[all trans] removed mention of sun microsystems (closes #659851)

CVS version numbers

czech/partners/index.wml: 1.24 -> 1.25 
danish/partners/index.wml: 1.72 -> 1.73 
english/partners/index.wml: 1.120 -> 1.121 
finnish/partners/index.wml: 1.39 -> 1.40 
french/partners/index.wml: 1.35 -> 1.36 
german/partners/index.wml: 1.63 -> 1.64 
italian/partners/index.wml: 1.30 -> 1.31 
polish/partners/index.wml: 1.16 -> 1.17 
portuguese/partners/index.wml: 1.28 -> 1.29 
romanian/partners/index.wml: 1.46 -> 1.47 
russian/partners/index.wml: 1.27 -> 1.28 
swedish/partners/index.wml: 1.90 -> 1.91

12 files changed, 10 insertions, 245 deletions

diff --git a/czech/partners/index.wml b/czech/partners/index.wml
index d9fc19a6a4d..e6ac998f0a7 100644
--- a/czech/partners/index.wml
+++ b/czech/partners/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian Partners" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.120" maintainer="Michal Simunek"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.121" maintainer="Michal Simunek"
 #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
 
 <H3>Co je to partnerský program?</H3>
@@ -47,25 +47,6 @@
 
   <hr>
 
-  <div> 
-    <partnerlogo "Sun Microsystems" sun.png "http://www.sun.com/">
-    <partnerdesc>
-      <p><A HREF="http://www.sun.com/">Sun Microsystems</A> poskytuje
-      Debianu několik UltraSPARC strojů stejně jako předváděcí systémy
-      pro obchodní přehlídky. Pro informace o&nbsp;angažovanosti firmy Sun
-      v&nbsp;komunitě Linuxu se podívejte na stránky <a href="http://www.sun.com/linux/">Linux a&nbsp;Sun</a>.</p>
-
-      <p>Firma Sun poskytuje vysokorychlostní mikroprocesory,
-      škálovatelné systémy, robustní software, síťová úložná zařízení,
-      podporu kritických procesů (mission-critical support), komplexní
-      profesionální služby, ale především na platformě nezávislé
-      technologie Java(TM) a&nbsp;Jini(TM). Pro více informací kontaktujte
-      <A HREF="mailto:webmaster@sun.com">webmaster@sun.com</A>.</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-
   <div>
     <partnerlogo "Thomas-Krenn.AG" thomas-krenn.png "http://www.thomas-krenn.com/">
     <partnerdesc>
diff --git a/danish/partners/index.wml b/danish/partners/index.wml
index 96e53dce5d9..580f178da5e 100644
--- a/danish/partners/index.wml
+++ b/danish/partners/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debians partnere" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.120"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.121"
 #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
 
 <h3>Hvad er partnerskabsprogrammet?</h3>
@@ -49,25 +49,6 @@
 
   <hr>
 
-  <div> 
-    <partnerlogo "Sun Microsystems" sun.png "http://www.sun.com/">
-    <partnerdesc>
-      <p><a href="http://www.sun.com/">Sun Microsystems</a> har stillet flere
-      UltraSPARC-maskiner til rådighed for Debian, foruden 
-      demonstrationssystemer til anvendelse på messer.  For oplysninger om Suns 
-      involvering i Linux-fællesskabet, se <a href="http://www.sun.com/linux/">\
-      Linux hos Sun</a>.</p>
-
-      <p>Sun leverer højhastighedsmikroprocessorer, skalérbare systemer, robust 
-      software, netværkslagerplads, sagskritisk understøttelse og alsidige 
-      professionelle tjenesteydelser, foruden platformsuafhængige Java(TM)- og 
-      Jini(TM)-teknologier.  For flere oplysninger kontakt
-      <a href="mailto:webmaster@sun.com">webmaster@sun.com</a>.</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-
   <div>
     <partnerlogo "Thomas-Krenn.AG" thomas-krenn.png "http://www.thomas-krenn.com/">
     <partnerdesc>
diff --git a/english/partners/index.wml b/english/partners/index.wml
index 893a5593375..73d5ec92712 100644
--- a/english/partners/index.wml
+++ b/english/partners/index.wml
@@ -43,24 +43,6 @@
 
   <hr>
 
-  <div> 
-    <partnerlogo "Sun Microsystems" sun.png "http://www.sun.com/">
-    <partnerdesc>
-      <p><A HREF="http://www.sun.com/">Sun Microsystems</A> has provided
-      several UltraSPARC machines to Debian as well as demonstration systems
-      for use at trade shows. For information about Sun's involvement in the
-      Linux community, see <a href="http://www.sun.com/linux/">Linux at Sun</a>.</p>
-
-      <p>Sun provides high-speed microprocessors, scalable systems, robust
-      software, network storage, mission-critical support, and comprehensive
-      professional services, in addition to platform-independent Java(TM)
-      and Jini(TM) technologies. For more information, contact
-      <A HREF="mailto:webmaster@sun.com">webmaster@sun.com</A>.</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-
   <div>
     <partnerlogo "Thomas-Krenn.AG" thomas-krenn.png "http://www.thomas-krenn.com/">
     <partnerdesc>
diff --git a/finnish/partners/index.wml b/finnish/partners/index.wml
index 6ba6cbe3a35..0750985663a 100644
--- a/finnish/partners/index.wml
+++ b/finnish/partners/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debianin kumppanit" BARETITLE=true
 #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.120"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.121"
 
 <h3>Mikä on kumppanuusohjelma?</h3>
 <div class="centerblock">
@@ -45,26 +45,6 @@
 
   <hr>
 
-  <div> 
-    <partnerlogo "Sun Microsystems" sun.png "http://www.sun.com/">
-    <partnerdesc>
-      <p><a href="http://www.sun.com/">Sun Microsystems</a> on tarjonnut Debianin
-      käyttöön useita UltraSPARC-koneita sekä myös esittelyjärjestelmiä
-      näyttelyihin. Lisätietoa Sunin tekemisistä Linux Open Source -yhteisön
-      parissa saat vierailemalla <a
-      href="http://www.sun.com/linux/">Sun/Linux</a>-sivuilla.</p>
-
-      <p>Sunin tuotannosta löytyy huippunopeita suorittimia, skaalautuvia
-      järjestelmiä, luotettavia ohjelmistoja, verkkotallennusjärjestelmiä,
-      tehtäväkriittistä tukea, sekä laaja-alaisia ammattitason palveluita,
-      alustariippumattomien Java(TM)- ja Jini(TM)-tekniikoiden lisäksi.
-      Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä osoitteeseen <a
-      href="mailto:webmaster@sun.com">webmaster@sun.com</a>.</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-
   <div>
     <partnerlogo "Thomas-Krenn.AG" thomas-krenn.png "http://www.thomas-krenn.com/">
     <partnerdesc>
diff --git a/french/partners/index.wml b/french/partners/index.wml
index cecf5cd506f..9e05e1976ed 100644
--- a/french/partners/index.wml
+++ b/french/partners/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Programme de partenariat de Debian" BARETITLE=true
 #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.120" maintainer="David Prévot"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.121" maintainer="David Prévot"
 
 # Translators:
 # Clément Stenac, 2003-2005.
@@ -58,26 +58,6 @@
 
   <hr/>
 
-  <div> 
-    <partnerlogo "Sun Microsystems" sun.png "http://www.sun.com/">
-    <partnerdesc>
-      <p><a href="http://www.sun.com/">Sun Microsystems</A> a fourni à Debian
-      plusieurs machines UltraSPARC, de même que des systèmes de démonstration
-      que nous avons pu utiliser. Pour des informations
-      sur l'engagement de Sun dans la communauté Linux, voir 
-      <a href="http://www.sun.com/linux/">Linux chez Sun</a>.</p>
-
-      <p>Sun fournit des microprocesseurs à haute vitesse,
-         des systèmes de haute capacité, des logiciels robustes,
-         du stockage réseau, du support critique, et des services
-         professionnels complets, en plus des technologies portables
-        Java(TM) et Jini(TM). Pour plus d'informations, contactez <a
-        href="mailto:webmaster@sun.com">webmaster@sun.com</a>.</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr/>
-
   <div>
     <partnerlogo "Thomas-Krenn.AG" thomas-krenn.png "http://www.thomas-krenn.com/">
     <partnerdesc>
diff --git a/german/partners/index.wml b/german/partners/index.wml
index 7c247159157..2819bd55536 100644
--- a/german/partners/index.wml
+++ b/german/partners/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Die Debian-Partner" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.120"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.121"
 # $Id$
 #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
 
@@ -48,27 +48,6 @@
   <hr />
 
   <div>
-    <partnerlogo "Sun Microsystems" sun.png "http://www.sun.com/">
-    <partnerdesc>
-      <p><a href="http://www.sun.com/">Sun Microsystems</a> hat Debian mehrere
-      UltraSPARC-Rechner zur Verfügung gestellt sowie Demo-Rechner für
-      Ausstellungen. Weitere Informationen über Suns Einsatz in
-      der Linux-Gemeinschaft finden Sie auf <a
-      href="http://www.sun.com/linux/">Linux bei Sun</a>.</p>
-
-      <p>Sun bietet Höchstleistungs-Mikroprozessoren, skalierbare
-      Systeme, robuste Software, Netzwerk-Speicher,
-      Mission-Critical-Unterstützung sowie umfassende professionelle
-      Dienstleistungen, in Ergänzung zu plattformunabhängigen
-      Technologien wie Java(TM) und Jini(TM). Um weitere
-      Informationen zu erhalten, kontaktieren Sie
-      <a href="mailto:webmaster@sun.com">webmaster@sun.com</a>.</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr />
-
-  <div>
     <partnerlogo "Thomas-Krenn.AG" thomas-krenn.png "http://www.thomas-krenn.com/">
     <partnerdesc>
        <p><a href="http://www.thomas-krenn.com">Thomas Krenn</a> hat einen neuen
diff --git a/italian/partners/index.wml b/italian/partners/index.wml
index 032e70228bc..f5f377d0e42 100644
--- a/italian/partners/index.wml
+++ b/italian/partners/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Partner Debian" BARETITLE=true
 #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.120"  maintainer="Francesca Ciceri"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.121"  maintainer="Francesca Ciceri"
 #first translator and maintainer Johan Haggi
 
 <h3>Cos'&egrave; il &quot;Partners Program&quot;?</h3>
@@ -46,24 +46,6 @@
 
   <hr>
 
-  <div> 
-    <partnerlogo "Sun Microsystems" sun.png "http://www.sun.com/">
-    <partnerdesc>
-     <p><a href="http://www.sun.com/">Sun Microsystems</a> ha fornito
-      diverse macchine UltraSPARC a Debian oltre a sistemi dimostrativi
-      da usare in fiere commerciali. Per maggiori informazioni sul lavoro di Sun nella
-      comunit&agrave; Linux si veda <a href="http://www.sun.com/linux/">Linux at Sun</a>.</p>
-
-      <p>Sun fornisce microprocessori high-speed, sistemi scalabili, robust
-      software, network storage, supporto mission-critical e servizi comprehensive
-      professionali, oltre alle tecnologie platform-independent Java(TM)
-      e Jini(TM). Per maggiori informazioni si contatti
-      <a href="mailto:webmaster@sun.com">webmaster@sun.com</a>.</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-  
   <div>
     <partnerlogo "Thomas-Krenn.AG" thomas-krenn.png "http://www.thomas-krenn.com/">
     <partnerdesc>
diff --git a/polish/partners/index.wml b/polish/partners/index.wml
index 5ebd7697f6d..f0b3d710f15 100644
--- a/polish/partners/index.wml
+++ b/polish/partners/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Partnerzy Debiana" BARETITLE=true
 #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.120"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.121"
 
