aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/swedish.inc.php
blob: 674cc047545b817c25f8753b57bebe0aada7eda3 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
<?php

// Swedish language include
// For version 2.0 PHP iCalendar
//
// Swedish Translation by Kristoffer (krille@payback.nu)
//
// Submit new translations to chad@chadsdomain.com

$lang['l_day'] 				= 'Dag';
$lang['l_week'] 			= 'Vecka';
$lang['l_month'] 			= 'MÃ¥nad';
$lang['l_year'] 			= 'Ã…r';
$lang['l_calendar'] 		= '';
$lang['l_next_day'] 		= 'Imorgon';
$lang['l_next_month'] 		= 'Nästa Månad';
$lang['l_next_week'] 		= 'Nästa Vecka';
$lang['l_next_year'] 		= 'Nästa År';
$lang['l_last_day'] 		= 'Föregående Dag';
$lang['l_last_month'] 		= 'Föregående Månad';
$lang['l_last_week'] 		= 'Föregående Vecka';
$lang['l_last_year'] 		= 'Föregående År';
$lang['l_subscribe'] 		= 'Prenumerera';
$lang['l_download'] 		= 'Ladda Ned';
$lang['l_powered_by'] 		= 'Sidan drivs av';
$lang['l_event'] 		= 'Händelse';
$lang['l_event_start'] 		= 'Start Tid';
$lang['l_event_end'] 		= 'Slut Tid';
$lang['l_this_months'] 		= 'Månadens Händelser';
$lang['l_date'] 			= 'Datum';
$lang['l_summary'] 			= 'Summering';
$lang['l_all_day'] 			= 'Heldags händelse';
$lang['l_notes'] 			= 'Notering';
$lang['l_this_years'] 		= 'Årest Händelser';
$lang['l_today'] 			= 'Idag';
$lang['l_this_week'] 		= 'Denna Vecka';
$lang['l_this_month'] 		= 'Denna MÃ¥nad';
$lang['l_jump'] 			= 'GÃ¥ Till';
$lang['l_tomorrows'] 		= 'Morgondagens Händelser';
$lang['l_goday'] 			= 'GÃ¥ till dagens Datum';
$lang['l_goweek'] 			= 'GÃ¥ till denna Vecka';
$lang['l_gomonth'] 			= 'GÃ¥ till denna MÃ¥nad';
$lang['l_goyear'] 			= 'GÃ¥ till detta Ã…r';
$lang['l_search'] 			= 'Sök'; // the verb
$lang['l_results'] 			= 'Resultat av Sökning';
$lang['l_pick_multiple'] 	= 'Pick multiple';
$lang['l_query'] 			= 'Sökord'; // will be followed by the search query
$lang['l_no_results'] 		= 'Inga kalenderhändelser funna';
$lang['l_goprint'] 			= 'Utskriftsvänlig';
$lang['l_time'] 			= 'Tid';
$lang['l_summary'] 			= 'Sammanfattning';
$lang['l_description'] 		= 'Förklaring';
$lang['l_this_site_is']		= 'Kalendern är';
$lang['l_no_events_day']	= 'Inga kalenderhändelser idag.';
$lang['l_no_events_week']	= 'Inga kalenderhändelser denna vecka.';
$lang['l_no_events_month']	= 'Inga kalenderhändelser denna månad.';
$lang['l_rss_day_date']		= 'g:i A';  // Lists just the time
$lang['l_rss_week_date	']	= '%b %e';  // Lists just the day
$lang['l_rss_month_date	']	= '%b %e';  // Lists just the day
$lang['l_rss_language']		= 'en-us';
$lang['l_search_took']		= 'Sökningen tog %s sekunder';
$lang['l_recurring_event']	= 'Återkommande händelse';
$lang['l_exception']		= 'Undantag';
$lang['l_no_query']		= 'Ingen fråga ställd';
$lang['l_preferences']		= 'Inställningar';
$lang['l_printer']		= 'Skrivare';
$lang['l_select_lang']		= 'Ställ in förvalt språk';
$lang['l_select_cal']		= 'Ställ in förvald kalender';
$lang['l_select_view']		= 'Ställ in förvalt kalender utseende';
$lang['l_select_time']		= 'Ställ in förvald starttid';
$lang['l_select_day']		= 'Ställ in vilken dag din kalendervecka börjar med';
$lang['l_select_style']		= 'Välj utseende';
$lang['l_set_prefs']		= 'Spara inställningar';
$lang['l_completed_date']	= 'Färdig den';
$lang['l_completed']		= 'Skapad';
$lang['l_created']			= 'Skapad';
$lang['l_due']				= 'till den';
$lang['l_priority']			= 'Prioritet';
$lang['l_priority_high']	= 'Hög';
$lang['l_priority_low']		= 'LÃ¥g';
$lang['l_priority_medium']	= 'Medium';
$lang['l_priority_none']	= 'Ingen';
$lang['l_status']			= 'Status';
$lang['l_status_confirmed'] = 'CONFIRMED' ; 
$lang['l_status_cancelled'] = 'CANCELLED'; 
$lang['l_status_tentative'] = 'TENTATIVE'; 
$lang['l_todo']				= 'Att göra';
$lang['l_unfinished']		= 'Ouppklarade';
$lang['l_prefs_set'] 		= 'Dina inställningar har sparats.';
$lang['l_prefs_unset'] 		= 'Nya inställningar. Förändringarna kommer att visas vid nästa sidvisning.';
$lang['l_unset_prefs'] 		= 'Återställ inställningar';
$lang['l_organizer']		= 'Organizer';
$lang['l_attendee']			= 'Närvarande';
$lang['l_location']			= 'Plats';
$lang['l_admin_header']		= 'PHP iCalendar Administration';
$lang['l_username']			= 'Användarnamn';
$lang['l_password']			= 'Lösenord';
$lang['l_login']			= 'Login';
$lang['l_invalid_login']	= 'Felaktigt lösenord eller användarnamn.';
$lang['l_addupdate_cal']	= 'Lägg till eller uppdatera en kalender';
$lang['l_addupdate_desc']	= 'Lägg till en ny kalender genom att ladda upp en ny fil. Uppdatera en kalender genom att ladda upp en fil med samma namn.';
$lang['l_delete_cal']		= 'Radera en kalender';
$lang['l_logout']			= 'Logga ut';
$lang['l_cal_file']			= 'Kalender fil';
$lang['l_php_error']		= 'PHP Error';
$upload_error_gen_lang		= 'Det uppstod ett problem med din uppladdning.';
$upload_error_lang[0]		= 'Det uppstod ett problem med din uppladdning.';
$upload_error_lang[1]		= 'Filen du fšrsöker ladda upp är för stor.';
$upload_error_lang[2]		= 'Filen du fšrsöker ladda upp är för stor.';
$upload_error_lang[3]		= 'Filen du fšrsökte ladda upp blev inte komplett.';
$upload_error_lang[4]		= 'Du måste välja en fil för uppladdning.';
$lang['l_upload_error_type'] = 'Du kan bara ladda upp .ics filer!';
$lang['l_copy_error']			= 'Misslyckades med att kopiera filen!';
$lang['l_delete_error']			= 'Misslyckades med att radera filen!';
$lang['l_delete_success']		= 'raderades.';
$lang['l_action_success']		= 'Ditt kommando genomfördes.';
$lang['l_submit']				= 'Skicka';
$lang['l_delete']				= 'Radera';
$all_cal_comb_lang		= 'Visa alla kalendrar';

