From 8cdae474959a4bdb95c13afcd7cb96e26189404a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Changwoo Ryu Date: Mon, 2 Oct 2023 12:56:32 +0900 Subject: (ko) Sync and proofread pages --- korean/News/2023/20230610.wml | 6 ++-- korean/contact.wml | 64 ++++++++++++++++++++----------------------- korean/index.wml | 8 ++++-- korean/po/newsevents.ko.po | 4 +-- korean/po/templates.ko.po | 6 ++-- 5 files changed, 43 insertions(+), 45 deletions(-) (limited to 'korean') diff --git a/korean/News/2023/20230610.wml b/korean/News/2023/20230610.wml index fd8cfcfda11..67b2b35233a 100644 --- a/korean/News/2023/20230610.wml +++ b/korean/News/2023/20230610.wml @@ -117,9 +117,9 @@
  • 64비트 ARM (arm64),
  • ARM EABI (armel),
  • ARMv7 (EABI hard-float ABI, armhf),
    • -
  • 리틀 인디언 MIPS (mipsel),
    • -
  • 64비트 리틀 인디언 MIPS (mips64el),
    • -
  • 64비트 리틀 인디언 PowerPC (ppc64el),
    • +
  • 리틀 엔디안 MIPS (mipsel),
    • +
  • 64비트 리틀 엔디안 MIPS (mips64el),
    • +
  • 64비트 리틀 엔디안 PowerPC (ppc64el),
  • IBM System z (s390x)
    • diff --git a/korean/contact.wml b/korean/contact.wml index 9a8f53179f4..a13b14462b0 100644 --- a/korean/contact.wml +++ b/korean/contact.wml @@ -1,5 +1,5 @@ -#use wml::debian::template title="어떻게 연락하나" NOCOMMENTS="yes" MAINPAGE="true" -#use wml::debian::translation-check translation="fb050641b19d0940223934350c51061fcb2439a9" maintainer="Sebul" +#use wml::debian::template title="연락하기" NOCOMMENTS="yes" MAINPAGE="true" +#use wml::debian::translation-check translation="fb050641b19d0940223934350c51061fcb2439a9" # @@ -16,36 +16,33 @@

    -데비안은 대규모 조직이며 프로젝트 구성원 및 다른 데비안 사용자와 연락할 수 있는 여러 가지 방법이 있습니다. -이 페이지는 자주 요청되는 연락 방법을 요약합니다. 그것은 결코 완전하지 않습니다. -다른 연락 방법은 나머지 웹 페이지를 참조하십시오. +데비안은 대규모의 조직이므로 프로젝트 구성원 및 다른 데비안 사용자와 연락할 수 있는 여러 가지 방법이 있습니다. +이 페이지는 자주 요청되는 연락 방법을 요약합니다. 이 페이지는 결코 완전하지 않습니다. +기타 연락 방법은 나머지 웹 페이지를 참조하십시오.

    -아래의 대부분의 이메일 주소는 공개 아카이브가 있는 공개 메일링 리스트를 나타냅니다. -메일 보내기 전에 고지 사항을 읽으세요. +아래 이메일 주소의 대부분은 공개 아카이브가 있는 공개 메일링 리스트의 메일 주소입니다. +메일을 보내기 전에 고지 사항을 읽어 보십시오.

    일반 정보

    -데비안 관련 대부분 정보는 우리 웹사이트 https://www.debian.org/에 수집되니, -연락 전에 훑어보고 검색하세요. +데비안 관련 정보는 대부분 우리 웹사이트 https://www.debian.org/에 들어 있으니, 연락 전에 훑어보고 검색하세요.

    데비안 프로젝트에 관한 질문은 메일링 리스트로 보낼 수 있습니다. -리눅스 관련 일반 질문을 여기 보내지 마세요. 다른 메일링 리스트에 대한 정보를 읽으세요. +리눅스 관련 일반 질문을 여기 보내지 마세요. 다른 메일링 리스트에 대한 정보는 아래에서 계속 읽어 보십시오.

    -

    +