Update link to the "Why Are There So Few Female Computer Scientists?" paper

Suggested-by: Adriana Cássia <adriana.org@gmail.com>
Suggested-in: <CAPzV1KyNXOKkxaMr=AsAJ8aCD3F8f8OpNSuW29fnb_NhKAvahg@mail.gmail.com>

CVS version numbers

danish/women/faq.wml: 1.4 -> 1.5 
english/women/faq.wml: 1.6 -> 1.7 
french/women/faq.wml: 1.9 -> 1.10 
indonesian/women/faq.wml: 1.1 -> 1.2 
russian/women/faq.wml: 1.4 -> 1.5 
spanish/women/faq.wml: 1.4 -> 1.5 
swedish/women/faq.wml: 1.5 -> 1.6

7 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/danish/women/faq.wml b/danish/women/faq.wml
index 597f2b8893b..8dd9d942217 100644
--- a/danish/women/faq.wml
+++ b/danish/women/faq.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Ofte stillede spørgsmål" BARETITLE="true"
 #use wml::debian::faqs
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
 
 <question>
     Hvorfor er der så få kvinder, som arbejder i it-branchen / F/OSS
@@ -8,7 +8,7 @@
 <answer><p>
     Det er der mange teorier om, men ingen kan vide det med sikkerhed.  Dog har 
     Ellen Spertus skrevet en vidunderlig afhandling, 
-    <a href="http://people.mills.edu/spertus/Gender/pap/pap.html">Why Are There 
+    <a href="https://dspace.mit.edu/bitstream/handle/1721.1/7040/?sequence=2">Why Are There 
     So Few Female Computer Scientists?</a> (Hvorfor er der så få kvindelige 
     dataloger?), som forklarer nogle af de kulturelle fænomener, som kan være 
     årsagen hertil.  Læs også Val Hensons 
diff --git a/english/women/faq.wml b/english/women/faq.wml
index 124c03f321d..6f90161f7bc 100644
--- a/english/women/faq.wml
+++ b/english/women/faq.wml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <answer><p>
         There are a lot of theories about this, but no one can know for
         sure. However, Ellen Spertus has a wonderful paper,
-        <a href="http://people.mills.edu/spertus/Gender/pap/pap.html">Why
+        <a href="https://dspace.mit.edu/bitstream/handle/1721.1/7040/?sequence=2">Why
         Are There So Few Female Computer Scientists?</a> that will explain
         some of the cultural phenomena that might be a cause. Also, please
         read Val Henson's
diff --git a/french/women/faq.wml b/french/women/faq.wml
index 78292343ce7..95ee73b446e 100644
--- a/french/women/faq.wml
+++ b/french/women/faq.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="Foire Aux Questions" BARETITLE="true"
 #use wml::debian::faqs
 ### todo: verify links
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6" maintainer="Thomas Vincent"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.7" maintainer="Thomas Vincent"
 
 
     <question>
@@ -10,7 +10,7 @@ Pourquoi y a-t-il si peu de femmes dans le domaine informatique du logiciel libr
     <answer><p>
 Il existe beaucoup de théories à ce sujet, mais personne ne le sait au juste.
 Cependant, Ellen Spertus a écrit un formidable article,
-<a href="http://people.mills.edu/spertus/Gender/pap/pap.html">Why
+<a href="https://dspace.mit.edu/bitstream/handle/1721.1/7040/?sequence=2">Why
 Are There So Few Female Computer Scientists?</a> qui explique
 certains des phénomènes culturels pouvant être en cause. Veuillez
 également lire
diff --git a/indonesian/women/faq.wml b/indonesian/women/faq.wml
index e684c18bd87..b2c854c6c71 100644
--- a/indonesian/women/faq.wml
+++ b/indonesian/women/faq.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="Tanya Jawab" BARETITLE="true"
 #use wml::debian::faqs
 ### todo: verify links
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6" maintainer="Izharul Haq"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.7" maintainer="Izharul Haq"
 
 
     <question>
@@ -10,7 +10,7 @@
     <answer><p>
         Ada banyak teori tentang hal ini, tapi tidak ada yang tahu
         secara pasti. Namun, Ellen Spertus memiliki makalah yang bagus,
-        <a href="http://people.mills.edu/spertus/Gender/pap/pap.html">Mengapa
+        <a href="https://dspace.mit.edu/bitstream/handle/1721.1/7040/?sequence=2">Mengapa
         Hanya Ada Sedikit Perempuan Menjadi Ilmuwan Komputer?</a> yang akan menjelaskan
         beberapa fenomena budaya yang mungkin menjadi penyebabnya. Juga, silahkan
         membaca tulisan Val Henson's
diff --git a/russian/women/faq.wml b/russian/women/faq.wml
index ae214bb5ec7..a247cb8d560 100644
--- a/russian/women/faq.wml
+++ b/russian/women/faq.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="Часто задаваемые вопросы" BARETITLE="true"
 #use wml::debian::faqs
 ### todo: verify links
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6" maintainer="Lev Lamberov"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.7" maintainer="Lev Lamberov"
 
 
     <question>
@@ -10,7 +10,7 @@
     <answer><p>
         Относительно этого существует множество теорий, но никто не может
         знать наверняка. Тем не менее, у Эллен Спертус есть чудесная статья,
-        <a href="http://people.mills.edu/spertus/Gender/pap/pap.html">Почему
+        <a href="https://dspace.mit.edu/bitstream/handle/1721.1/7040/?sequence=2">Почему
         так мало женщин занимаются компьютерными науками?</a>, которая объяснит
         некоторые культурные феномены, могущие быть причиной этого. Также прочтите,
         пожалуйста, руководство
diff --git a/spanish/women/faq.wml b/spanish/women/faq.wml
index 646246c8a15..90ba3480027 100644
--- a/spanish/women/faq.wml
+++ b/spanish/women/faq.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Preguntas frecuentes" BARETITLE="true"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6" maintainer="Laura Arjona"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.7" maintainer="Laura Arjona"
 #use wml::debian::faqs
 ### todo: verify links
 
@@ -10,7 +10,7 @@
     <answer><p>
 	Hay muchas teorías sobre esto, pero nadie puede saberlo con seguridad.
 	Sin embargo, Ellen Spertus tiene un artículo maravilloso, 
-        <a href="http://people.mills.edu/spertus/Gender/pap/pap.html">«¿Por qué 
+        <a href="https://dspace.mit.edu/bitstream/handle/1721.1/7040/?sequence=2">«¿Por qué 
 	hay tan pocas mujeres científicas informáticas?» (en Inglés)</a> que explica algunos
 	de los fenómenos culturales que pueden ser causa de ello. Además, por favor
 	lea <a href="http://alvaro.cat/es/caja-de-carton/documento-como-animar-a-las-mujeres-a-linux.html">
diff --git a/swedish/women/faq.wml b/swedish/women/faq.wml
index 344a6495ad5..abfb39652d1 100644
--- a/swedish/women/faq.wml
+++ b/swedish/women/faq.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="Ofta ställda frågor" BARETITLE="true"
 #use wml::debian::faqs
 ### todo: verify links
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
 
 
     <question>
@@ -10,7 +10,7 @@
     <answer><p>
 			Det finns många teorier om detta, men ingen kan veta med säkerhet.
 			Dock så har Ellen Spertus skrivit en fantastisk avhandling,
-			<a href="http://people.mills.edu/spertus/Gender/pap/pap.html">Why
+			<a href="https://dspace.mit.edu/bitstream/handle/1721.1/7040/?sequence=2">Why
 			Are There So Few Female Computer Scientists?</a> (Varför finns det
 			så få kvinnliga datavetare?), som förklarar några av de kulturella
 			fenomen, som kan ligga bakom detta. Läs även Val Hensons