fix typo in log message

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/check_trans.pl b/check_trans.pl
index d87e0d8c793..466d592d7d0 100755
--- a/check_trans.pl
+++ b/check_trans.pl
@@ -176,7 +176,7 @@ sub verbose;
 	my $subdir = $OPT{'s'} || undef;
 
 	my $VCS = Local::VCS->new();
-	print "Caching VCS for performancs...\n";
+	print "Caching VCS for performance...\n";
 	$VCS->cache_repo();
 	print "   ...done\n";
 
diff --git a/stattrans.pl b/stattrans.pl
index 836d48829f3..e7cf6a62c28 100755
--- a/stattrans.pl
+++ b/stattrans.pl
@@ -73,7 +73,7 @@ my $l = Webwml::Langs->new($opt_w);
 my %langs = $l->name_iso();
 my $VCS = Local::VCS->new();
 if ($config{verbose}) {
-    print "Caching VCS for performancs...\n";
+    print "Caching VCS for performance...\n";
 }
 $VCS->cache_repo();
 if ($config{verbose}) {