 <H3>Czym jest Program Partnerski?</H3>
 <div class="centerblock">
@@ -50,26 +50,6 @@
   <hr>
 
   <div> 
-    <partnerlogo "Sun Microsystems" sun.png "http://www.sun.com/">
-    <partnerdesc>
-      <p><a href="http://www.sun.com/">Sun Microsystems</a> zapewnił Debianowi
-      kilka maszyn UltraSPARC, oraz system demonstracyjny na pokazy.
-      Więcej informacji na temat zaangażowania Suna w społeczność Linuksową
-      znajduje się na stronie <a href="http://www.sun.com/linux/">
-      Linux at Sun</a>.</p>
-
-      <p>Sun dostarcza szybkie mikroprocesory, skalowalne systemy, dobre
-      oprogramowanie, urządzenia sieciowe, niezbędne wsparcie oraz
-      cały zestaw profesjonalnych usług, jako dodatek do niezależnych
-      od platform technologii Java(TM) oraz Jini(TM). Więcej informacji
-      dostępnych jest po kontakcie na adres
-      <a href="mailto:webmaster@sun.com">webmaster@sun.com</a>.</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-
-  <div> 
     <partnerlogo "Thomas-Krenn.AG" thomas-krenn.png "http://www.thomas-krenn.com/">
     <partnerdesc>
       <p><a href="http://www.thomas-krenn.com">Thomas Krenn</a> dostarczył nowy
diff --git a/portuguese/partners/index.wml b/portuguese/partners/index.wml
index 29599bec566..e18676d9b71 100644
--- a/portuguese/partners/index.wml
+++ b/portuguese/partners/index.wml
@@ -47,26 +47,6 @@
   <hr>
 
   <div>
-    <partnerlogo "Sun Microsystems" sun.png "http://www.sun.com/">
-    <partnerdesc>
-      <a href="http://www.sun.com/">Sun Microsystems</a> forneceu
-      várias máquinas UltraSPARC para o Debian assim como sistemas de
-      demonstração para uso em apresentações comerciais. Para informações
-      a respeito do envolvimento da Sun na comunidade Linux, veja
-      <a href="http://www.sun.com/linux/">Linux na Sun</a>.
-
-      <p>A Sun fornece microprocessadores de alta velocidade, sistemas
-      escaláveis, software robusto, armazenamento de rede, suporte à missão
-      crítica, e serviços profissionais abrangentes, além das tecnologias
-      Java(TM) e Jini(TM) de plataforma independente. Para mais informações,
-      entre em contato com
-      <a href="mailto:webmaster@sun.com">webmaster@sun.com</a>.
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-
-  <div>
     <partnerlogo "trustsec IT solutions GmbH" trustsec.png "http://www.trustsec.de/">
     <partnerdesc>
       A <a href="http://www.trustsec.de/">trustsec</a> paga a dois
diff --git a/romanian/partners/index.wml b/romanian/partners/index.wml
index 07b4a76658c..c45f62d75dd 100644
--- a/romanian/partners/index.wml
+++ b/romanian/partners/index.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.120"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.121"
 #use wml::debian::template title="Partenerii Debian" BARETITLE=true
 #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
 
@@ -45,24 +45,6 @@
   <hr>
 
   <div>
-    <partnerlogo "Sun Microsystems" sun.png "http://www.sun.com/">
-    <partnerdesc>
-      <p><A HREF="http://www.sun.com/">Sun Microsystems</A> a donat
-      câteva mașini UltraSPARC ca și sisteme de demonstrare pentru
-      a fi folosite la expoziții. Pentru informații despre implicarea
-      Sun în comunitatea linux, vedeți <a href="http://www.sun.com/linux/">Linux la Sun</a>.</p>
-
-      <p>Sun produce microprocesoare de mare viteză, sisteme scalabile,
-      soft robust, înmagazinare a traficului, suport de misiune critică,
-      precum și servicii profesionale de înțelegere, pe lângă tehnologia
-      independentă de platformă Java(TM) și Jini(TM). Pentru mai multe
-      informații, contactați <A HREF="mailto:webmaster@sun.com">webmaster@sun.com</A>.</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-
-  <div>
     <partnerlogo "Thomas-Krenn.AG" thomas-krenn.png "http://www.thomas-krenn.com/">
     <partnerdesc>
       <p><a href="http://www.thomas-krenn.com">Thomas Krenn</a> a furnizat un nou server de înaltă performață pentru
diff --git a/russian/partners/index.wml b/russian/partners/index.wml
index eed2ede742e..786dc445ece 100644
--- a/russian/partners/index.wml
+++ b/russian/partners/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Партнёры Debian" BARETITLE=true
 #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.120" maintainer="Alexander Reshetov"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.121" maintainer="Alexander Reshetov"
 
 <H3>Что такое партнёрская программа?</H3>
 <div class="centerblock">
@@ -47,25 +47,6 @@
   <hr>
 
   <div>
-    <partnerlogo "Sun Microsystems" sun.png "http://www.sun.com/">
-    <partnerdesc>
-      <p><A HREF="http://www.sun.com/">Sun Microsystems</A> предоставила Debian
-      несколько машин UltraSPARC, а также системы демонстрации для
-      использования на выставках. Информацию об участии Sun в сообществе
-      Linux см. на <a href="http://www.sun.com/linux/">Linux at Sun</a>.</p>
-
-      <p>Sun производит высокоскоростные микропроцессоры, масштабируемые
-      системы, программное обеспечение, сетевые устройства хранения данных,
-      критическую для задач поддержку и обширные профессиональные услуги,
-      а кроме того, платформонезависимые технологии Java(TM) и Jini(TM).
-      Более подробную информацию вы можете получить, написав по адресу
-      <A HREF="mailto:webmaster@sun.com">webmaster@sun.com</A>.
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-
-  <div>
   <partnerlogo "Thomas-Krenn.AG" thomas-krenn.png "http://www.thomas-krenn.com/">
   <partnerdesc>
     <p><a href="http://www.thomas-krenn.com">Thomas Krenn</a> предоставила новые
diff --git a/swedish/partners/index.wml b/swedish/partners/index.wml
index d9fc61c9448..9db74753a68 100644
--- a/swedish/partners/index.wml
+++ b/swedish/partners/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debians partner" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.120"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.121"
 #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
 
 <h3>Vad är partnerprogrammet?</h3>
@@ -52,29 +52,6 @@
 
   <hr>
 
-  <div> 
-    <partnerlogo "Sun Microsystems" sun.png "http://www.sun.se/">
-    <partnerdesc>
-      <p>
-      <a href="http://www.sun.se/">Sun Microsystems</a>
-      har tillhandahållit flera UltraSPARC-maskiner till Debian,
-      såväl som demonstrationssystem vid mässor.
-      För information om Suns Linuxengagemang, se
-      <a href="http://www.sun.com/linux/">Linux på Sun</a>.
-      </p>
-
-      <p>Sun tillhandahåller höghastighetsmikroprocessorer, skalbara system,
-      robust programvara, nätverkskapacitet, support för affärskritiska system
-      och allsidig professionell service, såväl som de plattformsoberoende
-      Java(TM)- och Jini(TM)-teknikerna.
-      För vidare information kontakta
-      <a href="mailto:webmaster@sun.com">webmaster@sun.com</a>
-      </p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-
   <div>
     <partnerlogo "Thomas-Krenn.AG" thomas-krenn.png "http://www.thomas-krenn.com/">
     <partnerdesc>