aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorJean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>2024-03-24 23:19:30 +0000
committerJean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>2024-03-24 23:19:30 +0000
commit7a358e379fa57a9fd3dfdc376678bcdbfa08b4b5 (patch)
tree48b7b81268003f6c44266320e5a702cacbd7044b
parent985e394996b2962d74150677224821affb2f82ed (diff)
[fr] sync with English
-rw-r--r--french/CD/verify.wml5
-rw-r--r--french/intro/index.wml4
2 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/french/CD/verify.wml b/french/CD/verify.wml
index 8b993887628..2a987ce6946 100644
--- a/french/CD/verify.wml
+++ b/french/CD/verify.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="e96ee42901d20a8878ded2c462204cd1b7a7210f" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
+#use wml::debian::translation-check translation="942f98b47dc32183d181b4c309c038a3e8c33f3d" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
#use wml::debian::cdimage title="Vérification de l'authenticité des images Debian" BARETITLE=true
# Translators :
@@ -28,7 +28,8 @@ les publications. Pour leur mise en œuvre, les outils correspondants
<p>
Pour s'assurer que les fichiers de sommes de contrôle sont eux-mêmes
-corrects, utilisez GnuPG pour les vérifier à l'aide des fichiers de
+corrects, utilisez une implémentation de OpenPGP (telle que GnuPG, Sequoia-PGP,
+PGPainless ou GopenPGP) pour les vérifier à l'aide des fichiers de
signatures qui les accompagnent (par exemple <code>SHA512SUMS.sign</code>). Les
clefs utilisées sont toutes dans le <a href="https://keyring.debian.org">\
trousseau GPG Debian</a> et la meilleure façon de les vérifier est d'utiliser
diff --git a/french/intro/index.wml b/french/intro/index.wml
index 45f046a5f23..a403b60102f 100644
--- a/french/intro/index.wml
+++ b/french/intro/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
-#use wml::debian::template title="Introduction à Debian"
+#use wml::debian::template title="Introduction à Debian" MAINPAGE="true" FOOTERMAP="true"
#use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="825e6f3e9f80b31f27c2b6a4590b0e29a084fe21" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
+#use wml::debian::translation-check translation="1cf898ff877f907fd4f3471e33d7d506701907f3" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<link href="$(HOME)/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css">

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy