msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../../english/template/debian/events_common.wml:8
msgid "Upcoming Attractions"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/events_common.wml:11
msgid "link may no longer be valid"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/events_common.wml:14
msgid "When"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/events_common.wml:17
msgid "Where"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/events_common.wml:20
msgid "More Info"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/events_common.wml:23
msgid "Debian Involvement"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/events_common.wml:26
msgid "Main Coordinator"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/events_common.wml:29
msgid "<th>Project</th><th>Coordinator</th>"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/events_common.wml:32
msgid "Related Links"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/events_common.wml:35
msgid "Latest News"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/events_common.wml:38
msgid "Download calendar entry"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/news.wml:9
msgid "Back to: other <a href=\"./\">Debian news</a> || <a href=\"m4_HOME/\">Debian Project homepage</a>."
msgstr ""

#. '<get-var url />' is replaced by the URL and must not be translated.
#. In English the final line would look like "<http://broken.com (dead.link)>"
#: ../../english/template/debian/news.wml:17
msgid "<get-var url /> (dead link)"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:6
msgid "To receive this newsletter in your mailbox, <a href=\"https://lists.debian.org/debian-news/\">subscribe to the debian-news mailing list</a>."
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:10
#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:10
msgid "<a href=\"../../\">Back issues</a> of this newsletter are available."
msgstr ""

#. One editor name only
#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:15
msgid "<void id=\"singular\" />Debian Project News is edited by <a href=\"mailto:debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
msgstr ""

#. Two or more editors
#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:20
msgid "<void id=\"plural\" />Debian Project News is edited by <a href=\"mailto:debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
msgstr ""

#. One editor name only
#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:25
msgid "<void id=\"singular\" />This issue of Debian Project News was edited by <a href=\"mailto:debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
msgstr ""

#. Two or more editors
#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:30
msgid "<void id=\"plural\" />This issue of Debian Project News was edited by <a href=\"mailto:debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
msgstr ""

#. One translator only
#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:35
#. One translator only
#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:35
msgid "<void id=\"singular\" />It was translated by %s."
msgstr ""

#. Two ore more translators
#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:40
#. Two ore more translators
#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:40
msgid "<void id=\"plural\" />It was translated by %s."
msgstr ""

#. One female translator only
#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:45
#. One female translator only
#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:45
msgid "<void id=\"singularfemale\" />It was translated by %s."
msgstr ""

#. Two ore more female translators
#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:50
#. Two ore more female translators
#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:50
msgid "<void id=\"pluralfemale\" />It was translated by %s."
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:6
msgid "To receive this newsletter weekly in your mailbox, <a href=\"https://lists.debian.org/debian-news/\">subscribe to the debian-news mailing list</a>."
msgstr ""

#. One editor name only
#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:15
msgid "<void id=\"singular\" />Debian Weekly News is edited by <a href=\"mailto:dwn@debian.org\">%s</a>."
msgstr ""

#. Two or more editors
#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:20
msgid "<void id=\"plural\" />Debian Weekly News is edited by <a href=\"mailto:dwn@debian.org\">%s</a>."
msgstr ""

#. One editor name only
#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:25
msgid "<void id=\"singular\" />This issue of Debian Weekly News was edited by <a href=\"mailto:dwn@debian.org\">%s</a>."
msgstr ""

#. Two or more editors
#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:30
msgid "<void id=\"plural\" />This issue of Debian Weekly News was edited by <a href=\"mailto:dwn@debian.org\">%s</a>."
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:35
msgid "Welcome to this year's <get-var issue /> issue of DPN, the newsletter for the Debian community. Topics covered in this issue include:"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:43
msgid "Welcome to this year's <get-var issue /> issue of DPN, the newsletter for the Debian community."
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:49
msgid "Other topics covered in this issue include:"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:69
#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:90
msgid "According to the <a href=\"https://udd.debian.org/bugs.cgi\">Bugs Search interface of the Ultimate Debian Database</a>, the upcoming release, Debian  <q><get-var release /></q>, is currently affected by <get-var testing /> Release-Critical bugs. Ignoring bugs which are easily solved or on the way to being solved, roughly speaking, about <get-var tobefixed /> Release-Critical bugs remain to be solved for the release to happen."
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:70
msgid "There are also some <a href=\"https://wiki.debian.org/ProjectNews/RC-Stats\">hints on how to interpret</a> these numbers."
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:91
msgid "There are also <a href=\"<get-var url />\">more detailed statistics</a> as well as some <a href=\"https://wiki.debian.org/ProjectNews/RC-Stats\">hints on how to interpret</a> these numbers."
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:115
msgid "<a href=\"<get-var link />\">Currently</a> <a href=\"m4_DEVEL/wnpp/orphaned\"><get-var orphaned /> packages are orphaned</a> and <a href=\"m4_DEVEL/wnpp/rfa\"><get-var rfa /> packages are up for adoption</a>: please visit the complete list of <a href=\"m4_DEVEL/wnpp/help_requested\">packages which need your help</a>."
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:127
msgid "Please help us create this newsletter. We still need more volunteer writers to watch the Debian community and report about what is going on. Please see the <a href=\"https://wiki.debian.org/ProjectNews/HowToContribute\">contributing page</a> to find out how to help. We're looking forward to receiving your mail at <a href=\"mailto:debian-publicity@lists.debian.org\">debian-publicity@lists.debian.org</a>."
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:188
msgid "Please note that these are a selection of the more important security advisories of the last weeks. If you need to be kept up to date about security advisories released by the Debian Security Team, please subscribe to the <a href=\"<get-var url-dsa />\">security mailing list</a> (and the separate <a href=\"<get-var url-bpo />\">backports list</a>, and <a href=\"<get-var url-stable-announce />\">stable updates list</a>) for announcements."
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:189
msgid "Please note that these are a selection of the more important security advisories of the last weeks. If you need to be kept up to date about security advisories released by the Debian Security Team, please subscribe to the <a href=\"<get-var url-dsa />\">security mailing list</a> (and the separate <a href=\"<get-var url-bpo />\">backports list</a>, and <a href=\"<get-var url-stable-announce />\">stable updates list</a> or <a href=\"<get-var url-volatile-announce />\">volatile list</a>, for <q><get-var old-stable /></q>, the oldstable distribution) for announcements."
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:198
msgid "Debian's Stable Release Team released an update announcement for the package: "
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:200
#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:213
#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:226
#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:357
#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:371
msgid ", "
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:201
#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:214
#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:227
#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:358
#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:372
msgid " and "
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:202
#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:215
#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:228
msgid ". "
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:202
#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:215
#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:228
msgid "Please read them carefully and take the proper measures."
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:211
msgid "Debian's Backports Team released advisories for these packages: "
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:224
msgid "Debian's Security Team recently released advisories for these packages (among others): "
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:253
msgid "<get-var num-newpkg /> packages were added to the unstable Debian archive recently."
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:255
msgid " <a href=\"<get-var url-newpkg />\">Among many others</a> are:"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:282
msgid "There are several upcoming Debian-related events:"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:288
msgid "You can find more information about Debian-related events and talks on the <a href=\"<get-var events-section />\">events section</a> of the Debian web site, or subscribe to one of our events mailing lists for different regions: <a href=\"<get-var events-ml-eu />\">Europe</a>, <a href=\"<get-var events-ml-nl />\">Netherlands</a>, <a href=\"<get-var events-ml-ha />\">Hispanic America</a>, <a href=\"<get-var events-ml-na />\">North America</a>."
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:313
msgid "Do you want to organise a Debian booth or a Debian install party? Are you aware of other upcoming Debian-related events? Have you delivered a Debian talk that you want to link on our <a href=\"<get-var events-talks />\">talks page</a>? Send an email to the <a href=\"<get-var events-team />\">Debian Events Team</a>."
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:335
msgid "<get-var dd-num /> applicants have been <a href=\"<get-var dd-url />\">accepted</a> as Debian Developers"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:342
msgid "<get-var dm-num /> applicants have been <a href=\"<get-var dm-url />\">accepted</a> as Debian Maintainers"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:349
msgid "<get-var uploader-num /> people have <a href=\"<get-var uploader-url />\">started to maintain packages</a>"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:394
msgid "<get-var eval-newcontributors-text-list /> since the previous issue of the Debian Project News. Please welcome <get-var eval-newcontributors-name-list /> into our project!"
msgstr ""

#: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:407
msgid "The <get-var issue-devel-news /> issue of the <a href=\"<get-var url-devel-news />\">miscellaneous news for developers</a> has been released and covers the following topics:"
msgstr ""

#: ../../english/News/press/press.tags:11
msgid "p<get-var page />"
msgstr ""

#: ../../english/News/news.rdf.in:16
msgid "Debian News"
msgstr ""

#: ../../english/News/news.rdf.in:19
msgid "Debian Latest News"
msgstr ""

#: ../../english/News/weekly/dwn-to-rdf.pl:143
msgid "The newsletter for the Debian community"
msgstr ""