diff options
| author | David Prévot <taffit> | 2013-05-05 23:02:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | David Prévot <taffit> | 2013-05-05 23:02:52 +0000 |
| commit | 4fee7f3fd81ca13a1e1e89e0fd6767528d391430 (patch) | |
| tree | 21088260c2346bc7d5c5bdbcfea322baea9d872f | |
| parent | e65c4392de3f106cac22521058f94608db0ddd58 (diff) | |
Sync
CVS version numbers
arabic/distrib/netinst.wml: 1.4 -> 1.5
bulgarian/distrib/netinst.wml: 1.19 -> 1.20
chinese/distrib/netinst.wml: 1.9 -> 1.10
czech/distrib/netinst.wml: 1.16 -> 1.17
danish/distrib/netinst.wml: 1.18 -> 1.19
dutch/distrib/netinst.wml: 1.12 -> 1.13
finnish/distrib/netinst.wml: 1.17 -> 1.18
french/distrib/netinst.wml: 1.22 -> 1.23
hungarian/distrib/netinst.wml: 1.13 -> 1.14
italian/distrib/netinst.wml: 1.18 -> 1.19
norwegian/distrib/netinst.wml: 1.5 -> 1.6
polish/distrib/netinst.wml: 1.14 -> 1.15
portuguese/distrib/netinst.wml: 1.11 -> 1.12
romanian/distrib/netinst.wml: 1.15 -> 1.16
russian/distrib/netinst.wml: 1.13 -> 1.14
slovak/distrib/netinst.wml: 1.14 -> 1.15
spanish/distrib/netinst.wml: 1.13 -> 1.14
turkish/distrib/netinst.wml: 1.9 -> 1.10
ukrainian/distrib/netinst.wml: 1.9 -> 1.10
| -rw-r--r-- | arabic/distrib/netinst.wml | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | bulgarian/distrib/netinst.wml | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | chinese/distrib/netinst.wml | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | czech/distrib/netinst.wml | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | danish/distrib/netinst.wml | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | dutch/distrib/netinst.wml | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | finnish/distrib/netinst.wml | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | french/distrib/netinst.wml | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | hungarian/distrib/netinst.wml | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | italian/distrib/netinst.wml | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | norwegian/distrib/netinst.wml | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | polish/distrib/netinst.wml | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | portuguese/distrib/netinst.wml | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | romanian/distrib/netinst.wml | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | russian/distrib/netinst.wml | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | slovak/distrib/netinst.wml | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | spanish/distrib/netinst.wml | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | turkish/distrib/netinst.wml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | ukrainian/distrib/netinst.wml | 12 |
19 files changed, 17 insertions, 199 deletions
diff --git a/arabic/distrib/netinst.wml b/arabic/distrib/netinst.wml index f8dfd77611f..10176d82428 100644 --- a/arabic/distrib/netinst.wml +++ b/arabic/distrib/netinst.wml @@ -2,7 +2,7 @@ #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.24" maintainer="Mohamed Amine" +#use wml::debian::translation-check translation="1.25" maintainer="Mohamed Amine" <div class="bidi"> <p> @@ -25,17 +25,6 @@ <stable-netinst-images /> </div> -<div class="item col50 lastcol"> - -<toc-add-entry name="smallercd">الأقراص المضغوطة الأصغر</toc-add-entry> -<p> -ملفات الصور التالية يصل حجمها إلى 40 ميغابايت، يمكن حرقها على -الأقرص المضغوط بطاقة عمل "business card" (متوفرة في أحجام مختلفة، -ذات القُطر 58×75 ملم/2.3×3" على سبيل المثال): -</p> - -<stable-businesscard-images /> -</div> <div class="clear"></div> </div> diff --git a/bulgarian/distrib/netinst.wml b/bulgarian/distrib/netinst.wml index d9cbc7bf7b3..2ec656530a6 100644 --- a/bulgarian/distrib/netinst.wml +++ b/bulgarian/distrib/netinst.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Инсталиране на Дебиан през Интернет" BARETITLE=true -#use wml::debian::translation-check translation="1.24" +#use wml::debian::translation-check translation="1.25" #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -25,16 +25,6 @@ <stable-netinst-images /> </div> -<div class="item col50 lastcol"> -<toc-add-entry name="smallercd">Още по-малки компактдискове</toc-add-entry> - -<p>Следните образи са с размер до 40 МБ, което ги прави подходящи -за запис върху дискове с размер визитка (достъпни са в различни -размери напр. 58×75 mm/2.3×3"):</p> - -<stable-businesscard-images /> -</div> - <div class="clear"></div> </div> diff --git a/chinese/distrib/netinst.wml b/chinese/distrib/netinst.wml index 3ff687f60c7..818cbd0e9a4 100644 --- a/chinese/distrib/netinst.wml +++ b/chinese/distrib/netinst.wml @@ -56,15 +56,6 @@ <ul><li><stable-netinst-images /></li></ul> -#<p>The following are image files which are up to 40 MB in size, -#making them suitable for writing to business card-shaped CDs (available -#in differing sizes, e.g. 58×75 mm/2.3×3" in diameter):</p> -# -<p>以下是大小不超過 40 MB 的映像檔，適合燒錄到名片型的光碟上 (有各種不同 -的樣子，如 58×75 毫米/2.3×3 吋)：</p> - -<ul><li><stable-businesscard-images /></li></ul> - #<p>For details, please see: <a href="../CD/netinst/">Network install #from a minimal CD</a></p> # diff --git a/czech/distrib/netinst.wml b/czech/distrib/netinst.wml index 88ab80c42d4..c9217e2d02a 100644 --- a/czech/distrib/netinst.wml +++ b/czech/distrib/netinst.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Instalace systému Debian přes Internet" BARETITLE=true -#use wml::debian::translation-check translation="1.24" maintainer="Michal Simunek" +#use wml::debian::translation-check translation="1.25" maintainer="Michal Simunek" #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -23,16 +23,6 @@ Zvolte si architekturu procesoru.</p> <stable-netinst-images /> </div> -<div class="item col50 lastcol"> - -<toc-add-entry name="smallercd">Ještě menší CD</toc-add-entry> -<p>Následující soubory s obrazy CD do velikosti 40 MB je -možné vypálit na malá CD ve tvaru obchodních vizitek (dostupná -v různých velikostech, například o průměru -58×75 mm/2.3×3"):</p> - -<stable-businesscard-images /> -</div> <div class="clear"></div> </div> diff --git a/danish/distrib/netinst.wml b/danish/distrib/netinst.wml index 475dae8366d..11d93bf8747 100644 --- a/danish/distrib/netinst.wml +++ b/danish/distrib/netinst.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Installering af Debian via internettet" BARETITLE=true -#use wml::debian::translation-check translation="1.24" +#use wml::debian::translation-check translation="1.25" #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -24,15 +24,6 @@ processorarkitektur herunder.</p> <stable-netinst-images /> </div> -<div class="item col50 lastcol"> - -<toc-add-entry name="smallercd">Mindre cd'er</toc-add-entry> -<p>De følgende aftryksfiler er op til 40 megebyte store, hvilket gør dem egnede -til at blive brændt på cd'er i visitkortsstørrellese (tilgængelige i forskellige -størrelser, fx 58×75 mm i diameter):</p> - -<stable-businesscard-images /> -</div> <div class="clear"></div> </div> diff --git a/dutch/distrib/netinst.wml b/dutch/distrib/netinst.wml index 7d8f54d880e..f8f7d90aff2 100644 --- a/dutch/distrib/netinst.wml +++ b/dutch/distrib/netinst.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Installeren van Debian via het internet" BARETITLE=true #use wml::debian::toc -#use wml::debian::translation-check translation="1.24" +#use wml::debian::translation-check translation="1.25" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -24,15 +24,6 @@ Selecteer de architectuur van uw processor uit de onderstaande lijst.</p> <stable-netinst-images /> </div> -<div class="item col50"> -<toc-add-entry name="smallercd">Kleinere CDs</toc-add-entry> - -<p>De volgende image bestanden hebben een grootte to 40MB, waarmee ze geschikt -zijn voor CDs ter grootte van een visitekaartje (verkrijgbaar in diverse -formaten, bijvoorbeeld 58×75 mm, 3 inch:</p> - -<stable-businesscard-images /> -</div> <div class="clear"></div> </div> diff --git a/finnish/distrib/netinst.wml b/finnish/distrib/netinst.wml index 1bd8814b645..aa2ec1002c0 100644 --- a/finnish/distrib/netinst.wml +++ b/finnish/distrib/netinst.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Debianin asentaminen Internetistä" BARETITLE=true -#use wml::debian::translation-check translation="1.24" +#use wml::debian::translation-check translation="1.25" #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -24,16 +24,6 @@ ja ne ovat sopivia poltettavaksi pienemmille CD-R(W)-levyille (halkaisija <stable-netinst-images /> </div> -<div class="item col50 lastcol"> - -<toc-add-entry name="smallercd">Pienemmät CD:t</toc-add-entry> - -<p>Seuraavat vedostiedostot ovat kooltaan korkeintaan 40 Mt, -ja ne ovat sopivia poltettavaksi käyntikorttikoon CD-levyille (saatavilla -useita eri kokoja, esim. 58×75 mm/2.3×3"):</p> - -<stable-businesscard-images /> -</div> <div class="clear"></div> </div> diff --git a/french/distrib/netinst.wml b/french/distrib/netinst.wml index c81a8f616f6..bfbcefcbc89 100644 --- a/french/distrib/netinst.wml +++ b/french/distrib/netinst.wml @@ -2,7 +2,7 @@ #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.24" maintainer="David Prévot" +#use wml::debian::translation-check translation="1.25" maintainer="David Prévot" # Translators: # Premier traducteur : Christian Couder, 2002. @@ -42,18 +42,6 @@ Veuillez choisir ci-dessous l'architecture de processeur adéquate. <stable-netinst-images /> </div> -<div class="item col50 lastcol"> - -<toc-add-entry name="smallercd">CD plus petits</toc-add-entry> - -<p> -Les fichiers image suivants, qui font jusqu'à 40 Mo, peuvent être gravés -sur des CD au format carte de visite (disponibles en différentes tailles, par -exemple 58 × 75 mm) : -</p> - -<stable-businesscard-images /> -</div> <div class="clear"></div> </div> diff --git a/hungarian/distrib/netinst.wml b/hungarian/distrib/netinst.wml index a6c3b7a4649..8b1c6235385 100644 --- a/hungarian/distrib/netinst.wml +++ b/hungarian/distrib/netinst.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Debian telepítése az Interneten keresztül" BARETITLE=true
#use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.24" maintainer="Szabolcs Siebenhofer"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.25" maintainer="Szabolcs Siebenhofer"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
@@ -25,15 +25,6 @@ megfelelő processzor architektúrát.</p> <stable-netinst-images /> </div> -<div class="item col50 lastcol"> - -<toc-add-entry name="smallercd">Kisebb CD-k</toc-add-entry>
-
-<p>A következő képfájlok kb. 40MB méretűek, alkalmasak névjegykártya méretű CD-re
-íráshoz (különböző méretben elérhetőek, pl. 58x75mm/2,3x3"):</p>
-
-<stable-businesscard-images /> -</div> <div class="clear"></div> </div>
diff --git a/italian/distrib/netinst.wml b/italian/distrib/netinst.wml index 1b4e772d7a0..c3887e48e97 100644 --- a/italian/distrib/netinst.wml +++ b/italian/distrib/netinst.wml @@ -2,7 +2,7 @@ #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.24" maintainer="Francesca Ciceri" +#use wml::debian::translation-check translation="1.25" maintainer="Francesca Ciceri" <p>Questo metodo di installazione richiede una connessione ad Internet funzionante <em>durante</em> l'installazione stessa. Rispetto agli altri @@ -24,15 +24,6 @@ di diametro. Scegliere di seguito l'architettura del proprio processore:</p> <stable-netinst-images /> </div> -<div class="item col50 lastcol"> - -<toc-add-entry name="smallercd">CD più piccoli</toc-add-entry> -<p>Sono disponibili file immagine di dimensioni inferiori ai 40 MB, -per la scrittura su CD formato biglietto da visita (disponibili -in diverse misure, p.e. 58×75 mm/2.3×3 pollici di diametro):</p> - -<stable-businesscard-images /> -</div> <div class="clear"></div> </div> diff --git a/norwegian/distrib/netinst.wml b/norwegian/distrib/netinst.wml index 0ca32b67675..95885378aa8 100644 --- a/norwegian/distrib/netinst.wml +++ b/norwegian/distrib/netinst.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Installering av Debian over Internettet" BARETITLE=true -#use wml::debian::translation-check translation="1.24" maintainer="Hans F. Nordhaug" +#use wml::debian::translation-check translation="1.25" maintainer="Hans F. Nordhaug" #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -30,17 +30,6 @@ </div> -<div class="item col50 lastcol"> - -<toc-add-entry name="smallercd">Mindre CD-er</toc-add-entry> -<p> - De følgende bildefilene er opp til 40 MB store som gjør dem egnede - til å bli brent på CD-er i visitkortstørrelse (tilgjengelig i forskjellige - størrelser, f.eks. 58×75 mm i diameter): -</p> -<stable-businesscard-images /> -</div> - <div class="clear"></div> </div> diff --git a/polish/distrib/netinst.wml b/polish/distrib/netinst.wml index 8bafb4ed33d..16379daf31a 100644 --- a/polish/distrib/netinst.wml +++ b/polish/distrib/netinst.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Instalacja Debiana przez Internet" BARETITLE=true -#use wml::debian::translation-check translation="1.24" +#use wml::debian::translation-check translation="1.25" #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -25,16 +25,6 @@ architekturę swojego procesora:</p> <stable-netinst-images /> </div> -<div class="item col50 lastcol"> - -<toc-add-entry name="smallercd">Mniejsze płyty CD</toc-add-entry> -<p>Poniższe obrazy mają rozmiar poniżej 40 MB, można je zapisać na płytach -tzw. business card (są dostępne w różnych rozmiarach, np. -58×75 mm/2.3×3"):</p> - -<stable-businesscard-images /> -</div> - <div class="clear"></div> </div> diff --git a/portuguese/distrib/netinst.wml b/portuguese/distrib/netinst.wml index fb5a82c4c58..9625f6d823b 100644 --- a/portuguese/distrib/netinst.wml +++ b/portuguese/distrib/netinst.wml @@ -2,7 +2,7 @@ #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.24" maintainer="Ana Carolina Comandulli (Caroll)" +#use wml::debian::translation-check translation="1.25" maintainer="Ana Carolina Comandulli (Caroll)" <p>Este método de instalação do Debian requer uma conexão permanente à Internet <em>durante</em> a instalação. Comparado com outros métodos @@ -23,15 +23,6 @@ de diâmetro. Escolha abaixo a arquitetura do seu processador.</p> <stable-netinst-images /> </div> -<div class="item col50 lastcol"> - -<toc-add-entry name="smallercd">CDs muito pequenos</toc-add-entry> -<p>Abaixo estão listados arquivos de imagens de até 40 MB de tamanho, -o que os torna ideais para gravar em CDs em formato de cartão de visita -(disponíveis em diferentes tamanhos, por exemplo, 58×75 mm/2.3×3" de diâmetro):</p> - -<stable-businesscard-images /> -</div> <div class="clear"></div> </div> diff --git a/romanian/distrib/netinst.wml b/romanian/distrib/netinst.wml index 111d4482272..84a1b0b6bb0 100644 --- a/romanian/distrib/netinst.wml +++ b/romanian/distrib/netinst.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Instalați Debian de pe internet" BARETITLE=true #use wml::debian::toc -#use wml::debian::translation-check translation="1.24" +#use wml::debian::translation-check translation="1.25" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -25,16 +25,6 @@ alege arhitectura corespunzătoare procesorului dumneavoastră</p> <stable-netinst-images /> </div> -<div class="item col50 lastcol"> - -<toc-add-entry name="smallercd">CD-uri mai mici</toc-add-entry> -<p>Aceste imagini au dimensiuni de până la 40 MB, deci pot fi -folosite pentru a înregistra CD-uri de tip carte de vizită (disponibile în -diverse dimensiuni, cum ar fi diametre de -58×75 mm/2.3×3"):</p> - -<stable-businesscard-images /> -</div> <div class="clear"></div> </div> diff --git a/russian/distrib/netinst.wml b/russian/distrib/netinst.wml index ec577b338fa..12c3186c342 100644 --- a/russian/distrib/netinst.wml +++ b/russian/distrib/netinst.wml @@ -2,7 +2,7 @@ #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.24" maintainer="Alexander Reshetov" +#use wml::debian::translation-check translation="1.25" maintainer="Alexander Reshetov" <p>Этот метод установки Debian требует работающего Интернет соединения <em>в процессе</em> установки. В результате, по сравнению с другими методами, @@ -23,16 +23,6 @@ <stable-netinst-images /> </div> -<div class="item col50 lastcol"> - -<toc-add-entry name="smallercd">Очень маленькие диски</toc-add-entry> -<p>Ниже указаны ссылки на файлы образов размером до 40 МБ, -что делает возможным записать их на диски формата визитки (доступны -различных размеров, например 58×75 мм (2.3×3 дюйма) -в диаметре):</p> - -<stable-businesscard-images /> -</div> <div class="clear"></div> </div> diff --git a/slovak/distrib/netinst.wml b/slovak/distrib/netinst.wml index f7f26781fbb..019b57c7094 100644 --- a/slovak/distrib/netinst.wml +++ b/slovak/distrib/netinst.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Inštalácia systému Debian cez Internet" BARETITLE=true -#use wml::debian::translation-check translation="1.24" maintainer="Matej Kovac" +#use wml::debian::translation-check translation="1.25" maintainer="Matej Kovac" #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -22,15 +22,6 @@ na napaľovanie na malé médiá CD-R(W), s priemerom <stable-netinst-images /> </div> -<div class="item col50 lastcol"> - -<toc-add-entry name="smallercd">Menšie CD</toc-add-entry> -<p>Nasledovné obrazy majú najviac 40 MB, čo ich robí vhodnými kandidátmi -na napaľovanie na médiá CD-R(W) v tvare vizitky (ktoré sú dostupné v rôznych -veľkostiach, napríklad 58×75 mm/2.3×3"):</p> - -<stable-businesscard-images /> -</div> <div class="clear"></div> </div> diff --git a/spanish/distrib/netinst.wml b/spanish/distrib/netinst.wml index e4ca972fa8a..fe803b494ad 100644 --- a/spanish/distrib/netinst.wml +++ b/spanish/distrib/netinst.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Instalar Debian a través de Internet" BARETITLE=true -#use wml::debian::translation-check translation="1.24" +#use wml::debian::translation-check translation="1.25" #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -22,15 +22,6 @@ Escoja la arquitectura de su procesador debajo.</p> <stable-netinst-images /> </div> -<div class="item col50 lastcol"> - -<toc-add-entry name="smallercd">Imagen de CD aún más pequeña</toc-add-entry> -<p>Lo siguiente en cambio, son imágenes de hasta 40 MB de tamaño, -adecuadas para grabarse en CD de tamaño de tarjeta de visita (disponibles -en diferentes tamaños, p.ej. 58×75 mm/2.3×3" de diámetro):</p> - -<stable-businesscard-images /> -</div> <div class="clear"></div> </div> diff --git a/turkish/distrib/netinst.wml b/turkish/distrib/netinst.wml index fc739c75052..33fc07b07b0 100644 --- a/turkish/distrib/netinst.wml +++ b/turkish/distrib/netinst.wml @@ -28,12 +28,6 @@ boyutunda bir CD-R(W) medyasına yazılabilir:</p> <ul><li><stable-netinst-images /></li></ul> -<p>Aşağıdaki kalıp dosyaları 40 MB boyutunda olup, -58×75 mm/2.3×3" boyutunda iş kartına benzetilmiş CD'lere -yazılabilir:</p> - -<ul><li><stable-businesscard-images /></li></ul> - <p>Ayrıntılar için bakınız: <a href="../CD/netinst/">En düşük CD üzerinden yükleme</a></p> diff --git a/ukrainian/distrib/netinst.wml b/ukrainian/distrib/netinst.wml index 6ca9f9e5a6f..88dbf35ac05 100644 --- a/ukrainian/distrib/netinst.wml +++ b/ukrainian/distrib/netinst.wml @@ -2,7 +2,7 @@ #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.24" maintainer="Borys Yanovych" +#use wml::debian::translation-check translation="1.25" maintainer="Borys Yanovych" <p>Цей метод встановлення потребує наявності з'єднання з мережею Internet <em>в процесі</em> встановлення. При цьому потрібно буде @@ -24,16 +24,6 @@ Internet <em>в процесі</em> встановлення. При цьому <stable-netinst-images /> </div> -<div class="item col50 lastcol"> - -<toc-add-entry name="smallercd">Мініатюрні компакт-диски</toc-add-entry> -<p>За цими посиланнями доступні файли образів, розміром до 40 Мб, -що робить їх придатними для запису на так звані <q>business card</q> пристрої -(розміри їх бувають різними, наприклад 58×75 mm/2.3×3" -в діаметрі):</p> - -<stable-businesscard-images /> -</div> <div class="clear"></div> </div> |