aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/bulgarian.inc.php
blob: 647f8c2d5ffb3caaa6eff1acc8d9a332af09d91a (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
<?php

// Bulgarian language include (UTF-8)
// For version 2.0 PHP iCalendar
//
// Translation by Georgi Kodinov (kgeorge@progem.bg)
//
// Submit new translations to phpicalendar@gmail.com

$lang['l_day'] 				= 'Ден';
$lang['l_week'] 			= 'Седмица';
$lang['l_month'] 			= 'Месец';
$lang['l_year'] 			= 'Година';
$lang['l_calendar'] 		= 'Календар';
$lang['l_next_day'] 		= 'Следващ ден';
$lang['l_next_month'] 		= 'Следващ месец';
$lang['l_next_week'] 		= 'Следваща седмица';
$lang['l_next_year'] 		= 'Следваща година';
$lang['l_last_day'] 		= 'Предишен ден';
$lang['l_last_month'] 		= 'Предишен месец';
$lang['l_last_week'] 		= 'Предишна седмица';
$lang['l_last_year'] 		= 'Предишна година';
$lang['l_subscribe'] 		= 'Абонирай се';
$lang['l_download'] 		= 'Свали';
$lang['l_powered_by'] 		= 'Генерирано чрез';
$lang['l_event'] 			= 'Събитие';
$lang['l_event_start'] 		= 'Начален час';
$lang['l_event_end'] 		= 'Краен час';
$lang['l_this_months'] 		= 'Събитията в този месец';
$lang['l_date'] 			= 'Дата';
$lang['l_summary'] 			= 'Кратко описание';
$lang['l_all_day'] 			= 'Целодневно събитие';
$lang['l_notes'] 			= 'Бележки';
$lang['l_this_years'] 		= 'Събитията в тази година';
$lang['l_today'] 			= 'Днес';
$lang['l_this_week'] 		= 'Тази седмица';
$lang['l_this_month'] 		= 'Този месец';
$lang['l_jump'] 			= 'Отиди на';
$lang['l_tomorrows'] 		= 'Събитията за утре';
$lang['l_goday'] 			= 'Отиди на Днес';
$lang['l_goweek'] 			= 'Отиди на текуща седмица';
$lang['l_gomonth'] 			= 'Отиди на текущия месец';
$lang['l_goyear'] 			= 'Отиди на текущата година';
$lang['l_search'] 			= 'Търси'; // the verb
$lang['l_results'] 			= 'Резултати от търсенето';
$lang['l_pick_multiple'] 	= 'Избери няколко';
$lang['l_query'] 			= 'Запитване'; // will be followed by the search query
$lang['l_no_results'] 		= 'Няма намерени събития';
$lang['l_goprint'] 			= 'Излед за печат';
$lang['l_time'] 			= 'Време';
$lang['l_summary'] 			= 'Кратко описание';
$lang['l_description'] 		= 'Описание';
$lang['l_this_site_is']		= 'Тази страница е';
$lang['l_no_events_day']	= 'Няма събития за днес.';
$lang['l_no_events_week']	= 'Няма събития за тази седмица.';
$lang['l_no_events_month']	= 'Няма събития за този месец.';
$lang['l_rss_day_date']		= 'g:i A';  // Lists just the time
$lang['l_rss_week_date	']	= '%b %e';  // Lists just the day
$lang['l_rss_month_date	']	= '%b %e';  // Lists just the day
$lang['l_rss_language']		= 'bg';
$lang['l_search_took']		= 'Търсенето отне %s сек.';
$lang['l_recurring_event']	= 'Повтарящо се събитие';
$lang['l_exception']		= 'Изключение';
$lang['l_no_query']			= 'Няма запитване';
$lang['l_preferences']		= 'Настройки';
$lang['l_printer']			= 'Принтер';
$lang['l_select_lang']		= 'Изберете език по подразбиране';
$lang['l_select_cal']		= 'Изберете календар по подразбиране';
$lang['l_select_view']		= 'Изберете изглед по подразбиране';
$lang['l_select_time']		= 'Изберете начален час по подразбиране';
$lang['l_select_day']		= 'Изберете начален ден на седмицата по подразбиране';
$lang['l_select_style']		= 'Изберете стил по подразбиране';
$lang['l_set_prefs']		= 'Смени настройките';
$lang['l_completed_date']	= 'Завършен на';
$lang['l_completed']		= 'Завършен';
$lang['l_created']			= 'Създадено';
$lang['l_due']				= 'До';
$lang['l_priority']			= 'Важност';
$lang['l_priority_high']	= 'Голяма';
$lang['l_priority_low']		= 'Малка';
$lang['l_priority_medium']	= 'Средна';
$lang['l_priority_none']	= 'Няма';
$lang['l_status']			= 'Състояние';
$lang['l_status_confirmed'] = 'ПОТВЪРДЕНА' ; 
$lang['l_status_cancelled'] = 'ОТМЕНЕНА'; 
$lang['l_status_tentative'] = 'НЕПОТВЪРДЕН'; 
$lang['l_todo']				= 'Задачи';
$lang['l_unfinished']		= 'Незавършени';
$lang['l_prefs_set'] 		= 'Настройките са ви променени.';
$lang['l_prefs_unset'] 		= 'Настройките са махнати. Промените ще са видни при следващо зареждане.';
$lang['l_unset_prefs'] 		= 'Махни настройките';
$lang['l_organizer']		= 'Организатор';
$lang['l_attendee']			= 'Участник';
$lang['l_location']			= 'Място';
$lang['l_admin_header']		= 'Администриране на PHP iCalendar';
$lang['l_username']			= 'Име';
$lang['l_password']			= 'Парола';
$lang['l_login']			= 'Влизане';
$lang['l_invalid_login']	= 'Грешно име или парола.';
$lang['l_addupdate_cal']	= 'Добави или обнови календар';
$lang['l_addupdate_desc']	= 'Добави календар чрез качване на нов файл. Обнови съществуващ календар като качиш файл със същото име.';
$lang['l_delete_cal']		= 'Изтрий календар';
$lang['l_logout']			= 'Изход';
$lang['l_cal_file']			= 'Файл с календара';
$lang['l_php_error']		= 'PHP Грешка';
$upload_error_gen_lang		= 'Имаше проблем с файла който качихте.';
$upload_error_lang[0]		= 'Имаше проблем с качването на файлове.';
$upload_error_lang[1]		= 'Файла който качвате е прекалено голям.';
$upload_error_lang[2]		= 'Файла който качвате е прекалено голям.';
$upload_error_lang[3]		= 'Файла който качвате е качен наполовина.';
$upload_error_lang[4]		= 'Трябва да посочите файл за качване.';
$lang['l_upload_error_type'] = 'Могат да се качват само .ics файлове.';
$lang['l_copy_error']			= 'Грешка при копиране на файла';
$lang['l_delete_error']			= 'Грешка при изтриване на файла';
$lang['l_delete_success']		= 'успешно изтрит.';
$lang['l_action_success']		= 'Действието завърши успешно.';
$lang['l_submit']				= 'Прати';
$lang['l_delete']				= 'Изтрий';
$all_cal_comb_lang			= 'Всички';

// New for 2.0
$lang['l_legend']			= 'Легенда';
$lang['l_admin_subhead']	= 'Управлявайте календарите си в тази страница';
$lang['l_prefs_subhead']	= 'Записвай "бисквитка" при посещение на страницата';
$lang['l_rss_info']			= 'RSS Информация';
$lang['l_rss_subhead']		= 'Всеки календар има прости RSS потоци';
$lang['l_rss_notenabled']	= 'RSS не е разрешен за този сървър';

// - navigation
$lang['l_back'] 		= 'назад';
$lang['l_next'] 		= 'Следващ';
$lang['l_prev'] 		= 'Предишен';
$lang['l_day_view'] 	= 'Дневен изглед';
$lang['l_week_view'] 	= 'Седмичен изглед';
$lang['l_month_view'] 	= 'Месечен изглед';
$lang['l_year_view'] 	= 'Годишен изглед';

// ---------------------------------


// $format_recur, items enclosed in % will be substituted with variables
$format_recur_lang['delimiter']	= ', ';								// ie, 'one, two, three'

$format_recur_lang['yearly']		= array('година','години');		// for these, put singular
$format_recur_lang['monthly']		= array('месец','месеца');		// and plural forms
$format_recur_lang['weekly']		= array('седмица','седмици');		// these will be %freq%
$format_recur_lang['daily']			= array('ден','дни');			// in the replacement below
$format_recur_lang['hourly']		= array('час','часове');
$format_recur_lang['minutely']		= array('минута','минути');
$format_recur_lang['secondly']		= array('секунда','секунди');

$format_recur_lang['start']			= 'Всеки %int% %freq% %for%';	// ie, 'Every 1 day until January 4' or 'Every 1 day for a count of 5'
$format_recur_lang['until']			= 'до %date%';				// ie, 'until January 4'
$format_recur_lang['count']			= 'за %int% пъти';		// ie, 'for 5 times'

$format_recur_lang['bymonth']		= 'В месеците: %list%';			// ie, 'In months: January, February, March'
$format_recur_lang['bymonthday']	= 'На датите: %list%';			// ie, 'On dates: 1, 2, 3, 4'
$format_recur_lang['byday']			= 'В дните: %list%';			// ie, 'On days: Mon, Tues, Wed, Thurs'

// ---------------------------------

$daysofweek_lang			= array ('Неделя','Понеделник','Вторник','Сряда','Четвъртък','Петък','Събота');
$daysofweekshort_lang		= array ('Нед','Пон','Вто','Сря','Чет','Пет','Съб');
$daysofweekreallyshort_lang	= array ('Нд','Пн','Вт','Ср','Чт','Пт','Сб');
$monthsofyear_lang			= array ('Януари','Февруари','Март','Април','Май','Юни','Юли','Август','Септември','Октомври','Ноември','Декември');
$monthsofyearshort_lang		= array ('Яну','Фев','Мар','Апр','Май','Юни','Юли','Авг','Сеп','Окт','Ное','Дек');

// For time formatting, check out: http://www.php.net/manual/en/function.date.php
$timeFormat = 'G:i';
$timeFormat_small = 'G:i';

// For date formatting, see note below
$dateFormat_day = '%A, %e %B';
$dateFormat_week = '%e %B';
$dateFormat_week_list = '%e %b (%a)';
$dateFormat_week_jump = '%e %b';
$dateFormat_month = '%B %Y';
$dateFormat_month_list = '%A, %e %B';
$dateFormat_year = '%Y';


/*
Notes about dateFormat_*
	The pieces are similar to that of the PHP function strftime(), 
	however only the following is supported at this time:
	
	%A - the full week day name as specified in $daysofweek_lang
	%a - the shortened week day name as specified in $daysofweekshort_lang
	%B - the full month name as specified in $monthsofyear_lang
	%b - the shortened month name as specified in $monthsofyearshort_lang
	%e - the day of the month as a decimal number (1 to 31)
	%Y - the 4-digit year

	If this causes problems with representing your language accurately, let
	us know. We will be happy to modify this if needed.
*/

// Error messages - %s will be replaced with a variable
$lang['l_error_title'] 			= 'Грешка!';
$lang['l_error_window'] 		= 'Грешка!';
$lang['l_error_calendar'] 		= 'Грешка при обработка на календара "%s".';
$lang['l_error_path'] 			= 'Пътя "%s" не може да се отвори';
$lang['l_error_back'] 			= 'Натиснете бутона "Връщане" за да се върнете.';
$lang['l_error_remotecal'] 		= 'Този сървър не разрешава отдалечени календари които не са одобрени.';
$lang['l_error_restrictedcal'] 	= 'Вие се опитахте да отворите частен календар.';
$lang['l_error_invalidcal'] 	= 'Невалиден календарен файл. Моля опитайте с друг календар.';
$lang['l_error_cantopen'] 		= 'Не мога да отворя календара.';
$lang['l_error_cache']			= 'Не мога да пиша файлове във временната директория. Моля проверете настройките.';

?>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy