1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
|
<?php
// German language include
// For version 2.0 PHP iCalendar
//
// Translation by David Reindl (dre@andare.ch)
// Corrected by whippersnapper slomo (mail@slomo.de)
// Revised for version 2.0 by Holger Schleicher (holger@vc4.de)
//
// Submit new translations to phpicalendar@gmail.com
$lang['l_day'] = 'Tag';
$lang['l_week'] = 'Woche';
$lang['l_month'] = 'Monat';
$lang['l_year'] = 'Jahr';
$lang['l_calendar'] = 'Kalender';
$lang['l_next_day'] = 'Folgender Tag';
$lang['l_next_month'] = 'Folgender Monat';
$lang['l_next_week'] = 'Folgende Woche';
$lang['l_next_year'] = 'Folgendes Jahr';
$lang['l_last_day'] = 'Vorheriger Tag';
$lang['l_last_month'] = 'Vorheriger Monat';
$lang['l_last_week'] = 'Vorherige Woche';
$lang['l_last_year'] = 'Vorheriges Jahr';
$lang['l_subscribe'] = 'Abbonieren';
$lang['l_download'] = 'Herunterladen';
$lang['l_powered_by'] = 'Powered by';
$lang['l_event'] = 'Eintrag';
$lang['l_event_start'] = 'Beginn';
$lang['l_event_end'] = 'Ende';
$lang['l_this_months'] = 'Einträge in diesem Monat';
$lang['l_date'] = 'Datum';
$lang['l_summary'] = 'Beschreibung';
$lang['l_all_day'] = 'Tagesereignis';
$lang['l_notes'] = 'Notiz';
$lang['l_this_years'] = 'Einträge für dieses Jahr';
$lang['l_today'] = 'Heute';
$lang['l_this_week'] = 'Diese Woche';
$lang['l_this_month'] = 'Diesen Monat';
$lang['l_jump'] = 'Gehe zu';
$lang['l_tomorrows'] = 'Morgige Einträge';
$lang['l_goday'] = 'Gehe zum heutigen Tag';
$lang['l_goweek'] = 'Gehe zur aktuellen Woche';
$lang['l_gomonth'] = 'Gehe zum aktuellen Monat';
$lang['l_goyear'] = 'Gehe zum aktuellen Jahr';
$lang['l_search'] = 'Suchen'; // the verb
$lang['l_results'] = 'Suchergebnisse';
$lang['l_pick_multiple'] = 'Mehrfachauswahl';
$lang['l_query'] = 'Suche'; // will be followed by the search query
$lang['l_no_results'] = 'Keine Einträge gefunden';
$lang['l_goprint'] = 'Druckversion';
$lang['l_time'] = 'Zeit';
$lang['l_summary'] = 'Zusammenfassung';
$lang['l_description'] = 'Beschreibung';
$lang['l_this_site_is'] = 'Diese Site ist';
$lang['l_no_events_day'] = 'Keine Einträge für heute.';
$lang['l_no_events_week'] = 'Keine Einträge in dieser Woche.';
$lang['l_no_events_month'] = 'Keine Einträge in diesem Monat.';
$lang['l_rss_day_date'] = 'H:i'; // Lists just the time
$lang['l_rss_week_date '] = '%e. %b'; // Lists just the day
$lang['l_rss_month_date '] = '%e. %b'; // Lists just the day
$lang['l_rss_language'] = 'de-de';
$lang['l_search_took'] = 'Suche dauerte %s Sekunden';
$lang['l_recurring_event'] = 'Wiederkehrender Eintrag';
$lang['l_exception'] = 'Ausnahme';
$lang['l_no_query'] = 'Kein Suchbegriff';
$lang['l_preferences'] = 'Einstellungen';
$lang['l_printer'] = 'Drucker';
$lang['l_select_lang'] = 'Standardsprache wählen';
$lang['l_select_cal'] = 'Standardkalender wählen';
$lang['l_select_view'] = 'Standardansicht wählen';
$lang['l_select_time'] = 'Tag beginnt um';
$lang['l_select_day'] = 'Woche beginnt mit';
$lang['l_select_style'] = 'Standardstil wählen';
$lang['l_set_prefs'] = 'Einstellungen speichern';
$lang['l_completed_date'] = 'Erledigt am';
$lang['l_completed'] = 'Erledigt';
$lang['l_created'] = 'Erstellt';
$lang['l_due'] = 'Fällig:';
$lang['l_priority'] = 'Priorität:';
$lang['l_priority_high'] = 'hoch';
$lang['l_priority_low'] = 'niedrig';
$lang['l_priority_medium'] = 'mittel';
$lang['l_priority_none'] = 'keine';
$lang['l_status'] = 'Status';
$lang['l_status_confirmed'] = 'Bestätigt' ;
$lang['l_status_cancelled'] = 'Abgesagt';
$lang['l_status_tentative'] = 'Vorläufig';
$lang['l_todo'] = 'Aufgaben';
$lang['l_unfinished'] = 'Andauernd';
$lang['l_prefs_set'] = 'Einstellungen wurden gespeichert.';
$lang['l_prefs_unset'] = 'Einstellungen gelöscht. änderungen werden beim Aufruf der nächsten Seite aktiv.';
$lang['l_unset_prefs'] = 'Einstellungen löschen';
$lang['l_organizer'] = 'Organisator';
$lang['l_attendee'] = 'Teilnehmer';
$lang['l_location'] = 'Ort';
$lang['l_admin_header'] = 'PHP iCalendar Administration';
$lang['l_username'] = 'Benutzername';
$lang['l_password'] = 'Passwort';
$lang['l_login'] = 'Anmelden';
$lang['l_invalid_login'] = 'Falscher Benutzername oder Passwort.';
$lang['l_addupdate_cal'] = 'Kalender aktualisieren oder hochladen';
$lang['l_addupdate_desc'] = 'Um einen Kalendar hinzuzufügen, laden Sie ein neues Kalender Dokument hoch. Um einen Kalender zu aktualisieren, laden Sie ein Kalender Dokument mit dem selben Namen hoch.';
$lang['l_delete_cal'] = 'Einen Kalender löschen';
$lang['l_logout'] = 'Abmelden';
$lang['l_cal_file'] = 'Kalender Dokument';
$lang['l_php_error'] = 'PHP Fehler';
$upload_error_gen_lang = 'Es ist ein Problem beim Hochladen aufgetreten.';
$upload_error_lang[0] = 'Fehler beim Hochladen des Dokuments.';
$upload_error_lang[1] = 'Das hochzuladende Dokument ist zu gross.';
$upload_error_lang[2] = 'Das Dokument, welches Sie versuchen hochzuladen, ist zu gross.';
$upload_error_lang[3] = 'Das Dokument, welches Sie versuchen hochzuladen wurde nur teilweise empfangen.';
$upload_error_lang[4] = 'Sie müssen ein Dokument zum Hochladen auswählen.';
$lang['l_upload_error_type'] = 'Nur Dokumente mit der Suffix .ics dürfen hochgeladen werden.';
$lang['l_copy_error'] = 'Kopieren des Dokuments nicht erfolgreich';
$lang['l_delete_error'] = 'Löschen des Dokuments nicht erfolgreich';
$lang['l_delete_success'] = 'wurde gelöscht.';
$lang['l_action_success'] = 'Die Aktion war erfolgreich.';
$lang['l_submit'] = 'Absenden';
$lang['l_delete'] = 'Löschen';
$all_cal_comb_lang = 'Alle Kalender zusammen';
// New for 2.0
$lang['l_legend'] = 'Legende';
$lang['l_admin_subhead'] = 'Verwalten Sie Ihre Kalender mit dieser Seite';
$lang['l_prefs_subhead'] = 'Sets a cookie for visiting this site';
$lang['l_rss_info'] = 'RSS Information';
$lang['l_rss_subhead'] = 'Basic RSS feeds available for each calendar';
$lang['l_rss_notenabled'] = 'RSS is not enabled on this site';
// - navigation
$lang['l_back'] = 'Zurück';
$lang['l_next'] = 'Nächste';
$lang['l_prev'] = 'Vorherige';
$lang['l_day_view'] = 'Tagesansicht';
$lang['l_week_view'] = 'Wochenansicht';
$lang['l_month_view'] = 'Monatsansicht';
$lang['l_year_view'] = 'Jahresansicht';
// ---------------------------------
// $format_recur, items enclosed in % will be substituted with variables
$format_recur_lang['delimiter'] = ', '; // ie, 'one, two, three'
$format_recur_lang['yearly'] = array('Jahr','Jahre'); // for these, put singular
$format_recur_lang['monthly'] = array('Monat','Monate'); // and plural forms
$format_recur_lang['weekly'] = array('Woche','Wochen'); // these will be %freq%
$format_recur_lang['daily'] = array('Tag','Tage'); // in the replacement below
$format_recur_lang['hourly'] = array('Stunde','Stunden');
$format_recur_lang['minutely'] = array('Minute','Minuten');
$format_recur_lang['secondly'] = array('Sekunde','Sekunden');
$format_recur_lang['start'] = 'Jeden %int% %freq% %for%'; // ie, 'Every 1 day until January 4' or 'Every 1 day for a count of 5'
$format_recur_lang['until'] = 'bis %date%'; // ie, 'until January 4'
$format_recur_lang['count'] = 'für %int% Mal'; // ie, 'for 5 times'
$format_recur_lang['bymonth'] = 'In den Monaten: %list%'; // ie, 'In months: January, February, March'
$format_recur_lang['bymonthday'] = 'An den Daten: %list%'; // ie, 'On dates: 1, 2, 3, 4'
$format_recur_lang['byday'] = 'An den Tagen: %list%'; // ie, 'On days: Mon, Tues, Wed, Thurs'
// ---------------------------------
$daysofweek_lang = array ('Sonntag','Montag','Dienstag','Mittwoch','Donnerstag','Freitag','Samstag');
$daysofweekshort_lang = array ('So','Mo','Di','Mi','Do','Fr','Sa');
$daysofweekreallyshort_lang = array ('So','Mo','Di','Mi','Do','Fr','Sa');
$monthsofyear_lang = array ('Januar','Februar','März','April','Mai','Juni','Juli','August','September','Oktober','November','Dezember');
$monthsofyearshort_lang = array ('Jan','Feb','Mär','Apr','Mai','Jun','Jul','Aug','Sep','Okt','Nov','Dez');
// For time formatting, check out: http://www.php.net/manual/en/function.date.php
$timeFormat = 'H:i';
$timeFormat_small = 'H:i';
// For date formatting, see note below
$dateFormat_day = '%A, %e. %B';
$dateFormat_week = '%B %e';
$dateFormat_week_list = '%a, %e. %b';
$dateFormat_week_jump = ' %e. %b';
$dateFormat_month = '%B %Y';
$dateFormat_month_list = '%A, %e. %B';
$dateFormat_year = '%Y';
/*
Notes about dateFormat_*
The pieces are similar to that of the PHP function strftime(),
however only the following is supported at this time:
%A - the full week day name as specified in $daysofweek_lang
%a - the shortened week day name as specified in $daysofweekshort_lang
%B - the full month name as specified in $monthsofyear_lang
%b - the shortened month name as specified in $monthsofyearshort_lang
%e - the day of the month as a decimal number (1 to 31)
%Y - the 4-digit year
If this causes problems with representing your language accurately, let
us know. We will be happy to modify this if needed.
*/
// Error messages - %s will be replaced with a variable
$lang['l_error_title'] = 'Fehler!';
$lang['l_error_window'] = 'Es ist ein Fehler aufgetreten!';
$lang['l_error_calendar'] = 'Der Kalender "%s" wurde bearbeitet, als dieser Fehler auftrat.';
$lang['l_error_path'] = 'Der Pfad "%s" kann nicht geöffnet werden.';
$lang['l_error_back'] = 'Bitte klicken Sie die "Zurück" Schaltfläche des Browsers um zurückzuspringen.';
$lang['l_error_remotecal'] = 'Dieser Server blockiert entfernte Kalender, welche nicht freigegeben wurden.';
$lang['l_error_restrictedcal'] = 'Sie haben versucht einen Kalender mit eingeschränktem Zugriff auf diesem Server aufzurufen.';
$lang['l_error_invalidcal'] = 'Dieser Kalender enthält Fehler. Bitte wählen Sie einen anderen aus.';
?>
|
