From a0b1b5e2acf6d1511bbee01d2fac04ec729ee9aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chad Little Date: Wed, 4 Dec 2002 07:18:15 +0000 Subject: Commited changed languages for 0.9. --- languages/polish.inc.php | 89 ++++++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 49 insertions(+), 40 deletions(-) (limited to 'languages/polish.inc.php') diff --git a/languages/polish.inc.php b/languages/polish.inc.php index 6a977bb..dbe1d5a 100644 --- a/languages/polish.inc.php +++ b/languages/polish.inc.php @@ -24,7 +24,7 @@ $last_week_lang = 'Zeszły tydzień'; $last_year_lang = 'Zeszły rok'; $subscribe_lang = 'Subskrybuj'; $download_lang = 'Pobierz'; -$powered_by_lang = 'Powered by'; +$powered_by_lang = 'Wspierane przez'; $event_lang = 'Zadanie'; $event_start_lang = 'Początek'; $event_end_lang = 'Koniec'; @@ -62,50 +62,59 @@ $rss_language = 'en-us'; // new in 0.9 ---------------------- -$search_took_lang = 'Search took %s seconds'; -$recurring_event_lang = 'Recurring event'; -$exception_lang = 'Exception'; -$no_query_lang = 'No query given'; -$preferences_lang = 'Preferences'; -$printer_lang = 'Printer'; -$select_lang_lang = 'Select your default language:'; -$select_cal_lang = 'Select your default calendar:'; -$select_view_lang = 'Select your default view:'; -$select_time_lang = 'Select your default start time:'; -$select_day_lang = 'Select your default start day of week:'; -$select_style_lang = 'Select your default style:'; -$set_prefs_lang = 'Set preferences'; -$completed_date_lang = 'Completed on'; -$completed_lang = 'Completed'; -$created_lang = 'Created:'; -$due_lang = 'Due:'; -$priority_lang = 'Priority:'; -$priority_high_lang = 'High'; -$priority_low_lang = 'Low'; -$priority_medium_lang = 'Medium'; -$priority_none_lang = 'None'; +$search_took_lang = 'Szukanie zajęło %s sekund'; +$recurring_event_lang = 'Zadanie rekurencyjne'; +$exception_lang = 'Wyjątek'; +$no_query_lang = 'Brak pytania'; +$preferences_lang = 'Preferencje'; +$printer_lang = 'Drukarka'; +$select_lang_lang = 'Wybierz domyślny język:'; +$select_cal_lang = 'Wybierz domyślny kalendarz:'; +$select_view_lang = 'Wybierz domyślny podgląd:'; +$select_time_lang = 'Wybierz domyślny czas rozpoczęcia dnia:'; +$select_day_lang = 'Wybierz domyślny dzień rozpoczynający tydzień:'; +$select_style_lang = 'Wybierz domyślny styl:'; +$set_prefs_lang = 'Ustaw preferencje'; +$completed_date_lang = 'Zakończono'; +$completed_lang = 'Zakończono'; +$created_lang = 'Utworzono:'; +$due_lang = 'Stosowany:'; +$priority_lang = 'Priorytet:'; +$priority_high_lang = 'Wysoki'; +$priority_low_lang = 'Niski'; +$priority_medium_lang = 'Średni'; +$priority_none_lang = 'Żaden'; $status_lang = 'Status:'; -$todo_lang = 'To do items'; -$unfinished_lang = 'Unfinished'; +$todo_lang = 'Do zrobienia'; +$unfinished_lang = 'Niewykonane'; + +// - navigation +$back_lang = 'Back'; +$next_lang = 'Next'; +$prev_lang = 'Prev'; +$day_view_lang = 'Day View'; +$week_view_lang = 'Week View'; +$month_view_lang = 'Month View'; +$year_view_lang = 'Year View'; // $format_recur, items enclosed in % will be substituted with variables $format_recur_lang['delimiter'] = ', '; // ie, 'one, two, three' -$format_recur_lang['yearly'] = array('year','years'); // for these, put singular -$format_recur_lang['monthly'] = array('month','months'); // and plural forms -$format_recur_lang['weekly'] = array('week','weeks'); // these will be %freq% -$format_recur_lang['daily'] = array('day','days'); // in the replacement below -$format_recur_lang['hourly'] = array('hour','hours'); -$format_recur_lang['minutely'] = array('minute','minutes'); -$format_recur_lang['secondly'] = array('second','seconds'); - -$format_recur_lang['start'] = 'Every %int% %freq% %for%'; // ie, 'Every 1 day until January 4' or 'Every 1 day for a count of 5' -$format_recur_lang['until'] = 'until %date%'; // ie, 'until January 4' -$format_recur_lang['count'] = 'for a count of %int%'; // ie, 'for 5 times' - -$format_recur_lang['bymonth'] = 'In months: %list%'; // ie, 'In months: January, February, March' -$format_recur_lang['bymonthday'] = 'On dates: %list%'; // ie, 'On dates: 1, 2, 3, 4' -$format_recur_lang['byday'] = 'On days: %list%'; // ie, 'On days: Mon, Tues, Wed, Thurs' +$format_recur_lang['yearly'] = array('rok','lat'); // for these, put singular +$format_recur_lang['monthly'] = array('miesiąc','miesięcy'); // and plural forms +$format_recur_lang['weekly'] = array('tydzień','tygodni'); // these will be %freq% +$format_recur_lang['daily'] = array('dzień','dni'); // in the replacement below +$format_recur_lang['hourly'] = array('godzina','godzin'); +$format_recur_lang['minutely'] = array('minuta','minut'); +$format_recur_lang['secondly'] = array('sekunda','sekund'); + +$format_recur_lang['start'] = 'Każdego %int% %freq% %for%'; // ie, 'Every 1 day until January 4' or 'Every 1 day for a count of 5' +$format_recur_lang['until'] = 'do %date%'; // ie, 'until January 4' +$format_recur_lang['count'] = '%int% razy'; // ie, 'for 5 times' + +$format_recur_lang['bymonth'] = 'określonego miesiąca: %list%'; // ie, 'In months: January, February, March' +$format_recur_lang['bymonthday'] = 'określonego dnia: %list%'; // ie, 'On dates: 1, 2, 3, 4' +$format_recur_lang['byday'] = 'określonego dnia tygodnia: %list%'; // ie, 'On days: Mon, Tues, Wed, Thurs' // --------------------------------- -- cgit v1.2.3