// New for 2.0
$lang['l_legend']		= 'Kalendrar';
$lang['l_admin_subhead']	= 'Hantera dina kalendrar frŒn den hŠr sidan';
$lang['l_prefs_subhead']	= 'Lämnar en cookie-fil vid besök';
$lang['l_rss_info']		= 'RSS Information';
$lang['l_rss_subhead']		= 'RSS strömmar är tillgängliga för alla scheman';
$lang['l_rss_notenabled']	= 'RSS är inte aktiverat';

// - navigation
$lang['l_back'] 		= 'Tillbaka';
$lang['l_next'] 		= 'Nästa';
$lang['l_prev'] 		= 'Föregående';
$lang['l_day_view'] 	= 'Visa Dag';
$lang['l_week_view'] 	= 'Visa Vecka';
$lang['l_month_view'] 	= 'Visa MÃ¥nad';
$lang['l_year_view'] 	= 'Visa Ã…r';

// ---------------------------------


// $format_recur, items enclosed in % will be substituted with variables
$format_recur_lang['delimiter']	= ', ';								// ie, 'one, two, three'

$format_recur_lang['yearly']		= array('Ã¥r','Ã¥r');		// for these, put singular
$format_recur_lang['monthly']		= array('månad','månader');		// and plural forms
$format_recur_lang['weekly']		= array('vecka','veckor');		// these will be %freq%
$format_recur_lang['daily']		= array('dag','dagar');			// in the replacement below
$format_recur_lang['hourly']		= array('timme','timmar');
$format_recur_lang['minutely']		= array('minut','minuter');
$format_recur_lang['secondly']		= array('sekund','sekunder');

$format_recur_lang['start']		= 'Varje %int% %freq% %for%';	// ie, 'Every 1 day until January 4' or 'Every 1 day for a count of 5'
$format_recur_lang['until']		= 'fram till %date%';				// ie, 'until January 4'
$format_recur_lang['count']		= 'totalt %int%';		// ie, 'for 5 times'

$format_recur_lang['bymonth']		= 'Följande månader: %list%';			// ie, 'In months: January, February, March'
$format_recur_lang['bymonthday']	= 'Följande datum: %list%';			// ie, 'On dates: 1, 2, 3, 4'
$format_recur_lang['byday']		= 'Följande dagar: %list%';			// ie, 'On days: Mon, Tues, Wed, Thurs'

// ---------------------------------

$daysofweek_lang		= array ('Söndag','Måndag','Tisdag','Onsdag','Torsdag','Fredag','Lördag');
$daysofweekshort_lang		= array ('Sön','Mån','Tis','Ons','Tor','Fre','Lör');
$daysofweekreallyshort_lang	= array ('S','M','T','O','T','F','L');
$monthsofyear_lang		= array ('Januari','Februari','Mars','April','Maj','Juni','Juli','Augusti','September','Oktober','November','December');
$monthsofyearshort_lang		= array ('Jan','Feb','Mar','Apr','Maj','Jun','Jul','Aug','Sep','Okt','Nov','Dec');

// For time formatting, check out: http://www.php.net/manual/en/function.date.php
$timeFormat = 'H:i';
$timeFormat_small = 'H:i';

// For date formatting, see note below
$dateFormat_day = '%Aen den %e %B';
$dateFormat_week = '%e %B';
$dateFormat_week_list = '%a, %e %b';
$dateFormat_week_jump = '%e %b';
$dateFormat_month = '%B %Y';
$dateFormat_month_list = '%A, %B %e';
$dateFormat_year = '%Y';

/*
Notes about dateFormat_*
	The pieces are similar to that of the PHP function strftime(), 
	however only the following is supported at this time:
	
	%A - the full week day name as specified in $daysofweek_lang
	%a - the shortened week day name as specified in $daysofweekshort_lang
	%B - the full month name as specified in $monthsofyear_lang
	%b - the shortened month name as specified in $monthsofyearshort_lang
	%e - the day of the month as a decimal number (1 to 31)
	%Y - the 4-digit year

	If this causes problems with representing your language accurately, let
	us know. We will be happy to modify this if needed.
*/

// Error messages - %s will be replaced with a variable
$lang['l_error_title'] 			= 'Fel!';
$lang['l_error_window'] 		= 'Det har uppstått ett fel!';
$lang['l_error_calendar'] 		= 'Den var "%s" kalendern som jobbades med när felet uppstod.';
$lang['l_error_path'] 			= 'Kan inte öppna sökväg: "%s';
$lang['l_error_back'] 			= 'Använd "Tillbaka" knappen på din webbläsare för att backa.';
$lang['l_error_remotecal'] 		= 'Denna server blockerar kalendrar frŒn andra servrar som ännu inte blivit accepterade an administratören.';
$lang['l_error_restrictedcal'] 		= 'Du har försökt att komma åt en kalender som du ej har läsrättigher till.';
$lang['l_error_invalidcal'] 		= 'Felaktigt kalendernamn. Prova gärna en annan kalender.';
$lang['l_error_cantopen'] 		= 'Unable to open calendar.';
$lang['l_error_cache']			= 'Unable to write to cache directory. Please check your config.';

?>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy