blob: a8fd682f31003fcfc9c89bf96886cc68c3295a2c (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
|
#use wml::debian::template title="Steg 2: Identifiering" NOHEADER="true"
#use wml::debian::translation-check translation="b59849318da01faabdbc1d5bb5e05f99c4f7a61a"
#include "$(ENGLISHDIR)/devel/join/nm-steps.inc"
<p>Trots att informationen på denna sida är publik är den av störst intresse
för blivande Debianutvecklare.</p>
<h2>Step 2: Identifiering</h2>
<h3>Varför OpenPGP?</h3>
<p>Debian använder OpenPGP omfattande eftersom <a
href="newmaint#Member">Debianmedlemmarna</a> finns spridda över hela världen
(se <a href="$(DEVEL)/developers.loc">var utvecklarna finns</a>) och sällan
träffas ansikte mot ansikte. Detta betyder att tillit inte kan byggas med
hjälp av personliga kontakter och att andra lösningar krävs. Alla
Debianutvecklare identifieras med hjälp av deras <a
href="http://www.gnupg.org/">OpenPGP</a>-nyckel. Dessa nycklar gör det möjligt
att autentisera meddelanden och annan data genom att signera den. För mer
information om OpenPGP-nycklar, se README-filen i paketet
<code>debian-keyring</code>.</p>
<h3>Tillhandahålla en nyckel</h3>
<p>Varje <a href="newmaint#Applicant">ansökande</a> måste tillhandahålla en
publik OpenPGP-nyckel av version 4 med krypteringsmöjligheter. Det bästa
sättet att göra detta är att exportera den till en av servrarna för publika
nycklar, så som <tt>subkeys.pgp.net</tt>.
Pubklika nycklar kan exporteras med hjälp av:</p>
<pre>
gpg --send-key --keyserver <serveradress> <din_nyckel>
</pre>
<p>Om din nyckel inte har krypteringsmöjligheter kan du helt enkelt
lägga till en undernyckel med krypteringsmöjligheter.</p>
<p>Se <a href="https://keyring.debian.org/">keyring.debian.org</a> för mer
information om nyckelformat och nyckelegenskaper.</p>
<h3>Verifikation</h3>
<p>Eftersom alla kan ladda upp en publik nyckel till servrarna så måste det
verifieras att det tillhör den ansökande.</p>
<p>För att uppnå detta måste den publika nyckeln själv vara signerad av två
andra <a href="newmaint#Member">Debianmedlemmar</a>. Därför måste den
ansökande träffa denna Debianmedlem personligen och identifiera sig (med
antingen pass, körkort eller någon annan typ av ID).</p>
<h4><a name="key_signature">Hur du får din OpenPGP-nyckel signerad</a></h4>
<p>Det finns flera sätt att hitta en Debianmedlem som kan signera din nyckel.
Du bör försöka i ordningen som beskrivs nedan:</p>
<ol>
<li>Tillkännagivelser för nyckelsigneringspartyn skickas vanligtvis till
sändlistan <code>debian-devel</code>, så kolla där först.</li>
<li><p>Du kan kolla efter utvecklare i specifika områden genom <a
href="https://wiki.debian.org/Keysigning">koordineringssidan för nyckelsignering</a>:</p>
<ul>
<li>Först bör du kolla på listan på erbjudanden om nyckelsignering efter en
Debianmedlem i närheten av där du befinner dig.</li>
<li>Om du inte kan hitta en Debianmedlem bland nyckelsigneringserbjudandena
så kan du registrera din nyckelsigneringsförfrågan.</li>
</ul>
</li>
<li>Om ingen har reagerat på din förfrågan på flera veckor, skicka ett
e-brev till sändlistan <email debian-private@lists.debian.org> och berätta
exakt var du befinner dig (och nämn några större städer i närheten), så kan
de kontrollera utvecklardatabasen efter utvecklare i närheten av dig.</li>
</ol>
<p>När du hittar någon som kan signera din nyckel så bör du följa stegen i
<a href="$(HOME)/events/keysigning">Nyckelsignerings-Mini-HOWTO</a>.</p>
<p>Det rekommenderas att du även signerar Debianutvecklarens nyckel. Det är inte
nödvändigt för din ID-kontroll, men stärker tillitsnätverket (The web of trust).
</p>
<h4>När du inte kan få din nyckel signerad</h4>
<p>Om alla steg ovan misslyckas, vänligen kontakta
<a href="newmaint#FrontDesk">Receptionen</a> och fråga om hjälp. De kan
möjligen erbjuda ett alternativt sätt att identifiera dig.</p>
<hr>
#include "$(ENGLISHDIR)/devel/join/nm-steps.inc"
|
