From 6239d9eb92bf2d6fc7f80fcd70b2de8493e207f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Paulo Henrique de Lima Santana (phls)" <phls@debian.org>
Date: Sat, 2 Mar 2024 12:52:27 -0300
Subject: Create portuguese translation

---
 portuguese/users/com/mazzani.wml | 25 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 25 insertions(+)
 create mode 100644 portuguese/users/com/mazzani.wml

(limited to 'portuguese')

diff --git a/portuguese/users/com/mazzani.wml b/portuguese/users/com/mazzani.wml
new file mode 100644
index 00000000000..7f6749b9869
--- /dev/null
+++ b/portuguese/users/com/mazzani.wml
@@ -0,0 +1,25 @@
+# From:  Ewa Piasecka <konto.oficjalne.wix@gmail.com>
+# Email: https://lists.debian.org/debian-www/2024/02/msg00020.html
+#use wml::debian::translation-check translation="bbcec6b11707abf225a449eb9bdc40ec3d7ffdd9"
+
+<define-tag pagetitle>Mazzani Sp. zo.o. Design Studio, Varsóvia, Polônia </define-tag>
+<define-tag webpage>https://mazzani.pl</define-tag>
+
+#use wml::debian::users
+
+<p>
+A Mazzani Sp. zo.o. Design Studio em Varsóvia, Polônia, utiliza o sistema
+operacional Debian em suas estações de trabalho e servidores. O escritório
+possui um total de 25 estações de trabalho onde os funcionários utilizam
+software de design gráfico, incluindo ferramentas de design de interiores como
+AutoCAD, SketchUp e Adobe Creative Suite.
+</p>
+
+<p>
+Além disso, o estúdio conta com 5 servidores que cuidam do armazenamento dos
+dados do projeto e fornecem acesso aos recursos da rede. O Debian foi escolhido
+por sua estabilidade, segurança e disponibilidade de uma ampla gama de
+ferramentas gráficas e aplicações em seus repositórios. Além disso, o estúdio
+valoriza a abertura e o software livre, tornando o Debian uma combinação
+perfeita para sua filosofia operacional.
+</p>
-- 
cgit v1.2.3