From f40c508c426981b45edda01f7f04e4577564ca01 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jean-Pierre Giraud Date: Sun, 21 Jan 2024 19:25:45 +0100 Subject: (fr) releases/{jessie,lenny,potato,sarge,squeeze,stretch,woody}, more missing files reintroduced --- french/releases/jessie/errata.wml | 112 +++++++++++++++++++++ french/releases/jessie/releasenotes.wml | 23 +++++ french/releases/lenny/errata.wml | 167 +++++++++++++++++++++++++++++++ french/releases/lenny/releasenotes.wml | 26 +++++ french/releases/potato/releasenotes.wml | 21 ++++ french/releases/sarge/errata.wml | 104 +++++++++++++++++++ french/releases/sarge/releasenotes.wml | 50 +++++++++ french/releases/squeeze/errata.wml | 102 +++++++++++++++++++ french/releases/squeeze/releasenotes.wml | 22 ++++ french/releases/stretch/errata.wml | 2 +- french/releases/stretch/releasenotes.wml | 2 +- french/releases/woody/releasenotes.wml | 26 +++++ 12 files changed, 655 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 french/releases/jessie/errata.wml create mode 100644 french/releases/jessie/releasenotes.wml create mode 100644 french/releases/lenny/errata.wml create mode 100644 french/releases/lenny/releasenotes.wml create mode 100644 french/releases/potato/releasenotes.wml create mode 100644 french/releases/sarge/errata.wml create mode 100644 french/releases/sarge/releasenotes.wml create mode 100644 french/releases/squeeze/errata.wml create mode 100644 french/releases/squeeze/releasenotes.wml create mode 100644 french/releases/woody/releasenotes.wml (limited to 'french') diff --git a/french/releases/jessie/errata.wml b/french/releases/jessie/errata.wml new file mode 100644 index 00000000000..24e8bced7c6 --- /dev/null +++ b/french/releases/jessie/errata.wml @@ -0,0 +1,112 @@ +#use wml::debian::template title="Debian 8 — Errata" BARETITLE=true +#use wml::debian::toc +#use wml::debian::translation-check translation="ff4acdb89311338bebdbb71b28dcc479d29029e3" maintainer="Baptiste Jammet" + +#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" + + + + +# Problèmes connus +Problèmes de sécurité + +

+L'équipe de sécurité Debian produit des mises à jour de paquets de la +version stable dans lesquels elle a identifié des problèmes de +sécurité. Merci de consulter les +pages concernant la sécurité pour plus +d'informations concernant les problèmes de ce type identifiés dans +Jessie. +

+ +

+Si vous utilisez APT, ajoutez la ligne suivante à votre fichier +/etc/apt/sources.list pour récupérer les dernières mises à jour de +sécurité : +

+ +
+  deb http://security.debian.org/ jessie/updates main contrib non-free
+
+ +

+Ensuite, lancez apt-get update suivi de apt-get upgrade. +

+ + +Les versions intermédiaires + +

+Dans le cas où il y a plusieurs problèmes critiques ou plusieurs mises +à jour de sécurité, la version de la distribution est parfois mise à jour. +Généralement, ces mises à jour sont indiquées comme étant des versions +intermédiaires.

+ + + + 8.0 " + +

+À l'heure actuelle, il n'y a pas de mise à jour pour Debian 8. +

" " + +

+Veuillez consulter le journal des +modifications pour obtenir le détail des modifications entre la +version 8.0 et la version . +

"/> + + +

+Les corrections apportées à la version stable de la distribution passent +souvent par une période de test étendue avant d'être acceptées dans l'archive. +Cependant, ces corrections sont disponibles dans le répertoire \ +dists/jessie-proposed-updates de tout miroir de l'archive Debian. +

+ +

+Si vous utilisez APT pour mettre à jour vos paquets, vous pouvez installer les +mises à jour proposées en ajoutant la ligne suivante dans votre fichier +/etc/apt/sources.list : +

+ +
+  \# Ajouts proposés pour une version intermédiaire 8
+  deb http://ftp.fr.debian.org/debian jessie-proposed-updates main contrib non-free
+
+ +

Ensuite, exécutez apt-get update suivi de +apt-get upgrade.

+ + +Système d'installation + +

+Pour plus d'informations à propos des errata et des mises à jour du système d'installation, +consultez la page d'information sur l'installateur. +

diff --git a/french/releases/jessie/releasenotes.wml b/french/releases/jessie/releasenotes.wml new file mode 100644 index 00000000000..f50a41d041e --- /dev/null +++ b/french/releases/jessie/releasenotes.wml @@ -0,0 +1,23 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="7727fd8734bae9f8383826260a368f991491f565" maintainer="Jean-Edouard Babin" +#use wml::debian::template title="Debian 8 – Notes de publication" BARETITLE=true +#use wml::debian::release +#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" + +

Pour découvrir les nouveautés présentes dans Debian 8, consultez les notes +de publication pour votre architecture :

+ + + +

Les notes de publication contiennent également des instructions pour les +utilisateurs qui mettent à jour leur système à partir des versions précédentes.

diff --git a/french/releases/lenny/errata.wml b/french/releases/lenny/errata.wml new file mode 100644 index 00000000000..52255310d76 --- /dev/null +++ b/french/releases/lenny/errata.wml @@ -0,0 +1,167 @@ +#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 5.0 — Errata" BARETITLE=true +#use wml::debian::toc +#use wml::debian::translation-check translation="256bbbf3eb181693a0ebf3daf93179f79f7e38a0" maintainer="Guillaume Delacour" + +#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" + +# Premier traducteur: Nicolas Bertolissio + + + + + +Problèmes connus + + +
+
+Avertissement au sujet de la clef 4D270D06F42584E6 lors de la mise à niveau +
+
+ +

Après avoir ajouté Lenny dans votre sources.list pour vous mettre à +niveau, vous verrez sûrement apparaître un avertissement +à propos de la clé manquante 4D270D06F42584E6. Ceci vient du fait que +le fichier de version pour Lenny est signé avec deux clés, une qui est +disponible dans Etch et une autre qui + + 4.0r7 " + +n'a pas été fournie avec. L'avertissement est peu critique car +avoir une clé pour vérifier le fichier de version est suffisant, mais mettre +à jour votre système Etch une fois de plus avant de mettre à niveau vers Lenny +devrait faire disparaître cet avertissement (la version 2009.01.31 du paquet +debian-archive-keyring doit être installée).

+ +" " + +ne l'est pas

+ +

L'avertissement est peu critique car la clé qui est disponible dans +Etch est suffisante pour vérifier le fichier de version et l'avertissement +disparaîtra lorsque vous aurez mis à niveau vers Lenny. Cependant, si vous +êtes préoccupé par cela, ou que vous voulez vous débarrasser de cet +avertissement parce que Lenny restera dans votre sources.list pour un +moment, vous devrez mettre à niveau le paquet +debian-archive-keyring vers la version 2009.01.31 ou plus +récente. Vous pouvez l'obtenir depuis les emplacements suivants : + +

    +
  • directement depuis packages.debian.org
    • +
  • depuis le dépôt etch-proposed-updates, en ajoutant ceci dans +votre sources.list : +
    +  deb http://archive.debian.org/debian etch-proposed-updates main
+
    +
    • +
  • depuis les dépôts volatile (vous voudrez faire cela si vous avez +déjà volatile dans votre sources.list)
    • +
+

Une nouvelle version de Etch est prévue. Elle inclura un paquet +debian-archive-keyring mis à jour.

+ +" /> + +
+
+ +Problèmes de sécurité + +

+L'équipe de sécurité Debian produit des mises à jour de paquets de la +version stable dans lesquels elle a identifié des problèmes concernant la +sécurité. Merci de consulter les +pages concernant la sécurité pour plus +d'informations concernant les problèmes de sécurité identifiés dans +Lenny. +

+ +

+Si vous utilisez APT, ajoutez la ligne suivante à votre fichier +/etc/apt/sources.list pour récupérer les dernières mises à jour sur la +sécurité : +

+ +
+  deb http://security.debian.org/ lenny/updates main contrib non-free
+
+ +

+Ensuite, lancez apt-get update suivi de apt-get upgrade. +

+ + +Les versions intermédiaires + +

+Parfois, dans le cas où il y a plusieurs problèmes critiques ou plusieurs mises +à jour de sécurité, la version de la distribution est mise à jour. +Généralement, ces mises à jour sont indiquées comme étant des versions +intermédiaires.

+ +
    +
  • La première version intermédiaire, 5.0.1, a été publiée le + 11 avril 2009.
    • +
  • La deuxième version intermédiaire, 5.0.2, a été publiée le + 27 juin 2009.
    • +
  • La troisième version intermédiaire, 5.0.3, a été publiée le + 5 septembre 2009.
    • +
  • La quatrième version intermédiaire, 5.0.4, a été publiée le + 30 janvier 2010.
    • +
  • La cinquième version intermédiaire, 5.0.5, a été publiée le + 26 juin 2010.
    • +
  • La sixième version intermédiaire, 5.0.6, a été publiée le + 4 septembre 2010.
    • +
  • La septième version intermédiaire, 5.0.7, a été publiée le + 27 novembre 2010.
    • +
  • La huitième version intermédiaire, 5.0.8, a été publiée le + 22 janvier 2011.
    • +
  • La neuvième version intermédiaire, 5.0.9, a été publiée le + 1er octobre 2011.
    • +
  • La dixième version intermédiaire, 5.0.10, a été publiée le + 10 mars 2012.
    • +
+ + 5.0.0 " + +

+À l'heure actuelle, il n'y a pas de mise à jour pour Debian 5.0. +

" " + +

+Veuillez consulter le journal des +modifications pour obtenir les détails des modifications entre la +version 5.0.0 et la version . +

"/> + +

+Les corrections apportées à la version stable de la distribution passent +souvent par une période de test étendue avant d'être acceptées dans l'archive. +Cependant, ces corrections sont disponibles dans le répertoire \ +dists/lenny-proposed-updates de tout miroir de l'archive Debian. +

+ +

+Si vous utilisez APT pour mettre à jour vos paquets, vous pouvez installer les +mises à jour proposées en ajoutant la ligne suivante dans votre fichier +/etc/apt/sources.list : +

+ +
+  \# Ajouts proposés pour une version intermédiaire 5.0
+  deb http://archive.debian.org/debian lenny-proposed-updates main contrib non-free
+
+ +

+Ensuite, lancez apt-get update suivi de apt-get upgrade. +

+ + +Système d'installation + +

+Pour des informations sur les errata et les mises à jour du système +d'installation, veuillez voir la page d'informations sur l'installateur. +

diff --git a/french/releases/lenny/releasenotes.wml b/french/releases/lenny/releasenotes.wml new file mode 100644 index 00000000000..6877331d1c3 --- /dev/null +++ b/french/releases/lenny/releasenotes.wml @@ -0,0 +1,26 @@ +#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 5.0 -- Notes de publication" BARETITLE=true +#use wml::debian::release +#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" +#use wml::debian::translation-check translation="1e18e6d52e1bde77b14507365a6aa597dbc87b6d" maintainer="Thomas Péteul" + +

Pour découvrir les nouveautés présentes dans Debian 5.0, consultez les +notes de publication pour votre architecture :

+ + + +

Les notes de publication contiennent également des instructions pour les +utilisateurs qui mettent à jour leur système à partir des versions +précédentes.

diff --git a/french/releases/potato/releasenotes.wml b/french/releases/potato/releasenotes.wml new file mode 100644 index 00000000000..ac0763520af --- /dev/null +++ b/french/releases/potato/releasenotes.wml @@ -0,0 +1,21 @@ +#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 2.2 -- Notes sur la version" BARETITLE=true +#use wml::debian::release + +#use wml::debian::translation-check translation="2d585197bd2c5a85390118831d8948bc54eb6794" maintainer="Christian Couder" + +

Pour découvrir les nouveautés de la Debian 2.2, voyez les notes sur +la version (Release Notes) concernant votre architecture :

+ + + +

Concernant les architectures pour lesquelles une version était +déjà sortie auparavant, les notes contiennent aussi des instructions pour +les utilisateurs qui mettent à jour à partir des versions +précédentes.

diff --git a/french/releases/sarge/errata.wml b/french/releases/sarge/errata.wml new file mode 100644 index 00000000000..ef3db7f0aee --- /dev/null +++ b/french/releases/sarge/errata.wml @@ -0,0 +1,104 @@ +#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 3.1 — Errata" BARETITLE=true +#use wml::debian::toc +#use wml::debian::translation-check translation="d4ac3300395a1d7353b8f41ac564e1ecbabff9b5" maintainer="Nicolas Bertolissio" + +#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" + + + + + + +Problèmes de sécurité + +

L'équipe de sécurité Debian produit des mises à jour de paquets de la +version stable dans lesquels elle a identifié des problèmes concernant la +sécurité. Merci de consulter les +pages concernant la sécurité pour plus +d'informations concernant les problèmes de sécurité identifiés dans +« Sarge ».

+ +

Si vous utilisez APT, ajoutez la ligne suivante à votre fichier +/etc/apt/sources.list pour récupérer les dernières mises à jour +sur la sécurité :

+ +
+  deb http://security.debian.org/ sarge/updates main contrib non-free
+
+ +

Ensuite, lancez apt-get update suivi de +apt-get upgrade.

+ + +Les versions intermédiaires + +

+Parfois, dans le cas où il y a plusieurs problèmes critiques ou plusieurs mises +à jour de sécurité, la version de la distribution est mise à jour. +Généralement, ces mises à jour sont indiquées comme étant des versions +intermédiaires. +

+ +
    +
  • La première version intermédiaire, 3.1r1, a été publiée le 20 décembre 2005 ;
    • +
  • La deuxième version intermédiaire, 3.1r2, a été publiée le 19 avril 2006 ;
    • +
  • La troisième version intermédiaire, 3.1r3, a été publiée le 1er septembre 2006 ;
    • +
  • La quatrième version intermédiaire, 3.1r4, a été publiée le 6 novembre 2006 ;
    • +
  • La cinquième version intermédiaire, 3.1r5, a été publiée le 18 févier 2007 ;
    • +
  • La sixième version intermédiaire, 3.1r6, a été publiée le 4 avril 2007 
    • +
  • La septième version intermédiaire, 3.1r7, a été publiée le 28 décembre 2007.
    • +
  • La huitième version intermédiaire, 3.1r8, a été publiée le 13 avril 2008.
    • +
+ + 3.1r0 " + +

+À l'heure actuelle, il n'y a pas de mise à jour pour Debian 3.1. +

" " + +

+Veuillez consulter le journal des +modifications pour obtenir les détails des modifications entre la +version 3.1r0 et la version . +

"/> + +

+Les corrections apportées à la version stable de la distribution passent +souvent par une période de test étendue avant d'être acceptées dans l'archive. +Cependant, ces corrections sont disponibles dans le répertoire \ +dists/sarge-proposed-updates de tout miroir de l'archive Debian. +

+ +

+Si vous utilisez apt pour mettre à jour vos paquets, vous pouvez +installer les mises à jour proposées en ajoutant la ligne suivante dans votre +fichier /etc/apt/sources.list : +

+ +
+  \# Ajouts proposés pour une version intermédiaire 3.1
+  deb http://archive.debian.org/debian proposed-updates main contrib non-free
+
+ +

+Ensuite, lancez apt-get update suivi de apt-get upgrade. +

+ + +Système d'installation + +

+Pour des information sur les errata et les mises à jour du système +d'installation, veuillez voir la page d'informations +sur l'installateur. +

diff --git a/french/releases/sarge/releasenotes.wml b/french/releases/sarge/releasenotes.wml new file mode 100644 index 00000000000..4102c23ef5e --- /dev/null +++ b/french/releases/sarge/releasenotes.wml @@ -0,0 +1,50 @@ +#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 3.1 — Notes de publication" BARETITLE=true +#use wml::debian::release +#use wml::debian::translation-check translation="c828123435e049f9c2b89a8e80a66d0817b40439" maintainer="Frédéric Bothamy" + +

Pour découvrir les nouveautés de Debian 3.1, veuillez consulter +les notes de publication concernant votre architecture :

+ + + +

Les notes de publication contiennent aussi des instructions détaillées pour les +utilisateurs qui mettent à jour leur système à partir des versions +précédentes.

+ +

Si vous avez correctement configuré les options de langues de votre +navigateur, vous pouvez utiliser le lien ci-dessus pour avoir +automatiquement la bonne page HTML — voir les explications +concernant la négociation de contenu. +Sinon, choisissez l'architecture adéquate, la langue et le format que +vous souhaitez dans le tableau ci-dessous.

+ +
+ + + + + + +<: &permute_as_matrix_new( file => 'release-notes', langs => \%langsrelnotes, + formats => \%formats, arches => \@arches, + html_file => 'release-notes/index' ); :> +
ArchitectureFormatLangues
+
+ +#

A detailed +#report is available which describes packages which have changed +#for the <:= $arches{'i386'} :>, <:= $arches{'alpha'} :>, +#<:= $arches{'sparc'} :>, and <:= $arches{'m68k'} :> architectures +#during the last two releases.

diff --git a/french/releases/squeeze/errata.wml b/french/releases/squeeze/errata.wml new file mode 100644 index 00000000000..e5a91c462f8 --- /dev/null +++ b/french/releases/squeeze/errata.wml @@ -0,0 +1,102 @@ +#use wml::debian::template title="Debian 6.0 — Errata" BARETITLE=true +#use wml::debian::toc +#use wml::debian::translation-check translation="476ef1924df8fdb75ad78952645435d512788254" maintainer="David Prévot" + +#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" + + + + +# Problèmes connus +Problèmes de sécurité + +

Debian 6.0 Squeeze a atteint la fin de son cycle de prise en charge de sécurité. +Cependant, l'équipe Squeeze LTS +(Long Time Support, prise en charge sur le long terme) +continue de produire une prise en charge de sécurité pour cette version.

+ +

Veuillez noter que ces mises à jour ne sont pas distribuées par les miroirs de +sécurité habituels ; à la place vous devez ajouter le dépôt squeeze-lts pour +les utiliser.

+ +

+Si vous utilisez APT, ajoutez la ligne suivante à votre fichier +/etc/apt/sources.list pour récupérer les dernières mises à jour sur la +sécurité : +

+ +
+  deb http://http.debian.net/debian/ squeeze-lts main contrib non-free
+
+ +

+Ensuite, lancez apt-get update suivi de apt-get upgrade. +

+ + +Les versions intermédiaires + +

+Parfois, dans le cas où il y a plusieurs problèmes critiques ou plusieurs mises +à jour de sécurité, la version de la distribution est mise à jour. +Généralement, ces mises à jour sont indiquées comme étant des versions +intermédiaires.

+ +
    +
  • La première version intermédiaire, 6.0.1, a été publiée le + 19 mars 2011.
    • +
  • La deuxième version intermédiaire, 6.0.2, a été publiée le + 25 juin 2011.
    • +
  • La troisième version intermédiaire, 6.0.3, a été publiée le + 8 octobre 2011.
    • +
  • La quatrième version intermédiaire, 6.0.4, a été publiée le + 28 janvier 2012.
    • +
  • La cinquième version intermédiaire, 6.0.5, a été publiée le + 12 mai 2012.
    • +
  • La sixième version intermédiaire, 6.0.6, a été publiée le + 29 septembre 2012.
    • +
  • La septième version intermédiaire, 6.0.7, a été publiée le + 23 février 2013.
    • +
  • La huitième version intermédiaire, 6.0.8, a été publiée le + 20 octobre 2013.
    • +
  • La neuvième version intermédiaire, 6.0.9, a été publiée le + 15 février 2014.
    • +
  • La dixième version intermédiaire, 6.0.10, a été publiée le + 19 juillet 2014.
    • +
+ + 6.0.0 " + +

+À l'heure actuelle, il n'y a pas de mise à jour pour Debian 6.0. +

" " + +

+Veuillez consulter le journal des +modifications pour obtenir les détails des modifications entre la +version 6.0.0 et la version . +

"/> + +

+Les corrections apportées à la version stable de la distribution passent +souvent par une période de test étendue avant d'être acceptées dans l'archive. +Cependant, ces corrections sont disponibles dans le répertoire \ +dists/squeeze-proposed-updates de tout miroir de l'archive Debian. +

+ +

+Si vous utilisez APT pour mettre à jour vos paquets, vous pouvez installer les +mises à jour proposées en ajoutant la ligne suivante dans votre fichier +/etc/apt/sources.list : +

+ +
+  \# Ajouts proposés pour une version intermédiaire 6.0
+  deb http://ftp.us.debian.org/debian squeeze-proposed-updates main contrib non-free
+
+ +

+Ensuite, lancez apt-get update suivi de apt-get upgrade. +

diff --git a/french/releases/squeeze/releasenotes.wml b/french/releases/squeeze/releasenotes.wml new file mode 100644 index 00000000000..ce685b90524 --- /dev/null +++ b/french/releases/squeeze/releasenotes.wml @@ -0,0 +1,22 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="7727fd8734bae9f8383826260a368f991491f565" maintainer="Jean-Edouard Babin" +#use wml::debian::template title="Debian 6.0 -- Notes de publication" BARETITLE=true +#use wml::debian::release +#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" + +

Pour découvrir les nouveautés présentes dans Debian 6.0, consultez les notes +de publication pour votre architecture :

+ + + +

Les notes de publication contiennent également des instructions pour les +utilisateurs qui mettent à jour leur système à partir des versions précédentes.

diff --git a/french/releases/stretch/errata.wml b/french/releases/stretch/errata.wml index 27e39ced0f2..8e10d8309b0 100644 --- a/french/releases/stretch/errata.wml +++ b/french/releases/stretch/errata.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Debian 9 — Errata" BARETITLE=true #use wml::debian::toc -#use wml::debian::translation-check translation="ba4da87abca9b144e1cc1ff151bf45311e5da2b1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" +#use wml::debian::translation-check translation="9f9207921c4ea799d5d3daa8a0f4b0faedf2b073" maintainer="Jean-Pierre Giraud" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" diff --git a/french/releases/stretch/releasenotes.wml b/french/releases/stretch/releasenotes.wml index b85ed548c62..0df08b9d47a 100644 --- a/french/releases/stretch/releasenotes.wml +++ b/french/releases/stretch/releasenotes.wml @@ -1,4 +1,4 @@ -#use wml::debian::translation-check translation="9f9207921c4ea799d5d3daa8a0f4b0faedf2b073" maintainer="Jean-Pierre Giraud" +#use wml::debian::translation-check translation="7727fd8734bae9f8383826260a368f991491f565" maintainer="Jean-Pierre Giraud" #use wml::debian::template title="Debian 9 – Notes de publication" BARETITLE=true #use wml::debian::release #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" diff --git a/french/releases/woody/releasenotes.wml b/french/releases/woody/releasenotes.wml new file mode 100644 index 00000000000..b440009a1b5 --- /dev/null +++ b/french/releases/woody/releasenotes.wml @@ -0,0 +1,26 @@ +#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 3.0 -- Notes de publication" BARETITLE=true +#use wml::debian::release +#use wml::debian::translation-check translation="6933c146d6b5dc1ef12d968ac264529d8ab5df51" maintainer="Thomas Huriaux" +# Initial translation by Denis Barbier + +

Pour découvrir ce qui est nouveau dans Debian 3.0, voyez les « notes +de publication » concernant votre architecture :

+ + + +

Les notes de publication concernant les architectures qui sont sorties +auparavant contiennent aussi des instructions détaillées pour les +utilisateurs qui mettent à jour leur système à partir des versions +précédentes.

-- cgit v1.2.3