From 546797b0477c712a601bc765043531afcbb7dad4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Holger Wansing <hwansing@mailbox.org>
Date: Tue, 26 Dec 2023 21:21:53 +0100
Subject: Sync (german/bugs/Reporting)

---
 german/Bugs/Reporting.wml | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'german')

diff --git a/german/Bugs/Reporting.wml b/german/Bugs/Reporting.wml
index bb6fb65a7e9..57f34b54107 100644
--- a/german/Bugs/Reporting.wml
+++ b/german/Bugs/Reporting.wml
@@ -1,7 +1,8 @@
 #use wml::debian::template title="Debian BTS &ndash; Fehler berichten" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
-#use wml::debian::translation-check translation="d2f23dedea7ef17add18a4b0acb68520c6677264"
+#use wml::debian::translation-check translation="d3f8e5a80e17ede3b0af302c395ff45c59cdd4a5"
 # $Id$
 # Translation update: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>, 2012, 2015, 2018, 2021.
+# Updated: Holger Wansing <hwansing@mailbox.org>, 2023.
 
 <h1>Wie werden Fehler in Debian mit Reportbug berichtet?</h1>
 
@@ -244,9 +245,9 @@ wahrscheinlich den Eintrag <code>submit@bugs.debian.org</code> in ihren
 Kopfzeilen lassen und somit die Nachricht zu einem neuen Fehlerbericht
 machen. Das führt zu vielen doppelt eingereichten Berichten.</p>
 
-<p>Um es <em>richtig</em> zu machen, sollte die Kopfzeile 
-   <code>X-Debbugs-CC</code> verwendet werden. Fügen Sie diese Zeile zu den
-   E-Mail-Kopfzeilen Ihrer Nachricht hinzu:</p>
+<p>Um es <em>richtig</em> zu machen, sollte die Pseudo-Kopfzeile
+   <code>X-Debbugs-CC</code> verwendet werden. Fügen Sie eine Zeile wie diese zu den
+   Pseudo-Kopfzeilen Ihrer Nachricht hinzu:</p>
 <pre>
  X-Debbugs-CC: other-list@cosmic.edu
 </pre>
-- 
cgit v1.2.3