delete entries, sync with english/users

20 files changed, 0 insertions, 273 deletions

diff --git a/danish/users/com/sbtsiemens.wml b/danish/users/com/sbtsiemens.wml
deleted file mode 100644
index d89e387bda3..00000000000
--- a/danish/users/com/sbtsiemens.wml
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-#use wml::debian::redirect newpage="siemens" 
-#use wml::debian::translation-check translation="c42ef68f6f4607773f865942c3bc1d25b75abbb2"
diff --git a/danish/users/com/stabilys.wml b/danish/users/com/stabilys.wml
deleted file mode 100644
index 6930438cc07..00000000000
--- a/danish/users/com/stabilys.wml
+++ /dev/null
@@ -1,31 +0,0 @@
-# From: James Roberts <j.roberts@stabilys.com>
-# Ping: Sat, 14 Apr 2012 17:16:14 +0100 <4F89A2CE.80104@stabilys.com>
-
-<define-tag pagetitle>Computer Division, Stabilys Ltd, London, Storbritannien</define-tag>
-<define-tag webpage>https://stabilys.com/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-#use wml::debian::translation-check translation="0c998b87b92dc8dd0a85135877c87ea2690f9cf0"
-
-<p>
-    Hovedparten af vores SME-backbones infrastruktur kører Debian.
-</p>
-
-
-<p>
-    Tilbage i 2004 valgte vi Debian som vores fortrukne valg efter en større 
-    reviewproces samt betragtelige erfaringer med (blandt andre) Red Hat, SuSE,
-    Ubuntu og Slackware.  Vi har nylig igen gennemgået processen og endte igen 
-    med at vælge Debian som vores primære infrastrukturværktøj.  Vi foretrækker 
-    Debian på grund af dets pakkehåndteringssystem, dets 
-    sikkerhedsadministration, gennenførte politikker og dets relativt langsomme 
-    opgraderingscyklus.
-</p>
-
-<p>
-    Vi anvender Debian som en KVM-host, der stiller NAS/NFS/iSCSI-services til 
-    rådighed, SMB, som arkiveringsservere, til overvågning/NOC-hosting, 
-    webserver, e-mail og mange applikationsservere.  I øjeblikket har vi to 
-    små private clouds, som er baseret på Debian.  Vi har lige under 100 
-    enheder i øjeblikket.
-</p>
diff --git a/french/users/com/actiu.wml b/french/users/com/actiu.wml
deleted file mode 100644
index 1e95f0a080c..00000000000
--- a/french/users/com/actiu.wml
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-#use wml::debian::redirect newpage="somtecnologia" 
-#use wml::debian::translation-check translation="5edac6c985f3d4360520e995447aec8f0560cb82"
diff --git a/french/users/com/rv-studio.wml b/french/users/com/rv-studio.wml
deleted file mode 100644
index 7a257194c5c..00000000000
--- a/french/users/com/rv-studio.wml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-# From: "szalat@gmail.com" <szalat@gmail.com>
-
-<define-tag pagetitle>RV-studio, Zielonka, Pologne</define-tag>
-<define-tag webpage>http://rv-studio.pl/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-#use wml::debian::translation-check translation="0691ffb308a465089a05da8893d160f63fccd4bb" maintainer="Thomas Vincent"
-
-<p>
-Nous sommes une société impliquée dans la production de films et 
-l'animation 3D. Nous utilisons Debian sur toutes nos stations de travail et un 
-serveur de stockage, le tout sous Sid avec l'environnement de bureau Gnome. 
-Parmi les logiciels que nous utilisons, on peut citer : Blender 2.4 et 2.5 avec 
-les rendus distribués par DrQueue, Cinelerra, Kdenlive, Gimp, MyPaint et 
-beaucoup d'autres.
-Sur notre serveur de stockage, nous utilisons nfs-server.
-</p>
diff --git a/french/users/com/sbtsiemens.wml b/french/users/com/sbtsiemens.wml
deleted file mode 100644
index 2f56117c115..00000000000
--- a/french/users/com/sbtsiemens.wml
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-#use wml::debian::redirect newpage="siemens"
-#use wml::debian::translation-check translation="c42ef68f6f4607773f865942c3bc1d25b75abbb2"
diff --git a/french/users/com/stabilys.wml b/french/users/com/stabilys.wml
deleted file mode 100644
index 12d5d1257f0..00000000000
--- a/french/users/com/stabilys.wml
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# From: James Roberts <j.roberts@stabilys.com>
-
-<define-tag pagetitle>Département informatique, Stabilys Ltd, Londres, Royaume-Uni</define-tag>
-<define-tag webpage>https://www.stabilys.com/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-#use wml::debian::translation-check translation="0c998b87b92dc8dd0a85135877c87ea2690f9cf0" maintainer="Cédric Boutillier"
-
-<p>
-Le cœur de notre infrastructure centrale pour petites et
-moyennes entreprises fonctionne sur Debian.
-</p>
-
-<p>
-Nous avons choisi Debian en 2004 comme option préférée après une étude comparative 
-approfondie et une expérience importante avec Red Hat, SuSE et Slackware.
-Nous avons récemment mené une étude similaire et choisi encore une fois Debian
-comme outil principal de notre infrastructure.
-
-Nous préférons Debian pour son système de gestion des paquets, sa gestion de la
-sécurité, son suivi strict de chartes et son cycle de mise à jour relativement
-lent. Debian est solide. Nous l'utilisons également sur des stations de travail
-en double amorçage.
-</p>
-
-<p>
-Nous utilisons Debian comme hôte KVM, pour fournir des services de stockage en
-réseau, NFS, iSCSI, SMB, des serveurs d'archives, l'hébergement d'un centre de
-surveillance et d'opération de réseau, le service du web et du courrier
-électronique, ainsi que de nombreux serveurs d'applications.
-
-Nous avons actuellement deux petits nuages privés basés sur Debian. Au total,
-nous avons près de 100 machines.
-</p> 
diff --git a/german/users/com/sbtsiemens.wml b/german/users/com/sbtsiemens.wml
deleted file mode 100644
index 2d6c100b421..00000000000
--- a/german/users/com/sbtsiemens.wml
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-#use wml::debian::redirect newpage="siemens"
-#use wml::debian::translation-check translation="c42ef68f6f4607773f865942c3bc1d25b75abbb2"
-
diff --git a/german/users/com/stabilys.wml b/german/users/com/stabilys.wml
deleted file mode 100644
index c4466f5d0fe..00000000000
--- a/german/users/com/stabilys.wml
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-# From: James Roberts <j.roberts@stabilys.com>
-#use wml::debian::translation-check translation="0c998b87b92dc8dd0a85135877c87ea2690f9cf0"
-# Translation: Helge Kreutzmann <kreutzm@itp.uni-hannover.de> 2006-02-05
-# Updated: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>, 2012.
-
-<define-tag pagetitle>Computer-Abteilung, Stabilys Ltd, London, Vereinigtes Königreich</define-tag>
-<define-tag webpage>https://www.stabilys.com/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
-   Die Mehrzahl unserer SME-Backbone-Infrastruktur läuft auf Debian.
-</p>
-
-<p>
-Wir haben uns damals in 2004 nach ausgiebigem Kontrollprozess und beträchtlicher
-Erfahrung mit (unter anderen) Red Hat, SuSE und Slackware
-für Debian als unsere bevorzugte Option entschieden.
-Wir haben diesen Prozess kürzlich erneut durchlaufen und wieder Debian
-als unser primäres Infrastruktur-Werkzeug ausgewählt.
-Wir bevorzugen Debian aufgrund des
-  Paket-Verwaltungssystems, seiner Sicherheits-Verwaltung, seiner strengen
-  Einhaltung von Richtlinien und aufgrund des relativ langsamen
-Upgrade-Zykluses. 
-</p>
-<p>
-Wir verwenden Debian als KVM-Host für NAS-/NFS-/iSCSI-Dienste,
-SMB, um Server zu archivieren, für Überwachung/NOC-Hosting,
-Bereitstellung von Web-Diensten, E-Mail sowie viele Applikations-Server.
-Derzeit betreiben wir zwei kleine private Clouds, die auf Debian
-basieren.
-Wir haben zur Zeit insgesamt knapp unter 100 Instanzen.
-</p>
diff --git a/portuguese/users/com/actiu.wml b/portuguese/users/com/actiu.wml
deleted file mode 100644
index 534364a7168..00000000000
--- a/portuguese/users/com/actiu.wml
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-#use wml::debian::redirect newpage="somtecnologia" 
-#use wml::debian::translation-check translation="5edac6c985f3d4360520e995447aec8f0560cb82"
-
diff --git a/portuguese/users/com/rv-studio.wml b/portuguese/users/com/rv-studio.wml
deleted file mode 100644
index d047cbb598e..00000000000
--- a/portuguese/users/com/rv-studio.wml
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-# From: "szalat@gmail.com" <szalat@gmail.com>
-#use wml::debian::translation-check translation="0691ffb308a465089a05da8893d160f63fccd4bb"
-
-<define-tag pagetitle>RV-studio, Zielonka, Polônia</define-tag>
-<define-tag webpage>http://rv-studio.pl/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
-  Somos uma companhia envolvida na produção de filmes e em
-  gráficos/animações 3D. Estamos usando Debian em todas as estações de
-  trabalho e em um servidor (armazenamento), tudo rodando Sid com o ambiente de
-  área de trabalho Gnome. Software: Blender 2.4 e 2.5 com processamento
-  distribuído DrQueue, Cinelerra, Kdenlive, Gimp, MyPaint e muitos outros. No
-  armazenamento usamos nfs-server.
-</p>
diff --git a/portuguese/users/com/sbtsiemens.wml b/portuguese/users/com/sbtsiemens.wml
deleted file mode 100644
index 2d6c100b421..00000000000
--- a/portuguese/users/com/sbtsiemens.wml
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-#use wml::debian::redirect newpage="siemens"
-#use wml::debian::translation-check translation="c42ef68f6f4607773f865942c3bc1d25b75abbb2"
-
diff --git a/portuguese/users/com/stabilys.wml b/portuguese/users/com/stabilys.wml
deleted file mode 100644
index aa00209c93e..00000000000
--- a/portuguese/users/com/stabilys.wml
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
-# From: James Roberts <j.roberts@stabilys.com>
-# Ping: Sat, 14 Apr 2012 17:16:14 +0100 <4F89A2CE.80104@stabilys.com>
-
-<define-tag pagetitle>Computer Division, Stabilys Ltd, Londres, Reino Unido</define-tag>
-<define-tag webpage>https://www.stabilys.com/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-#use wml::debian::translation-check translation="0c998b87b92dc8dd0a85135877c87ea2690f9cf0"
-
-<p>Uma parte significativa de nossa infraestrutura de backbone SME está em Debian.
-</p>
-
-<p>
-Nós escolhemos o Debian em 2004 como nossa opção preferida depois de um proceso
-extensivo de revisão e considerável experiência com RedHat, SuSE, Ubuntu e
-Slackware (entre outros).
-
-Nós recentemente revisamos o processo e escolhemos o Debian novamente como nossa
-principal ferramenta de infraestrutura. Nós preferimos o Debian por seu
-sistema de gerenciamento de pacotes, gerenciamento de segurança, aderência
-estrita às políticas, e seu ciclo de atualizações relativamente lento.
-</p>
-<p>
-Usamos o Debian como host KVM, para fornecer serviços NAS/NFS/iSCSI, SMB,
-para servidores de arquivos, para monitoramento/hospedagem NOC, serviços web,
-e-mail, e muitos outros servidores de aplicações.
-Atualmente rodamos duas pequenas nuvens privadas baseadas no Debian.
-Atualmente temos pouco menos de 100 instâncias no total.
-</p>
diff --git a/russian/users/com/actiu.wml b/russian/users/com/actiu.wml
deleted file mode 100644
index 534364a7168..00000000000
--- a/russian/users/com/actiu.wml
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-#use wml::debian::redirect newpage="somtecnologia" 
-#use wml::debian::translation-check translation="5edac6c985f3d4360520e995447aec8f0560cb82"
-
diff --git a/russian/users/com/rv-studio.wml b/russian/users/com/rv-studio.wml
deleted file mode 100644
index 28953b172ea..00000000000
--- a/russian/users/com/rv-studio.wml
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-# From: "szalat@gmail.com" <szalat@gmail.com>
-#use wml::debian::translation-check translation="0691ffb308a465089a05da8893d160f63fccd4bb" maintainer="Lev Lamberov"
-
-<define-tag pagetitle>RV-studio, Зелёнка, Польша</define-tag>
-<define-tag webpage>http://rv-studio.pl/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
-    Мы &mdash; компания, участвующая в создании фильмов и трёхмерной графики/анимации. Мы
-    используем Debian на всех рабочих станциях и одном сервере (хранилище), везде установлен Sid
-    с рабочим столом Gnome. ПО: Blender 2.4 и 2.5 с системой распределённой
-    отрисовки DrQueue, Cinelerra, Kdenlive, Gimp, MyPaint и многое другое.
-    На сервере-хранилище мы используем сервер nfs.
-</p>
-
diff --git a/russian/users/com/sbtsiemens.wml b/russian/users/com/sbtsiemens.wml
deleted file mode 100644
index 2f56117c115..00000000000
--- a/russian/users/com/sbtsiemens.wml
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-#use wml::debian::redirect newpage="siemens"
-#use wml::debian::translation-check translation="c42ef68f6f4607773f865942c3bc1d25b75abbb2"
diff --git a/russian/users/com/stabilys.wml b/russian/users/com/stabilys.wml
deleted file mode 100644
index 83113291fd4..00000000000
--- a/russian/users/com/stabilys.wml
+++ /dev/null
@@ -1,30 +0,0 @@
-# From: James Roberts <j.roberts@stabilys.com>
-# Ping: Sat, 14 Apr 2012 17:16:14 +0100 <4F89A2CE.80104@stabilys.com>
-#use wml::debian::translation-check translation="0c998b87b92dc8dd0a85135877c87ea2690f9cf0" maintainer="Lev Lamberov"
-
-<define-tag pagetitle>Computer Division, Stabilys Ltd, Лондон, Соединённое Королевство</define-tag>
-<define-tag webpage>https://www.stabilys.com/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
-              Большая часть нашей базовой инфраструктуры для малых и средних предприятий работает под управлением Debian. 
-</p>
-
-<p>
-    Мы выбрали Debian в 2004 году как предпочтительный вариант после
-    обширного процесса рецензирования и опыта работы с
-    (помимо прочего) Red Hat, SuSE, Ubuntu и Slackware.
-Недавно мы перезапустили этот процесс и снова
-выбрали Debian в качестве нашего главного инфраструктурного инструмента. Мы
-    предпочитаем Debian за его систему управления пакетами, безопасность, 
-    строгое соблюдение политик и относительно медленный цикл обновлений. 
-</p>
-<p>
-Мы используем Debian в качестве узла KVM, для предоставления служб NAS/NFS/iSCSI,
-SMB, для серверов с архивами, для монитринга/NOC
-хостинга, работы с веб, электронной почты и множества серверов приложений.
-В настоящее время мы используем два небольших частных облака на основе Debian.
-Сейчас у нас имеются всего около 100 объектов.
-</p>
-
diff --git a/swedish/users/com/actiu.wml b/swedish/users/com/actiu.wml
deleted file mode 100644
index 1e95f0a080c..00000000000
--- a/swedish/users/com/actiu.wml
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-#use wml::debian::redirect newpage="somtecnologia" 
-#use wml::debian::translation-check translation="5edac6c985f3d4360520e995447aec8f0560cb82"
diff --git a/swedish/users/com/rv-studio.wml b/swedish/users/com/rv-studio.wml
deleted file mode 100644
index 9fa243f2a78..00000000000
--- a/swedish/users/com/rv-studio.wml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-# From: "szalat@gmail.com" <szalat@gmail.com>
-#use wml::debian::translation-check translation="0691ffb308a465089a05da8893d160f63fccd4bb"
-
-<define-tag pagetitle>RV-studio, Zielonka, Polen</define-tag>
-<define-tag webpage>http://rv-studio.pl/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
-	Vi är ett företag som är inblandade i filmskapande och 3D-grafik/animation.
-	Vi använder Debian på samtliga arbetsstationer och en server (lagring) som
-	samtliga kör Sid med skrivbordsmiljön Gnome. Mjukvara: Blender 2.4 och 2.5
-	med DrQueue distribuerad rendering, Cinelerra, Kdenlive, Gimp, MyPaint och
-	mycket annat. På lagringsservern använder vi oss av nfs-server.
-</p>
diff --git a/swedish/users/com/sbtsiemens.wml b/swedish/users/com/sbtsiemens.wml
deleted file mode 100644
index 2f56117c115..00000000000
--- a/swedish/users/com/sbtsiemens.wml
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-#use wml::debian::redirect newpage="siemens"
-#use wml::debian::translation-check translation="c42ef68f6f4607773f865942c3bc1d25b75abbb2"
diff --git a/swedish/users/com/stabilys.wml b/swedish/users/com/stabilys.wml
deleted file mode 100644
index 9f176050944..00000000000
--- a/swedish/users/com/stabilys.wml
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-# From: James Roberts <j.roberts@stabilys.com>
-# Ping: Sat, 14 Apr 2012 17:16:14 +0100 <4F89A2CE.80104@stabilys.com>
-#use wml::debian::translation-check translation="0c998b87b92dc8dd0a85135877c87ea2690f9cf0"
-
-<define-tag pagetitle>Computer Division, Stabilys Ltd, London, Storbritannien</define-tag>
-<define-tag webpage>https://www.stabilys.com/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
-	Huvuddelen av vår SME-backboneinfrastruktur kör på Debian.
-</p>
-
-<p>
-	Vi valde Debian redan 2004 som vårt bästa alternativ efter en omfattande
-	översyn och stor erfarenhet med (bland annat) Red Hat, SuSE, Ubuntu och
-	Slackware. Vi har nyligen återkört processen och har åter igen valt Debian
-	som vårat främsta infrastruktursverktyg. Vi föredrar Debian på grund av 
-	dess pakethanteringssystem, dess säkerhetshantering, eftersom det följer
-	sin policies strikt, och dess relativt långsamma uppgraderingscykel.
-</p>
-<p>
-	Vi använder Debian som en KVM-värd, för att tillhandahålla 
-	NAS/NFS/iSCSI-tjänster, SMB, för arkiveringsservrar, för övervakning/
-	NOC-hosting, webbtjänster, email och många applikationsservrar. Vi kör för
-	närvarande två små privata moln baserade på Debian. Vi har strax under
-	100 instanser totalt för närvarande.
-</p>