HTML fixes

CVS version numbers

dutch/Bugs/index.wml: 1.4 -> 1.5 
italian/support.wml: 1.22 -> 1.23 
italian/Bugs/otherpages.inc: 1.1 -> 1.2 
italian/News/weekly/2001/20/index.wml: 1.3 -> 1.4 
italian/devel/index.wml: 1.42 -> 1.43 
italian/distrib/packages.wml: 1.17 -> 1.18 
italian/doc/ddp.wml: 1.7 -> 1.8 
italian/intro/cn.wml: 1.25 -> 1.26 
italian/mirror/push_mirroring.wml: 1.1 -> 1.2 
italian/misc/related_links.wml: 1.4 -> 1.5 
romanian/international/index.wml: 1.16 -> 1.17 
romanian/intro/search.wml: 1.7 -> 1.8 
romanian/misc/awards.wml: 1.11 -> 1.12 
romanian/ports/index.wml: 1.24 -> 1.25 
turkish/social_contract.wml: 1.4 -> 1.5 
turkish/doc/books.wml: 1.2 -> 1.3

16 files changed, 35 insertions, 35 deletions

diff --git a/dutch/Bugs/index.wml b/dutch/Bugs/index.wml
index 49ef1b82fa1..f1b7b2683d2 100644
--- a/dutch/Bugs/index.wml
+++ b/dutch/Bugs/index.wml
@@ -27,17 +27,17 @@ een uniek nummer en wordt net zolang bijgehouden totdat de bug is opgelost.</P>
   <li>Pakketten met
       <a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=pkg">actieve</a>
       en
-      <a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=pkg&archive=yes">gearchiveerde</a>
+      <a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=pkg&amp;archive=yes">gearchiveerde</a>
       bugrapporten.
   <li>Ontwikkelaars van pakketten met
       <a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=maint">actieve</a>
       en
-      <a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=maint&archive=yes">gearchiveerde</a>
+      <a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=maint&amp;archive=yes">gearchiveerde</a>
       bugrapporten.
   <li>Inzenders van 
       <a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=submitter">actieve</a>
       en
-      <a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=submitter&archive=yes">gearchiveerde</a>
+      <a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=submitter&amp;archive=yes">gearchiveerde</a>
       bugrapporten.
 </ul>
 
diff --git a/italian/Bugs/otherpages.inc b/italian/Bugs/otherpages.inc
index e1667253142..e6d6f85f41f 100644
--- a/italian/Bugs/otherpages.inc
+++ b/italian/Bugs/otherpages.inc
@@ -8,7 +8,7 @@
   <li><a href="Developer">Informazioni per sviluppatori sul sistema
       di tracciamento delle anomalie.</a>
   <li><a href="server-control">Informazioni agli sviluppatori sulla
-      manipolazione delle segnalizioni tramite l'interfaccia e-mail.</A.
+      manipolazione delle segnalizioni tramite l'interfaccia e-mail.</a>
   <li><a href="server-refcard">Carta di riferimento per il mailserver.</a>
   <li><a href="server-request">Aprire segnalazioni si e-mail.</a>
 </ul>
diff --git a/italian/News/weekly/2001/20/index.wml b/italian/News/weekly/2001/20/index.wml
index df644f716e6..4f591dc63b5 100644
--- a/italian/News/weekly/2001/20/index.wml
+++ b/italian/News/weekly/2001/20/index.wml
@@ -166,7 +166,7 @@ possono risolvere parti del problema, in ogni caso ciò richiede aggiustamenti
 al server X e alle applicazioni. Nel corso della discussione è stato 
 menzionato un progetto interessante: <a href="http://pfaedit.sourceforge.net/">PfaEdit</a> - un editor di font postscript.</p>
 
-<p><strong>News su Debian in tedesco.</strong> Joey ha avviato un <ahref="http://bugs.debian.org/109918">esperimento</a> e
+<p><strong>News su Debian in tedesco.</strong> Joey ha avviato un <a href="http://bugs.debian.org/109918">esperimento</a> e
  ha richiesto la creazione della mailing list debian-news-german. La lista è moderata e 
 conterrà news e comunicazioni su Debian tradotte in tedesco. Negli ultimi 
 mesi le traduzioni in tedesco erano presenti solo su www.debian.org, in modo 
diff --git a/italian/devel/index.wml b/italian/devel/index.wml
index 29264bd15e1..c99ea67ae8e 100644
--- a/italian/devel/index.wml
+++ b/italian/devel/index.wml
@@ -137,7 +137,7 @@
         <br>Il FHS è un elenco di directory (o file) dove le cose devono
             essere inserite. La compatibilità con FHS è richiesta dalla
             Policy 3.x.</li>
-        <li>Elenco di <a href="$(DOC)/packaging-manuals/build-essential">Pacchetti build-essential</a></li>
+        <li>Elenco di <a href="$(DOC)/packaging-manuals/build-essential">Pacchetti build-essential</a>
         <br>I pacchetti build-essential sono pacchetti che tu puoi assumere
             siano già installati prima che tu possa provare a costruire
             qualsiasi altro pacchetto. Li puoi anche vedere come pacchetti
diff --git a/italian/distrib/packages.wml b/italian/distrib/packages.wml
index ad5649a3ca3..1cfbb76ce10 100644
--- a/italian/distrib/packages.wml
+++ b/italian/distrib/packages.wml
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 <DL>
 
