From b73cbd1aecd94506358852e2d2c72124928e03cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>
Date: Tue, 9 Apr 2024 12:15:03 +0200
Subject: (nl) dutch/vote/2024/vote_001.wml, translation update.

---
 dutch/vote/2024/vote_001.wml | 38 +++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

(limited to 'dutch')

diff --git a/dutch/vote/2024/vote_001.wml b/dutch/vote/2024/vote_001.wml
index 075dbdf087c..ad4eeedea97 100644
--- a/dutch/vote/2024/vote_001.wml
+++ b/dutch/vote/2024/vote_001.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="a5d8b2bf733fd17c2b2586c6feb73b3247a4dd33"
+#use wml::debian::translation-check translation="86d9a5874a837044722afe96604d0cd05cb2a31e"
 <define-tag pagetitle>Debian-projectleiderverkiezing 2024</define-tag>
 <define-tag status>D</define-tag>
 # meanings of the <status> tag:
@@ -59,23 +59,23 @@
            <vnominations />
              <ol><li>Andreas Tille [<email tille@debian.org>] [<a href='https://lists.debian.org/debian-vote/2024/03/msg00002.html'>kandidaatstellingsmail</a>] [<a href="platforms/tille">programmaverklaring</a>]
 		<li>Sruthi Chandran [<email srud@debian.org>] [<a href='https://lists.debian.org/debian-vote/2024/03/msg00005.html'>kandidaatstellingsmail</a>]
-# [<a href="platforms/srud">programmaverklaring</a>]
-#            </ol>
+[<a href="platforms/srud">programmaverklaring</a>]
+            </ol>
 
-#             <p>
-#                The ballot, when ready, can be requested through email
-#                by sending a signed email to
-#                <a href="mailto:ballot@vote.debian.org">ballot@vote.debian.org</a>
-#                with the subject leader2024.
-#             </p>
+             <p>
+                Als het stembiljet klaar is, kan het per e-mail worden aangevraagd
+                door een ondertekende e-mail te sturen naar
+                <a href="mailto:ballot@vote.debian.org">ballot@vote.debian.org</a>
+                met als onderwerp leader2024.
+             </p>
 
-#          <vstatistics />
-#          <p>
-#            This year, like always,
-##		<a href="https://vote.debian.org/~secretary/leader2024/">statistics</a>
-#		<a href="suppl_001_stats">statistics</a>
-#		will be gathered about ballots received and
-#		acknowledgements sent periodically during the voting period.
+          <vstatistics />
+          <p>
+        Zoals steeds zullen ook dit jaar
+		<a href="https://vote.debian.org/~secretary/leader2024/">statistics</a>
+#		<a href="suppl_001_stats">statistieken</a>
+		worden verzameld over de ontvangen stembiljetten en zullen periodiek
+        ontvangstbevestigingen worden verstuurd tijdens de stemperiode.
 #		Additionally, the list of <a href="vote_001_voters.txt">voters</a> will be recorded.
 #		Also, the <a href="vote_001_tally.txt">tally
 #		sheet</a> will also be made available to be viewed.
@@ -99,9 +99,9 @@
 ##include 'vote_001_quorum.src'
 #
 #
-#	  <vmajorityreq />
-#	  <p>The candidates need a simple majority to be eligible.</p>
-#
+	  <vmajorityreq />
+	  <p>De kandidaten moeten een gewone meerderheid behalen om verkozen te zijn.</p>
+
 ##include 'vote_001_majority.src'
 #
 #
-- 
cgit v1.2.3