From f6ec184d6737aff281f66501589cf1ae47f2b15a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>
Date: Sun, 14 Jan 2024 14:56:42 +0100
Subject: (it) translations sync

---
 italian/releases/bookworm/errata.wml | 8 ++++----
 italian/releases/trixie/errata.wml   | 8 ++++----
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'italian')

diff --git a/italian/releases/bookworm/errata.wml b/italian/releases/bookworm/errata.wml
index 2d549b399b3..1239b120f62 100644
--- a/italian/releases/bookworm/errata.wml
+++ b/italian/releases/bookworm/errata.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debian 12 &mdash; Errata" BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="b3138ee481e44272348cf53d8e207b404dba4192" maintainer="Luca Monducci"
+#use wml::debian::translation-check translation="4e9e26110a501b756610814ec95ee82e10d4454a" maintainer="Luca Monducci"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 
 <toc-display/>
@@ -49,9 +49,9 @@ href="$(HOME)/News/2023/20231210">10 dicembre 2023</a>.</li>
 
 <p>Non ci sono ancora rilasci minori per Debian 12.</p>" "
 
-<p>Si veda il <a href=http://archive.debian.org/debian/dists/bookworm/ChangeLog>\
-ChangeLog</a> per dettagli sui cambiamenti tra 12.0 e
-<current_release_bookworm/>.</p>" />
+<p>Si veda il <a
+href="http://deb.debian.org/debian/dists/bookworm/ChangeLog">ChangeLog</a>
+per dettagli sui cambiamenti tra 12 e <current_release_bookworm/>.</p>" />
 
 <p>Gli aggiornamenti per una distribuzione stabile attraversano un lungo
 periodo di verifica prima di essere accettati nell'archivio. Nonostante
diff --git a/italian/releases/trixie/errata.wml b/italian/releases/trixie/errata.wml
index 5e062b480b3..da0ccfd1399 100644
--- a/italian/releases/trixie/errata.wml
+++ b/italian/releases/trixie/errata.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debian 13 &mdash; Errata" BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="cc8d41f2c05e7bd0e9797313797722d700f10194" maintainer="Luca Monducci"
+#use wml::debian::translation-check translation="4e9e26110a501b756610814ec95ee82e10d4454a" maintainer="Luca Monducci"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 
 <toc-display/>
@@ -43,9 +43,9 @@ il <a href="$(HOME)/News/2017/FIXME">FIXME</a>.</li>
 
 <p>Non ci sono ancora rilasci minori per Debian 13.</p>" "
 
-<p>Si veda il <a href=http://archive.debian.org/debian/dists/trixie/ChangeLog>\
-ChangeLog</a> per dettagli sui cambiamenti tra 13.0 e
-<current_release_trixie/>.</p>" />
+<p>Si veda il <a 
+href="http://deb.debian.org/debian/dists/trixie/ChangeLog">ChangeLog</a>
+per dettagli sui cambiamenti tra 13 e <current_release_trixie/>.</p>" />
 
 <p>Gli aggiornamenti per una distribuzione stabile attraversano un lungo
 periodo di verifica prima di essere accettati nell'archivio. Nonostante
-- 
cgit v1.2.3