-<P><DT><A HREF="http://packages.debian.org/stable/">Vedi i pacchetti nella
+<DT><A HREF="http://packages.debian.org/stable/">Vedi i pacchetti nella
   distribuzione <STRONG>stable</STRONG></A></DT>
   <DD>Questa è l'ultima versione rilasciata ufficialmente di Debian GNU/Linux,
   chiamata anche `<EM>Main</EM>'. Tutti i pacchetti sono liberi in accordo con
@@ -36,7 +36,7 @@ restrittive o altri motivi legali. Essi includono:
   </DD>
 
 <: if ( $frozen_release_exists ) { _:>
-<P><DT><A HREF="http://packages.debian.org/frozen/">Vedi i pacchetti nella distribuzione
+<DT><A HREF="http://packages.debian.org/frozen/">Vedi i pacchetti nella distribuzione
   <STRONG>frozen</STRONG> (bloccata)</A></DT>
   <DD>Questa è la designazione temporanea per la distribuzine subito prima
   che venga rilasciata come nuova stabile.
@@ -48,7 +48,7 @@ restrittive o altri motivi legali. Essi includono:
 </DD>
 <: } :>
 
-<P><DT><A HREF="http://packages.debian.org/testing/">Vedi i paccchetti nella
+<DT><A HREF="http://packages.debian.org/testing/">Vedi i paccchetti nella
   distribuzione <STRONG>testing</STRONG></A></DT>
   <DD>Quest'area contiene pacchetti che dovrebbero essere destinati a fare parte
   della prossima distribuzione stabile.
@@ -144,8 +144,7 @@ completa dei file in un dato pacchetto.
 <BR>
 Mostra:
 <br>
-<input type=radio name="searchmode" value="searchfiles" id="searchfiles" checke
-d>
+<input type=radio name="searchmode" value="searchfiles" id="searchfiles" checked>
   <label for="searchfiles">pacchetti che contengono file con nomi simili</label>
 <br>
 <input type=radio name="searchmode" value="searchfilesanddirs" id="searchfilesanddirs">
diff --git a/italian/doc/ddp.wml b/italian/doc/ddp.wml
index eabb9a9e5ff..a4036680ee7 100644
--- a/italian/doc/ddp.wml
+++ b/italian/doc/ddp.wml
@@ -118,7 +118,7 @@ Debian.
       <li><a href="devel-manuals#programmers">Debian Programmers' Manual</a> [vecchio]
     </ul>
     
-    <p><strong><font size="+1">A</font>ltri manuali<strong>
+    <p><strong><font size="+1">A</font>ltri manuali</strong>
     <br>
     <ul>
       <li><a href="misc-manuals#history">Debian Project History</a>
diff --git a/italian/intro/cn.wml b/italian/intro/cn.wml
index 40e9817160b..fdda9671370 100644
--- a/italian/intro/cn.wml
+++ b/italian/intro/cn.wml
@@ -2,14 +2,14 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="1.42"
 
 <P>Ovviamente non tutti nel mondo usano la stessa lingua. Dato che la
-	  rete cresce sta diventando sempre più comune trovare pagine
-	  disponibili in più lingue. È stato perciò introdotto uno
-	  standard, chiamato negoziazione dei contenuti, che permette ad
-	  una persona di impostare la lingua in cui desidera ricevere
-	  documenti. La versione servita è negoziata tra il proprio
-	  browser e il server; il browser spedisce le sue preferenze 
+rete cresce sta diventando sempre più comune trovare pagine
+disponibili in più lingue. È stato perciò introdotto uno
+standard, chiamato negoziazione dei contenuti, che permette ad
+una persona di impostare la lingua in cui desidera ricevere
+documenti. La versione servita è negoziata tra il proprio
+browser e il server; il browser spedisce le sue preferenze 
 e il server sceglie quale versione spedire basandosi su tali
-	  preferenze, su quali versioni del documento sono disponibili.</p>
+preferenze, su quali versioni del documento sono disponibili.</p>
 
 <ul>
 <li><a href="#fix">Cosa fare se la pagina Debian è in lingua straniera</a>
@@ -132,7 +132,7 @@ incontrato problemi poiché avevano scritto a mano la lingua preferita.
 </pre>
 al file app-defaults di Nescape oppure a <kbd>~/.Xresources</kbd>
 
-<DT><strong>Internet Explorer 5 e versioni successive</b>
+<DT><strong>Internet Explorer 5 e versioni successive</strong>
 <DD>
 <pre>
 	View -&gt; Internet Options -&gt; General/Languages
diff --git a/italian/mirror/push_mirroring.wml b/italian/mirror/push_mirroring.wml
index 96f3bda0208..23097c56b2f 100644
--- a/italian/mirror/push_mirroring.wml
+++ b/italian/mirror/push_mirroring.wml
@@ -53,7 +53,7 @@ possano copiare le pagine Debian da quel sito.
 
 <h2>Configurare un client di push mirror</h2>
 
-<p>&Egrave: meglio configurare usanto un account di utente ordinario,
+<p>&Egrave; meglio configurare usanto un account di utente ordinario,
 invece di root. Il contenuto della chiave pubblica per ssh data 
 dal mirror sorgente, dovrebbe essere copiato in 
 <kbd>~&lt;user&gt;/.ssh/authorized_keys</kbd>.
diff --git a/italian/misc/related_links.wml b/italian/misc/related_links.wml
index 64d4a1abe72..034ecb42e7b 100644
--- a/italian/misc/related_links.wml
+++ b/italian/misc/related_links.wml
@@ -16,8 +16,8 @@ interessante per gli utenti Debian.
 
 <HR>
 
-<H2><a name="dfsgsw">Software che sottostà alla <A
-HREF="../social_contract#guidelines">DSFG</A></H2>
+<H2><a name="dfsgsw">Software</a> che sottostà alla
+<A HREF="../social_contract#guidelines">DSFG</A></H2>
 
 <DL>
 <DT><A href="http://www.kernel.org/">Linux</A>
@@ -98,7 +98,7 @@ HREF="../social_contract#guidelines">DSFG</A></H2>
 #<dt><A HREF="http://kernelnotes.org/">KernelNotes.org</A>
 #<dd>Molti riferimenti a risorse legate al kernel.</dd>
 
-<dt><A HREF="http://freshmeat.net/">Freshmeat,
+<dt><A HREF="http://freshmeat.net/">Freshmeat</A>,
     <A HREF="http://sourceforge.net/">SourceForge</A>
   <dd>Vari repository di software Libero.</dd>
 
diff --git a/italian/support.wml b/italian/support.wml
index 69982d93e2a..27114a4eb71 100644
--- a/italian/support.wml
+++ b/italian/support.wml
@@ -59,7 +59,7 @@ si possono trovare nelle <A href="Bugs/">pagine web del sistema di
 tracciamento delle anomalie</A>.
 
 <HR>
-<H2><A name="consultants"i href="consultants/"><A href="consultants/">Consulenti</A></H2>
+<H2><A name="consultants" href="consultants/">Consulenti</A></H2>
 
 <P>Debian è un software libero e offre aiuto gratuito attraverso le
 	  mailing list. Alcuni o non hanno il tempo oppure hanno necessità
diff --git a/romanian/international/index.wml b/romanian/international/index.wml
index 0cb15897f26..8064652fbea 100644
--- a/romanian/international/index.wml
+++ b/romanian/international/index.wml
@@ -35,9 +35,9 @@ prelucrate:
 <dl>
   <dt><strong>Sistemul de instalare</strong></dt>
       <dd> Vã rugãm sã vedeşi
-      <a href="http://cvs.debian.org/~checkout~/boot-floppies/README-Translators?tag=HEAD&content-type=text/plain">
+      <a href="http://cvs.debian.org/~checkout~/boot-floppies/README-Translators?tag=HEAD&amp;content-type=text/plain">
       informaşiile pentru translatori</a> în
-      <a href="http://cvs.debian.org/~checkout~/boot-floppies/README-CVS?tag=HEAD&content-type=text/plain">
+      <a href="http://cvs.debian.org/~checkout~/boot-floppies/README-CVS?tag=HEAD&amp;content-type=text/plain">
       arborele CVS a "debian-boot"-ului</a>. Munca referitoare la instalarea Debian
       este discutatã la<a href="mailto:debian-boot@lists.debian.org">
       lista de discuşii <tt>debian-boot</tt></a>.
diff --git a/romanian/intro/search.wml b/romanian/intro/search.wml
index 1d1004dce44..e3f65443865 100644
--- a/romanian/intro/search.wml
+++ b/romanian/intro/search.wml
@@ -38,7 +38,7 @@ sau ``patch''.
 
 <P><B>~ - NU logic</B> exclude un cuvînt din cãutare. Veşi folosi în mod uzual
 împreunã cu ªI logic ( &amp; ) deoarece înlãturã rezultatele dintr-o listã.
-De exemplu ``gcc & ~patch'' va gãsi toate paginile care conşin ``gcc'' dar care
+De exemplu ``gcc &amp; ~patch'' va gãsi toate paginile care conşin ``gcc'' dar care
 nu conşin ``patch''. Întrebînd doar ``~patch'' va returna nimic
 deoarece cereşi o listã goalã ºi apoi sã înlãturaşi paginile care
 conşin ``patch'', care va returna a listã goalã.
diff --git a/romanian/misc/awards.wml b/romanian/misc/awards.wml
index 8b96792d396..29f051ebc5a 100644
--- a/romanian/misc/awards.wml
+++ b/romanian/misc/awards.wml
@@ -43,9 +43,9 @@ aici.
  </TR>
  <TR>
   <TD width=50%>
-   <P>Cîºtigãtor al "LinuxWorld Conference & Expo Show Favorites for 
+   <P>Cîºtigãtor al "LinuxWorld Conference &amp; Expo Show Favorites for 
    Distribution/Client".
-   <P>Finalist al "LinuxWorld Conference & Expo Show 
+   <P>Finalist al "LinuxWorld Conference &amp; Expo Show 
    Favorites for Mail Server, Web Server, Distribution/Server".
   </TD>
   <TD>
diff --git a/romanian/ports/index.wml b/romanian/ports/index.wml
index 1fb8e2ca65e..6a6263159f6 100644
--- a/romanian/ports/index.wml
+++ b/romanian/ports/index.wml
@@ -160,7 +160,7 @@ este într-un stadiu avansat. Sperãm sã fie gata la lansarea versiunii ``woody''.
 
 <hr>
 
-<p>Clauzã de neresponsabilitate:</strong> Multe din numele menşionate de calculatoare ºi procesoare 
+<p><strong>Clauzã de neresponsabilitate:</strong> Multe din numele menşionate de calculatoare ºi procesoare 
 sînt mãrci înregistrate ale producãtorilor lor.  
 Sînt folosite aici fãrã permisiune.
  
diff --git a/turkish/doc/books.wml b/turkish/doc/books.wml
index 04d909ffba9..89da417672b 100644
--- a/turkish/doc/books.wml
+++ b/turkish/doc/books.wml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <author Ho-seok Lee>
   <language korean>
   <publisher Bestbook>
-  <URL http://www.bestbook.net/newhome/book/book_detail.html?b_id=102&cate=2>
+  <URL http://www.bestbook.net/newhome/book/book_detail.html?b_id=102&amp;cate=2>
   <email alee@debian.or.kr>
   <cd-included 3 (official)patato cd ve 1(unofficial) woody cd>
   <BR>
@@ -147,7 +147,7 @@ kodlu Linux dağıtımıdır.
 içeriyor>
 <br>
 Debian geliştiricileri bu kitap için
-<a href="http://www.lob.de/cgi-bin/work/outputexpert?mode=viewone&titnr=209994216">Lehmanns</a>
+<a href="http://www.lob.de/cgi-bin/work/outputexpert?mode=viewone&amp;titnr=209994216">Lehmanns</a>
  adresinden, indirimli olarak almak üzere sipariş verebilirler.
 </bookentry>
 
diff --git a/turkish/social_contract.wml b/turkish/social_contract.wml
index 87a3170a13c..a1d72404184 100644
--- a/turkish/social_contract.wml
+++ b/turkish/social_contract.wml
@@ -13,7 +13,8 @@ düzenlenmiştir.
 
 <HR>
 <H2>Özgür Yazılım Topluluğu ve Sosyal Sözleşme</H2>
-<LI><P><strong>Debian 100% Özgür bir sistem olarak kalacaktır</strong>
+<OL>
+   <LI><P><strong>Debian 100% Özgür bir sistem olarak kalacaktır</strong>
      <P>Bizler Debian GNU/Linux'un her zaman özgür yazılımlardan oluşacağına söz veriyoruz.
      Özgür yazılım kavramının pek çok tanımı olduğu için, aşağıda
      kendi "<em>özgür</em>" yazılım standartlarımızı okuyabilirsiniz. 
@@ -101,7 +102,7 @@ düzenlenmiştir.
 </OL>
 
 <P><EM>Bruce Perens bu dökümanın ilk versiyonunu yazmış ve Haziran 1997 ayında Debian
-geliştiricileri ile bilgi alış verişlerinden sonra döküman bu halini almıştır.
+geliştiricileri ile bilgi alış verişlerinden sonra döküman bu halini almıştır.</EM>
 
 <P><EM>Diğer organizasyonlar da bu dökümanı aynen veya değiştirerek kullanabilirler.
 </EM>