1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
|
#use wml::debian::blend title="О смеси"
#use "navbar.inc"
# $Id$
#use wml::debian::translation-check translation="6d2e0afb56e760364713c2cca2c9f6407c9a744f" maintainer="Lev Lamberov"
<p><b>Чистая смесь Debian Hamradio</b> представляет собой проект <a
href="https://wiki.debian.org/DebianHams/">команды сопровождающих Debian Hamradio</a>,
которые совместно работают над сопровождением для Debian пакетов, связанных с радиолюбительством.
Каждая <a href="https://blends.debian.org/">чистая смесь</a> является подмножеством Debian
и настроена на поддержку определённой целевой группы пользователей <q>из коробки</q>. Данная
смесь нацелена на поддержку нужд радиолюбителей.</p>
<p>Смесь собрана на основе специально отобранного списка ПО для радиолюбителей.
Основной вклад смеси заключается в создании набора <q>метапакетов</q> и <q>живых</q>
образов, которые можно записать на DVD или USB-носитель.</p>
<h2>Метапакеты</h2>
<p>Метапакеты Debian представляют собой пакеты, которые можно установить как и любые другие
пакеты, но метапакеты не содержат какого-либо ПО, они содержат специальные инструкции
для системы управления пакетам, которые позволяют установить группу других пакетов.
<p>См. страницу по <a href="./get/metapackages">использованию метапакетов</a>, чтобы
узнать, какие метапакеты доступны и как их установить
имеющуюся систему Debian.</p>
<h2><q>Живые</q> образы</h2>
<p>Если вы новичок в Debian и вы хотите попробовать чистую смесь Debian Hamradio,
не устанавливая её на свой компьютер, или если вы хотели бы выполнить чистую
установку Debian сразу со всем ПО для радиолюбителей, вам
могут быть полезны <q>живые</q> образы. Образы создаются таким образом, что они подходят
и для DVD, и для USB-носителей как для 32-битной, таки и для 64-битной архитектуры Intel.</p>
<p>Дополнительную информацию см. на <a href="./get/live">странице <q>живых</q> образов</a>.</p>
|
