#use wml::debian::template title="Debian BTS - краткое описание почтовых серверов" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
#include "$(ENGLISHDIR)/Bugs/pkgreport-opts.inc"
#use wml::debian::translation-check translation="349225831b38b6f8237943a18d07bb16ba66a2aa" maintainer="Lev Lamberov"

<h1>Краткое описание почтовых серверов</h1>

<p>Полная документация по почтовым серверам доступна на веб-сайте,
в файлах
<a href="server-request">bug-log-mailserver.txt</a> и
<a href="server-control">bug-maint-mailcontrol.txt</a> или при
отправке команды <code>help</code> любому из серверов.</p>

<h2>Обзор команд, доступных на <code>request@bugs.debian.org</code></h2>

<ul>
<li><code>send</code> <var>номер_ошибки</var></li>
<li><code>send-detail</code> <var>номер_ошибки</var></li>
<li><code>index</code> [<code>full</code>]</li>
<li><code>index-summary by-package</code></li>
<li><code>index-summary by-number</code></li>
<li><code>index-maint</code></li>
<li><code>index maint</code> <var>сопровождающий</var></li>
<li><code>index-packages</code></li>
<li><code>index packages</code> <var>пакет</var></li>
<li><code>getinfo</code> <var>имя_файла</var> <small>(ftp.debian.org/debian/doc/*)</small></li>
<li><code>help</code></li>
<li><code>refcard</code></li>
<li><code><a href="$(BUGS)/server-control#thanks">thanks</a></code></li>
<li><code>#</code>... <em>(комментарий)</em></li>
<li><code>debug</code> <var>уровень</var></li>
</ul>

<h2>Обзор дополнительных команд, доступных на <code>control@bugs.debian.org</code></h2>

<ul>
<li><code>reassign</code> <var>номер_ошибки</var> <var>пакет</var>
 [ <var>версия</var> ]</li>
<li><code>severity</code> <var>номер_ошибки</var> <var>важность</var></li>
<li><code>reopen</code> <var>номер_ошибки</var>
 [ <var>адрес_создателя</var> | <code>=</code> | <code>!</code> ]</li>
<li><code>found</code> <var>номер_ошибки</var> [ <var>версия</var> ]</li>
<li><code>notfound</code> <var>номер_ошибки</var> <var>версия</var></li>
<li><code>submitter</code> <var>номер_ошибки</var>
 <var>адрес_создателя</var> | <code>!</code></li>
<li><code>forwarded</code> <var>номер_ошибки</var> <var>адрес</var></li>
<li><code>notforwarded</code> <var>номер_ошибки</var></li>
<li><code>owner</code> <var>номер_ошибки</var>
 <var>адрес</var> | <code>!</code></li>
<li><code>noowner</code> <var>номер_ошибки</var></li>
<li><code>retitle</code> <var>номер_ошибки</var> <var>новое_название</var></li>
<li><code>clone</code> <var>номер_ошибки</var> <var>новый идентификатор</var>
 [ <var>новые идентификаторы</var> ... ]</li>
<li><code>merge</code> <var>номер_ошибки</var> <var>номер_ошибки</var> ...</li>
<li><code>unmerge</code> <var>номер_ошибки</var></li>
<li><code>forcemerge</code> <var>номер_ошибки</var> <var>номер_ошибки</var> ...</li>
<li><code>tags</code> <var>номер_ошибки</var>
  [ <code>+</code> | <code>-</code> | <code>=</code> ] <var>метка</var> [ <var>метка</var> ... ]</li>
<li><code>block</code> <var>номер_ошибки</var> <code>by</code> <var>ошибка</var> ...</li>
<li><code>unblock</code> <var>номер_ошибки</var> <code>by</code> <var>ошибка</var> ...</li>
<li><code>close</code> <var>номер_ошибки</var> [ <var>исправленная_версия</var> ]
 <strong>(не рекомендуется&nbsp;&mdash; вы должны отдельно объяснить отправителю причины,
 см. &ldquo;<a href="Developer#closing">Как закрыть сообщение об ошибке</a>&rdquo;)</strong></li>
</ul>

<p><code>reopen</code> с <code>=</code> или без адреса создателя
оставляет создателем отправителя первоначального сообщения, <code>!</code>
делает им вас, человека, заново открывающего ошибку.</p>

<p>Значения <a href="Developer#severities">важности</a>: <bts_severities>.</p>

<p>Возможные <a href="Developer#tags">метки</a>: <bts_tags>.</p>

<h2>Обзор подачи ошибок и адреса откликов</h2>

<ul>
  <li><var>nnn</var>[ <code>-submit</code> | ]</li>
  <li><var>nnn</var><code>-maintonly</code></li>
  <li><var>nnn</var><code>-quiet</code></li>
  <li><var>nnn</var><code>-forwarded</code></li>
  <li><var>nnn</var><code>-request</code></li>
  <li><var>nnn</var><code>-submitter</code></li>
  <li><var>nnn</var><code>-done</code></li>
  <li><var>nnn</var><code>-close</code></li>
  <li><var>nnn</var><code>-subscribe</code></li>
</ul>

<hr />

#use "otherpages.inc"

#use "$(ENGLISHDIR)/Bugs/footer.inc"