب تضخم أسعار البرمجيات وحشد متزايد يساهم كتعبير
عن الشّكر لحصولهم على برامج عظيمة من الآخرين، العديد من الأوساط الأكاديمية
-تُطوّر برمجيات حرّة لتساعدهم في نشر واستخدام أبحاثهم. الشركات تساعد في صيانة
-البرمجيات الحرّة ليكون لها الرأي طريقة تطويرها -- لا توجد طريقة سريعة للحصول
+تُطوّر برمجيات حرّة لتساعدهم في نشر واستخدام أبحاثهم.
+الشركات تساعد في دعم البرمجيات الحرة حتى تكون لها كلمة في كيفية
+تطوريها -- لا توجد طريقة سريعة للحصول
على ميزة جديدة إلا إذا أنجزتها بنفسك ! طبعاً، العديد منا يجد في هذا متعتة كبيرة.
<p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy