diff options
author | Thomas Lange <lange@debian.org> | 2024-04-29 22:25:36 +0200 |
---|---|---|
committer | Thomas Lange <lange@debian.org> | 2024-04-29 22:25:36 +0200 |
commit | f681152843017af3e682a165d4fe79be510877f6 (patch) | |
tree | 4bdbfc8f97df53176e14a3aca6c6e54f441addc3 /italian | |
parent | f6895fbe64487f24725ff9c14b3bf026377e8e91 (diff) |
remove all unneeded info from obsolete release
Diffstat (limited to 'italian')
-rw-r--r-- | italian/releases/buster/Makefile | 1 | ||||
-rw-r--r-- | italian/releases/buster/credits.wml | 12 | ||||
-rw-r--r-- | italian/releases/buster/debian-installer/Makefile | 1 | ||||
-rw-r--r-- | italian/releases/buster/debian-installer/index.wml | 208 | ||||
-rw-r--r-- | italian/releases/buster/errata.wml | 110 | ||||
-rw-r--r-- | italian/releases/buster/index.wml | 66 | ||||
-rw-r--r-- | italian/releases/buster/installmanual.wml | 35 | ||||
-rw-r--r-- | italian/releases/buster/releasenotes.wml | 37 |
8 files changed, 0 insertions, 470 deletions
diff --git a/italian/releases/buster/Makefile b/italian/releases/buster/Makefile deleted file mode 100644 index 03de1f8c0f7..00000000000 --- a/italian/releases/buster/Makefile +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -include $(subst webwml/italian,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile diff --git a/italian/releases/buster/credits.wml b/italian/releases/buster/credits.wml deleted file mode 100644 index 96cc5d8aefe..00000000000 --- a/italian/releases/buster/credits.wml +++ /dev/null @@ -1,12 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="Debian 10 — Ringraziamenti (o biasimi)" BARETITLE=true -#use wml::debian::translation-check translation="50c3511d042e01d78c681129d654dec8dbb0316b" maintainer="Luca Monducci" - -<h2>Per la gestione del rilascio</h2> - -<p>Questo rilascio di Debian è stato gestito da Adam D. Barratt, Cyril -Brulebois, Emilio Pozuelo Monfort, Ivo De Decker, Jonathan Wiltshire, -Mehdi Dogguy, Niels Thykier, Paul Gevers e Philipp Kern.</p> - -<h2>Per il resto di Debian</h2> - -<p>Gli sviluppatori, i manutentori e chiunque altro abbia contribuito.</p> diff --git a/italian/releases/buster/debian-installer/Makefile b/italian/releases/buster/debian-installer/Makefile deleted file mode 100644 index 03de1f8c0f7..00000000000 --- a/italian/releases/buster/debian-installer/Makefile +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -include $(subst webwml/italian,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile diff --git a/italian/releases/buster/debian-installer/index.wml b/italian/releases/buster/debian-installer/index.wml deleted file mode 100644 index e2ebfed208b..00000000000 --- a/italian/releases/buster/debian-installer/index.wml +++ /dev/null @@ -1,208 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="Installazione di Debian “buster”" NOHEADER="true" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/buster/release.data" -#use wml::debian::translation-check translation="ab3c0fa63d12dbcc8e7c3eaf4a72beb7b56d9741" maintainer="Luca Monducci" - -<h1>Installazione di Debian <current_release_buster></h1> - -<p><strong>Debian 10 è stata sostituita da -<a href="../../bullseye/">Debian 11 (<q>bullseye</q>)</a> e da -<a href="../../bookworm/">Debian 12 (<q>bookworm</q>)</a>. -Alcune delle immagini per l'installazione potrebbero non essere più -disponibili o non più funzionanti; si raccomanda di installare -bullseye.</strong></p> - -<p> -<strong>Per installare Debian</strong> <current_release_buster> -(<em>buster</em>), scaricare una delle seguenti immagini (tutte le -immagini dei CD/DVD per i386 e amd64 possono essere usate anche su -chiavette USB): -</p> - -<div class="line"> -<div class="item col50"> - <p><strong>Immagine del CD <q>netinst</q> (circa 170-470 MB)</strong></p> - <netinst-images /> -</div> - - -</div> - -<div class="line"> -<div class="item col50"> - <p><strong>Set completo di CD</strong></p> - <full-cd-images /> -</div> - -<div class="item col50 lastcol"> - <p><strong>Set completo di DVD</strong></p> - <full-dvd-images /> -</div> - -</div> - -<div class="line"> -<div class="item col50"> -<p><strong>CD (via <a href="$(HOME)/CD/torrent-cd">BitTorrent</a>)</strong></p> -<full-cd-torrent /> -</div> - -<div class="item col50 lastcol"> -<p><strong>DVD (via <a href="$(HOME)/CD/torrent-cd">BitTorrent</a>)</strong></p> -<full-dvd-torrent /> -</div> - -</div> - -<div class="line"> -<div class="item col50"> -<p><strong>CD (via <a href="$(HOME)/CD/jigdo-cd">jigdo</a>)</strong></p> -<full-cd-jigdo /> -</div> - -<div class="item col50 lastcol"> -<p><strong>DVD (via <a href="$(HOME)/CD/jigdo-cd">jigdo</a>)</strong></p> -<full-dvd-jigdo /> -</div> - - -</div> - -<div class="line"> -<div class="item col50"> -<p><strong>Blu-ray (via <a href="$(HOME)/CD/jigdo-cd">jigdo</a>)</strong></p> -<full-bluray-jigdo /> -</div> - -<div class="item col50 lastcol"> -<p><strong>Altre immagini (netboot, chiavetta USB, ecc.)</strong></p> -<other-images /> -</div> -</div> - -# Translators: the following paragraph exists (in this or a similar form) several times in webwml, -# so please try to keep translations consistent. See: -# ./CD/http-ftp/index.wml -# ./CD/live/index.wml -# ./CD/netinst/index.wml -# ./CD/torrent-cd/index.wml -# ./distrib/index.wml -# ./distrib/netinst.wml -# ./releases/<release-codename>/debian-installer/index.wml -# ./devel/debian-installer/index.wml -# -<div id="firmware_nonfree" class="important"> -<p> -Se sul proprio sistema è presente un qualsiasi hardware che -<strong>richiede il caricamento di firmware non-free</strong> insieme ai -driver del dispositivo, è possibile usare uno dei <a -href="https://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/firmware/buster/current/">tarball -con i pacchetti firmware più comuni</a> oppure scaricare -un'immagine <strong>non ufficiale</strong> che contiene i firmware -<strong>non-free</strong>. Le istruzioni su come usare questi tarball e -le informazioni su come caricare il firmware durante l'installazione -possono essere trovate nella <a href="../amd64/ch06s04">guida -all'installazione</a>. -</p> -<div class="line"> -<div class="item col50"> -<p>CD <strong>netinst (circa 240-290 MB) con <strong>non-free -firmware</strong></strong></p> -<small-non-free-cd-images /> -</div> -</div> -</div> - - - -<p> -<strong>Note</strong> -</p> - -<ul> -<li> - Per scaricare le immagini complete di CD e DVD si raccomanda l'uso - di BitTorrent o di jigdo. -</li><li> - Per le architetture meno diffuse è disponibile un numero limitato di - immagini di CD e DVD come file ISO o via BitTorrent. I set completi - sono disponibili solo tramite jigdo. -</li><li> - Le immagini dei CD <q>multi-arch</q> supportano le architetture - i386/amd64; l'installazione con questi CD è molto simile a quella - con il CD <q>netinst</q> per una singola architettura. -</li><li> - L'immagine del DVD <q>multi-arch</q> supporta le architetture - i386/amd64; l'installazione con questo DVD è molto simile a quella - con un CD completo per una singola architettura. Inoltre il DVD - contiene i sorgenti di tutti i pacchetti inclusi. -</li><li> - I file per verificare le immagini (<tt>SHA256SUMS</tt>, - <tt>SHA512SUMS</tt>, ecc.) sono disponibili nella stessa directory - delle immagini. -</li> -</ul> - - -<h1>Documentazione</h1> - -<p> -<strong>A chi vuole leggere un solo documento</strong> prima di procedere -con l'installazione, si consiglia l'<a href="../i386/apa">Installation -Howto</a>, una rapida guida passo-passo al processo d'installazione. -Altri documenti utili sono: -</p> - -<ul> -<li><a href="../installmanual">Guida all'installazione di Buster</a><br /> -istruzioni dettagliate per l'installazione.</li> - -<li><a href="https://wiki.debian.org/DebianInstaller/FAQ">FAQ su -Installatore Debian</a> e <a href="$(HOME)/CD/faq/">FAQ su -Debian-CD</a><br />, le risposte alle domande più frequenti.</li> - -<li><a href="https://wiki.debian.org/DebianInstaller">Wiki -dell'Installatore Debian</a><br /> -documentazione gestita dalla comunità. -</li> -</ul> - - -<h1 id="errata">Errata</h1> - -<p> -Questo è l'elenco dei problemi conosciuti dell'installatore rilasciato -insieme a Debian <current_release_buster/>. Chi riscontrasse un problema -con l'installazione di Debian che non è presente in questa pagina è -invitato a segnalare il problema inviando un <a -href="$(HOME)/Bugs/Reporting">resoconto -d'installazione</a> oppure a verificare <a -href="https://wiki.debian.org/DebianInstaller/BrokenThings">sul -wiki</a> che il problema non sia già presente tra i problemi noti. -</p> - -## Translators: copy/paste from devel/debian-installer/errata -<h3 id="errata-r0">Errata del rilascio 10.0</h3> - -<dl class="gloss"> - -<!-- - <dt>Desktop installations may not work using CD#1 alone</dt> - - <dd>Due to space constraints on the first CD, not all of the - expected GNOME desktop packages fit on CD#1. For a successful - installation, use extra package sources (e.g. a second CD or a - network mirror) or use a DVD instead. - - <br /> <b>Status:</b> It is unlikely more efforts can be made to - fit more packages on CD#1. </dd> ---> -</dl> - -<p> -Delle versioni migliorate del sistema di installazione sono in sviluppo -per il prossimo rilascio di Debian; tali versioni possono essere usate -anche per installare buster. Per i dettagli consultare la -<a href="$(HOME)/devel/debian-installer/">pagina dell'Installatore -Debian</a>. -</p> diff --git a/italian/releases/buster/errata.wml b/italian/releases/buster/errata.wml deleted file mode 100644 index 36efb23ef61..00000000000 --- a/italian/releases/buster/errata.wml +++ /dev/null @@ -1,110 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="Debian 10 — Errata" BARETITLE=true -#use wml::debian::toc -#use wml::debian::translation-check translation="da4bbb248154ff1d3a44e2c28ed96e520c2e289d" maintainer="Luca Monducci" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" - -<toc-display/> - - -# <toc-add-entry name="known_probs">Problemi conosciuti</toc-add-entry> - -<toc-add-entry name="security">Problemi legati alla sicurezza</toc-add-entry> - -<p>Il team di sicurezza Debian distribuisce aggiornamenti per i pacchetti -della distribuzione stable nei quali si trovano problemi legati alla -sicurezza. Si consultino le <a href="$(HOME)/security/">pagine della -sicurezza</a> per avere informazioni su eventuali problemi legati alla -sicurezza di <q>buster</q>.</p> - -<p>Chi utilizza APT può aggiungere la seguente riga a -<tt>/etc/apt/sources.list</tt> per avere accesso agli aggiornamenti -legati alla sicurezza:</p> - -<pre> - deb http://security.debian.org/ buster/updates main contrib non-free -</pre> - -<p>Dopodiché eseguire <kbd>apt update</kbd> seguito da -<kbd>apt upgrade</kbd>.</p> - - -<toc-add-entry name="pointrelease">Rilasci minori (Point releases)</toc-add-entry> - -<p>A volte, in caso di parecchi problemi critici o aggiornamenti della -sicurezza, la distribuzione viene aggiornata. Di norma questi sono chiamati -rilasci minori.</p> - -<ul> -<li>Il primo rilascio minore, 10.1, è stato rilasciato il <a -href="$(HOME)/News/2019/20190907">7 settembre 2019</a>.</li> - -<li>Il secondo rilascio minore, 10.2, è stato rilasciato il <a -href="$(HOME)/News/2019/20191116">6 novembre 2019</a>.</li> - -<li>Il terzo rilascio minore, 10.3, è stato rilasciato il <a -href="$(HOME)/News/2020/20200208">8 febbraio 2020</a>.</li> - -<li>Il quarto rilascio minore, 10.4, è stato rilasciato il <a -href="$(HOME)/News/2020/20200509">9 maggio 2020</a>.</li> - -<li>Il quinto rilascio minore, 10.5, è stato rilasciato il <a -href="$(HOME)/News/2020/20200801">1 agosto 2020</a>.</li> - -<li>Il sesto rilascio minore, 10.6, è stato rilasciato il <a -href="$(HOME)/News/2020/20200926">26 settembre 2020</a>.</li> - -<li>Il settimo rilascio minore, 10.7, è stato rilasciato il <a -href="$(HOME)/News/2020/20201205">5 dicembre 2020</a>.</li> - -<li>L'ottavo rilascio minore, 10.8, è stato rilasciato il <a -href="$(HOME)/News/2021/20210206">6 febbraio 2021</a>.</li> - -<li>Il nono rilascio minore, 10.9, è stato rilasciato il <a -href="$(HOME)/News/2021/20210327">27 marzo 2021</a>.</li> - -<li>Il decimo rilascio minore, 10.10, è stato rilasciato il <a -href="$(HOME)/News/2021/20210619">19 giugno 2021</a>.</li> - -<li>L'undicesimo rilascio minore, 10.11, è stato rilasciato il <a -href="$(HOME)/News/2021/2021100902">9 ottobre 2021</a>.</li> - -<li>Il dodicesimo rilascio minore, 10.12, è stato rilasciato il <a -href="$(HOME)/News/2022/2022032602">26 marzo 2022</a>.</li> - -<li>Il tredicesimo rilascio minore, 10.13, è stato rilasciato il <a -href="$(HOME)/News/2022/20220910">10 settembre 2022</a>.</li> -</ul> - -<ifeq <current_release_buster> 10.0 " - -<p>Non ci sono ancora rilasci minori per Debian 10.</p>" " - -<p>Si veda il <a href=http://archive.debian.org/debian/dists/buster/ChangeLog>\ -ChangeLog</a> per dettagli sui cambiamenti tra 10.0 e -<current_release_buster/>.</p>" /> - -<p>Gli aggiornamenti per una distribuzione stabile attraversano un lungo -periodo di verifica prima di essere accettati nell'archivio. Nonostante -ciò essi sono disponibili nella directory -<a href="http://archive.debian.org/debian/dists/buster-proposed-updates/">\ -dists/buster-proposed-updates</a> di qualsiasi mirror dell'archivio -Debian.</p> - -<p>Se si utilizza APT per aggiornare i propri pacchetti, si possono -installare gli aggiornamenti proposti aggiungendo la seguente riga in -<tt>/etc/apt/sources.list</tt>:</p> - -<pre> - \# proposed additions for a 10 point release - deb http://deb.debian.org/debian buster-proposed-updates main contrib non-free -</pre> - -<p>Dopodiché si esegua <kbd>apt update</kbd> seguito da -<kbd>apt upgrade</kbd>.</p> - - -<toc-add-entry name="installer">Sistema d'installazione</toc-add-entry> - -<p>Per informazioni sugli errori e gli aggiornamenti per il sistema -d'installazione si veda la pagina con le <a href="debian-installer">\ -informazioni sull'installazione</a>.</p> diff --git a/italian/releases/buster/index.wml b/italian/releases/buster/index.wml deleted file mode 100644 index 4b4d05d9608..00000000000 --- a/italian/releases/buster/index.wml +++ /dev/null @@ -1,66 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="Informazioni sul rilascio di Debian “buster”" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/buster/release.data" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data" -#use wml::debian::translation-check translation="cc7ff60cbdd051be893339d2c817d7c04bca00e2" maintainer="Luca Monducci" - - -<p>Debian GNU/Linux <current_release_buster> è stata rilasciata il -<a href="$(HOME)/News/<current_release_newsurl_buster/>"> -<current_release_date_buster></a>. -<ifneq "10.0" "<current_release>" - "Il rilascio iniziale di Debian 10.0 fu fatto il <:=spokendate('2019-07-06'):>." -/> -Questo rilascio contiene importanti cambiamenti descritti -nel <a href="$(HOME)/News/2019/20190706">comunicato stampa</a> e -nelle <a href="releasenotes">Note di rilascio</a>.</p> - -<p><strong>Debian 10 è stata sostituita da -<a href="../bullseye/">Debian 11 (<q>bullseye</q>)</a>. -Gli aggiornamenti per la sicurezza sono stati interrotti -dal <:=spokendate('2022-06-30'):>. -</strong></p> - -<p><strong>Buster beneficia anche del Supporto a Lungo Termine (LTS Long -Term Support) fino al 30 giugno 2024. Tale supporto è limitato alle architetture -i386, amd64, armel e armhf; tutte le altre architetture non hanno supporto. -Per ulteriori informazioni fare riferimento alla <a -href="https://wiki.debian.org/LTS">sezione LTS del Wiki Debian</a>. -</strong></p> - -<p>Per ottenere e installare Debian, si veda la pagina -con le <a href="debian-installer/">informazioni sull'installazione</a> e -la <a href="installmanual">Guida all'installazione</a>. Per aggiornare -da un precedente rilascio di Debian, consultare le -<a href="releasenotes">Note di rilascio</a>.</p> - -### Activate the following when LTS period starts. -#<p>Architectures supported during Long Term Support:</p> -# -#<ul> -#<: -#foreach $arch (@archeslts) { -# print "<li><a href=\"$(HOME)/ports/$arch/\">$arches{$arch}</a>\n"; -#} -#:> -#</ul> - -<p>In questo rilascio sono supportate le seguenti architetture:</p> -# <p>Computer architectures supported at initial release of buster:</p> ### Use this line when LTS starts, instead of the one above. - -<ul> -<: -foreach $arch (@arches) { - print "<li><a href=\"$(HOME)/ports/$arch/\">$arches{$arch}</a>\n"; -} -:> -</ul> - -<p>Nonstante la nostra volontà, questo rilascio potrebbe avere problemi, -anche se è dichiarato <em>stable</em>. Esiste un <a href="errata">elenco -dei principali problemi conosciuti</a>, ed è possibile <a -href="../reportingbugs">segnalare altri problemi</a>.</p> - -<p>Infine, ma non meno importante, è presente un elenco di -<a href="credits">persone da ringraziare</a> per aver permesso questo -rilascio.</p> diff --git a/italian/releases/buster/installmanual.wml b/italian/releases/buster/installmanual.wml deleted file mode 100644 index cd15a3b1571..00000000000 --- a/italian/releases/buster/installmanual.wml +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="Debian buster – Guida all'installazione" BARETITLE=true -#use wml::debian::release -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/buster/release.data" -#use wml::debian::translation-check translation="ab3c0fa63d12dbcc8e7c3eaf4a72beb7b56d9741" maintainer="Luca Monducci" - - -<p>Le istruzioni per l'installazione, assieme ai file da scaricare, sono -disponibili per ogni architettura supportata:</p> - -<ul> -<:= &permute_as_list('', "Guida all'installazione"); :> -</ul> - -<p>Se il browser è stato configurato con la lingua corretta, utilizzando -i precedenti collegamenti si dovrebbe arrivare automaticamente alla versione -HTML del documento tradotta nella propria lingua; si veda <a -href="$(HOME)/intro/cn">negoziazione dei contenuti</a>. Altrimenti scegliere -quello relativo all'architettura, alla lingua e al formato che interessa -dalla tabella sottostante.</p> - -<div class="centerdiv"> -<table class="reltable"> -<tr> - <th align="left"><strong>Architettura</strong></th> - <th align="left"><strong>Formato</strong></th> - <th align="left"><strong>Lingua</strong></th> -</tr> -<: &permute_as_matrix_new( file => 'install', langs => \%langsinstall, - formats => \%formats, arches => \@arches, - html_file => 'index', namingscheme => sub { - $_[2] eq html ? "$_[0].$_[1].$_[2]" : "$_[0].$_[2].$_[1]" } ); :> -</table> -</div> diff --git a/italian/releases/buster/releasenotes.wml b/italian/releases/buster/releasenotes.wml deleted file mode 100644 index d1cce40ed00..00000000000 --- a/italian/releases/buster/releasenotes.wml +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="Debian 10 — Note di rilascio" BARETITLE=true -#use wml::debian::release -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/buster/release.data" -#use wml::debian::translation-check translation="7727fd8734bae9f8383826260a368f991491f565" maintainer="Luca Monducci" - - -<p>Per scoprire cosa c'è nuovo in Debian 10, vedere le note di rilascio per -la propria architettura:</p> - -<ul> -<:= &permute_as_list('release-notes/', 'Note di rilascio'); :> -</ul> - -<p>Le note di rilascio contengono le istruzioni per gli utenti che intendono -aggiornare i propri sistemi.</p> - -<p>Se il browser è stato configurato con la lingua corretta, utilizzando -i precedenti collegamenti si dovrebbe arrivare automaticamente alla versione -HTML del documento tradotta nella propria lingua; si veda <a -href="$(HOME)/intro/cn">negoziazione dei contenuti</a>. Altrimenti scegliere -quello relativo all'architettura, alla lingua e al formato che interessa -dalla tabella sottostante.</p> - -<div class="centerdiv"> -<table class="reltable"> -<tr> - <th align="left"><strong>Architettura</strong></th> - <th align="left"><strong>Formato</strong></th> - <th align="left"><strong>Lingua</strong></th> -</tr> -<: &permute_as_matrix_new( file => 'release-notes', langs => \%langsrelnotes, - formats => \%formats, arches => \@arches, - html_file => 'release-notes/index' ); :> -</table> -</div> |